What is the translation of " UNIFORM METHOD " in Swedish?

• enhetlig metod
• gemensam metod

Examples of using Uniform method in English and their translations into Swedish

After all, every other state has a national assembly elected by a uniform method.
De flesta stater har trots allt en nationell församling som valts med en gemensam metod.

There is no uniform method to measure the level of involvement of stakeholders in policy debate.
Det finns ingen enhetlig metod för mätning av hur aktivt intressenterna deltar i den politiska debatten.

has provided a uniform method for selecting filters.
har utgjort en enhetlig metod för att välja filter.

A uniform method throughout the Group gives it a common language, which facilitates understanding,
En enhetlig metod i hela koncernen ger ett gemensamt språk som underlättar förståelse,

The new Article 1(7) is introduced to apply a uniform method of calculating the term of protection of musical compositions with words.
Den nya artikel 1.7 införs i syfte att tillämpa en enhetlig metod för beräkning av skyddstiden för musikverk med text.

Changes to recital 5 emphasise that the effectiveness of ramp inspections is guaranteed by the application of uniform methods ref. Amendment 4.
Genom ändringen av skäl 5 betonas att rampinspektionernas effektivitet garanteras genom tillämpning av enhetliga metoder se ändring 4.

There is often no uniform method of implementing the legislation,
Det finns ofta ingen enhetlig metod för att genomföra lagstiftningen vilket leder till

No 2681/83 on the use of the uniform method to determine the glucosinolate content should be extended;
nr 2681/83 om användning av en gemensam metod för att bestämma halten av glukosinolat bör förlängas.

Uniform methods for collecting data on the performance of the network,
Enhetliga metoder för insamling av data över nätverkets prestanda,

control risks the Debt Office works with uniform methods and models, internal policy documents
kontrollera risker arbetar Riksgälden med enhetliga metoder och modeller, interna styrdokument

The adoption of the Code of Best Practice proposed by the European Parliament is an expression of our political will to determine uniform methods of care and rehabilitation activities.
Antagandet av den kod för bästa praxis som framlagts av Europaparlamentet är ett uttryck för vår politiska vilja att fastställa enhetliga metoder för vård och rehabilitering.

It lays down uniform methods and criteria, applicable throughout Europe, to help prevent any further harmful effects of atmospheric pollution on human health
Enhetliga metoder och kriterier över hela Europa skall vidare bidra till att förhindra luftföroreningarnas skadliga effekter på människors hälsa

determined using the method of the International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, hereinafter called the‘ICUMSA method..
fastställd enligt den metod som används vid International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, nedan kallad"ICUMSA-metoden.

This uniform method was provided for under the ninth recital
Införandet av denna enhetliga metod föreskrevs i det nionde stycket i ingressen

The proposal for a Directive on consumer credit updated a uniform method for calculating the"annual percentage rate of charge", and simultaneously ended a number of exceptions.
Förslaget till direktiv om konsumentkrediter uppdaterade en enhetlig metod för att beräkna den"effektiva räntan" och undanröjde samtidigt ett antal undantagsregler.

The main thrust of the amendments concerns the definition, which is binding upon all Member States of the European Union, of a uniform method of calculating the annual percentage rate of charge.
Tyngdpunkten för ändringarna ligger i det för alla medlemsstater i Europeiska unionen bindande fastställandet av en enhetlig metod för att beräkna den effektiva årliga räntan.

By 27 April 1997 the Administrative Council shall have determined uniform methods for calculating the costs
Före den 27 april 1997 skall förvaltningsrådet fastställa enhetliga metoder för kostnadsberäkningen och enhetliga bestämmelser om godkända kostnadsposter,

it is not possible to develop a uniform method to deal with these problems.
det är inte möjligt att utforma en enhetlig metod för att hantera dessa problem.

