Examples of using Tv programmes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You can buy TV programmes and music videos.
Avoid the mindless mind- controlled TV programmes.
Undvik de själlösa och sinneskontrollerade TV- programmen.TV programmes can only be purchased, not rented.
TV-program kan bara köpas, inte hyras.This device is intended to receive and display TV programmes.
Apparaten är avsedd att ta emot och visa TVprogram.Use of TV programmes in education.
Övriga anvisningar för användning av tv-program i undervisningen.Other instructions for the use of TV programmes in education.
Övriga anvisningar för användning av tv-program i undervisningen.Buy or rent TV programmes and videos on your Xbox 360 console.
Köpa eller hyra TV-program och videor på din Xbox 360-konsol.Purchase history for music, films, TV programmes, apps and books.
Historik över musik, filmer, TV-program, appar och böcker som du har köpt.Record digital TV programmes to disk using high quality MPEG compression.
Spela in digitala TV program till din hårddisk med hög kvalitets MPEG komprimering.On: If available, subtitles will be displayed automatically for TV programmes.
How much does the licence for using TV programmes in education cost?- Kopiosto.
Vad kostar licensen för användingen av tv-program i undervisningen?- Kopiosto.Member States implement a wide range of support measures for the audiovisual production of films and TV programmes.
Medlemsstaterna genomför en lång rad olika åtgärder för att stödja audiovisuell produktion av filmer och TV-program.As many as three quarters of Finns watch TV programmes or videos online.
Redan tre av fyra finländare tittar på tv-program eller videor It also provides that TV programmes may not be sponsored by tobacco manufacturers Article 17.
Det föreskrivs även att TV-program inte får sponsras av tobakstillverkare artikel 17.the better Netflix gets at recommending TV programmes and films just for you.
desto bättre blir Netflix på att rekommendera TV-program och filmer för just dig.NSD was designed to transmit satellite TV programmes to cable TV operators
NSD var avsett att sända TV program via satellit till kabel A fascinating piece of history, it's also appeared in a number of films and tv programmes, Downton Abbey among them.
Det är ett fascinerande historiskt vittnesbörd som även förekommit i flera filmer och TV-program, bland annat Downton Abbey.Do people expect higher protection for TV programmes than for internet content; and where is the line to be drawn?
Förväntar man sig högre skydd för TV-program än för internetinnehåll, och var ska gränsen dras?And use Media Center's built-in TV scheduler to record your analogue or Freeview digital TV programmes to disk.
Använd Media Center's inbyggda And video files can be categorised as films, TV programmes, music videos, podcasts or iTunes U.
Videofiler kan kategoriseras som filmer, TV-program, musikvideor, podsändningar eller iTunes U.Freeview digital TV programmes to disk.
digitala marksända TV program till disk.We want to see more Swedish-language and Nordic TV programmes on YLE Fem,
Vi vill se mera svenskspråkiga och nordiska tv-program på YLE FemFrom films and TV programmes, to web series
Från film och TV program till webserier och podcasts,films, TV programmes, apps, books, Camera Roll
filmer, TV-program, appar och böcker som du har köptpublications and TV programmes.
publikationer och TV-sändningar.You could ask him what his favourite films are and TV programmes, and then come over
Du kan fråga honom vilka hans favorit filmer är och TV program, och sen komma tillbakawho will offer more than 90 tv programmes in HD and SD resolution.
som kommer att erbjuda mer än 90 TV-program i HD och SD upplösning.The existing policy of co-financing radio and TV programmes has encouraged dozens of audiovisual channels to develop EU programmes. .
Den nuvarande politiken för medfinansiering av radio- och tv-program har uppmuntrat tiotals audiovisuella kanaler att ta fram EU-program.WinTV-Scheduler, so you can schedule the recording of up to two overlapping digital TV programmes using high quality MPEG-2 encoding!
så du kan spela in upp till två stycken överlappande digital TV program med hög kvalitets MPEG-2 enkodning!which is why both complete film and TV programmes, as well as music videos, trailers or user-produced videos can be accessed via the Internet portal.
du kan få tillgång till både hela filmer och TV-sändningar, samt musikvideor, trailers och videor gjorda av användare via Internetportalen.
