What is the translation of " TRYING TO GET UP " in Czech?

• se snažil vstát
• pokoušela se dostat

Examples of using Trying to get up in English and their translations into Czech

Trying to get up.
Snažil se vstát.

Wheeler, trying to get up.
Wheeler se snaží vstát.

Trying to get up.
Snažil se dostat ven.

There goes lauren trying to get Up.
Lauren se snaží dostat nahoru.

Trying to get up earlier.
Snažím se vstávat dřív.

Carpentier is on his back trying to get up.
Carpentier je na zádech, snaží se vstát.

David trying to get Up.
David se snaží vylézt.

All there is, is you, talking to yourself, walking up and down the platform, trying to get up the courage to..
Jsi jenom ty, chodíš sem a tam po nástupišti, mluvíš k sobě, snažíš se sebrat odvahu, abys.

Trying to get up, hon?
Pokusíš se postavit, zlato?

My dad just sprained his thumb trying to get up off a couch.
Táta si zrovna vymkl palec, když se snažil vstát z gauče.

Trying to get up into our world.
Chce se probudit a vrátit do našeho světa.

But she was at the road block trying to get up to the canyon.
Ale byla u silničního zátarasu a pokoušela se dostat do tábora.

Russell trying to get up and losing some time.
Russell se snaží vyšplhat a ztrácí čas.

There's a look a boy gets when he's been shot or a-- or a land mine takes off his legs, and he's laying there in the mud, trying to get up,'cause he doesn't feel it yet.
K dispozici je vypadat chlapec dostane když byl postřelen nebo je-- nebo pozemní mina sundá nohy, a on, kterým se tam v bahně, snaží se dostat nahoru, protože že nemá pocit, že dosud.

Robinson trying to get up… six… seven.
Robinson se snaží vstát.

Trying to get up the courage to do what?
Snažím se sebrat odvahu, abych udělal co?

Midnight trying to get up, but Nitro's on him!
Midnight chce vstát, ale Nitro je na něm!

Trying to get up to the canyon. But she was at the road block.
Ale byla u silničního zátarasu a pokoušela se dostat do tábora.

Midnight trying to get up, but Nitro's on him!
Mignight" se snaží zvednout, ale"Nitro" je už na něm!

Trying to get up on this dude? And how long I got to watch all these desperate-ass bitches.
Jak se snaží dostat toho týpka? A jak ještě dlouho budu muset koukat na všechny tyhle zoufalé děvky.

I was driving around, trying to get up the nerve to fill those prescriptions.
Jezdila jsem kolem a snažila jsem se sebrat odvahu na vyzvednutí toho receptu.

Keep on trying to get up and go, but… just don't.
Snažím se vstát a jít, ale prostě to nejde.

Thumb trying to get up off a couch. Oh, my dad just sprained his.
Když se snažil vstát z gauče. Táta si zrovna vymkl palec.

I saw you outside, trying to get up nerve to come in and talk to me.
Viděla jsem tě venku, snažíc se sebrat odvahu, přijít ke mě a mluvit se mnou.

Spends a few hours hiding in a cave, trying to get up enough strength to move But when he hears a North Vietnamese patrol, he takes off on a broken leg, with only his pistol to hold off 20 guys chasing him.
Nejdříve se schovával v jeskyni, snažil se nabrat síly, ale když slyšel severovietnamskou hlídku, vyrazil se zlomenou nohou.

He tries to get up.
Reeves se snaží vstát.

Elizabeth tries to get up.
Elizabeth se snaží vstát.

Try to get up and stand on it.
Zkuste se zvednout a stoupnout si na ni.

Try to get up.
Zkus vstát.

Try to get up.
Zkuste vstát.