Assets and liabilities to be included in consolidated accounts shall be valued according to uniform methods and in accordance with Sections 7
Tillgångar och skulder som skall ingå i den sammanställda redovisningen skall värderas enligt enhetliga metoder och i överensstämmelse med avsnitten 7

we reached an agreement that you- the Commission- would present a uniform method by the summer of 2008.
kommissionen, skulle lägga fram en enhetlig metod senast sommaren 2008.

This issue demonstrates just how necessary it is for us to provide ourselves in future with a uniform method of appointing MEPs by direct universal suffrage,
Denna fråga visar precis hur nödvändigt det är för oss att förse oss med en enhetlig metod att välja parlamentsledamöter genom direkta allmänna val,

must be calculated on the basis of supporting statements according to a uniform method established by the Commission pursuant to Article 8.
skall beräknas, med hjälp av bestyrkande underlag, enligt en enhetlig metod som kommissionen fastställer i enlighet med artikel 8.

This is achieved by providing a“common technical language” offering uniform methods to assess the performance of construction products
Detta uppnås genom att tillhandahålla ett"gemensamt tekniskt språk" som erbjuder enhetliga metoder för att utvärdera prestanda hos byggprodukter

develop transparent and uniform methods for granting licences
införa öppna gemensamma metoder för utfärdade av licenser

The first Directive on consumer credit 87/102/EEC1 left open the definition of a uniform method for calculation of the"annual percentage rate of charge"(APR),
I det första direktivet om konsumentkrediter, 87/102/EEG1 beslutade man att ytterligare granska definitionen av en enhetlig metod för att beräkna den"effektiva räntan" så

as well as uniform methods of verifying compliance therewith.
nr 2777/75, liksom enhetliga metoder att kontrollera att dessa procentsatser iakttas.

There is no trace of a uniform method guaranteeing that operators have taken all the steps necessary to avoid contamination,
Det finns inte spår av en enhetlig metod som kan intyga att operatörerna verkligen har vidtagit alla de åtgärder

composition of feeding-stuffs used in the European Economic Community makes it necessary to establish uniform methods of sampling and analysis to be used by the authorities of the Member States for carrying out official controls;
sammansättningen av de foder som används inom Europeiska ekonomiska gemenskapen gör det nödvändigt med enhetliga metoder för provtagning och analys som skall användas av myndigheterna i medlemsstaterna då de utför officiella kontroller.

Whereas the establishment of uniform methods is purely an implementing measure of a technical
Upprättandet av enhetliga metoder är uteslutande en verkställighetsåtgärd av teknisk

some other brief uniform method, whichever you like, and adhere to it,
något annat kort enhetlig metod, beroende på vilket du vill,

How to use "uniform method" in an English sentence

Procedure defines a uniform method or standard for implementing a policy.

To establish uniform termsand a uniform method for appointing committee members.

Uniform Method of Citation should be followed throughout the paper. 2.

Simple and uniform method of obtaining Taylor's, Cayley's and Lagrange's series.

Kindly follow Bluebook (19th edition) as the uniform method of citation.

Uniform method has two arguments and both the arguments are compulsory.

This publication offers a uniform method of preparing extrusion profile drawings.

Shankara follows a uniform method of teaching in all his works.

Citation Mode – Any uniform method of citation is allowed. 2.

Any uniform method of taking the melting point may be adopted.

How to use "gemensam metod, enhetlig metod" in a Swedish sentence

That’s en gemensam metod för infiltration för sådana hot.

Idag saknas en enhetlig metod för NVI.

En enhetlig metod för framtida risk- och sårbarhetsanalyser bör utformas.

Men varje TEAM behöver prata genom en gemensam metod för arbetet.

Man hade en gemensam metod och referensram.

Idag finns ingen enhetlig metod för att beräkna produktionskostnader.

Omvänd osmos är en gemensam metod för vattenrening.

Gemensam metod är att trycka på leveransmöjligheterna på just produktsidan.

Gemensam metod och gemensamma dokument och mallar används vid verksamhetsutveckling.

Kommunen och landstinget arbetar med gemensam metod och begreppsutveckling.