What is the translation of " WHEN ACCEPTING " in Swedish?

• när du accepterar
• när de tar emot

Examples of using When accepting in English and their translations into Swedish

Be cautious and selective when accepting new requests.
Var vaksam och selektiv när du accepterar nya vänförfrågningar.

When accepting delivery, you should inspect each handling unit for visible signs of damage.
När du accepterar leverans måste du inspektera varje hanteringsenhet för att säkerställa att det inte finns några tecken på skador.

Can't accept invitation or blank page when accepting.
Kan inte acceptera inbjudan eller tom sida när jag accepterar.

When accepting a request, he issues a new prescription based on the old one
Då läkaren godkänner begäran skriver han eller hon ett nytt recept på basis av det gamla receptet

Why am I receiving an error message when accepting an invitation?
Varför får jag ett felmeddelande när jag accepterar en inbjudan?

This helps you make better decisions when accepting bookings and gives you a quick snapshot of the dogs you will look after on any given date.
Detta gör det enklare att ta beslut när du bekräftar bokningar och ger dig en enklare vy över de hundar du har valt att passa.

So the moral of this story is to be extremely cautious when accepting dubious certificates.
Så Sensmoralen i denna historia är att vara extremt försiktiga när de tar emot tvivelaktiga certifikat.

If you are receiving an error message when accepting an invitation to a Family Account,
Om du får ett felmeddelande när du accepterar en inbjudan till ett Familjekonto kontrollerar du att du inte är

For security reasons, a cryptocurrency wallet needs to be a little more intentional when accepting commands.
Av säkerhetsskäl behöver en krypto plånbok vara lite mer avsiktlig när man accepterar kommandon.

The Commission had already indicated when accepting the principle of the Parliament's amendment that the length of the transition period should be reviewed in the light of practical issues.
Kommissionen påpekade redan när principen i parlamentets ändring godtogs att övergångsperiodens längd bör bestämmas mot bakgrund av praktiska frågor.

Why am I receiving an error message when accepting an invitation? Expand.
Varför får jag ett felmeddelande när jag accepterar en inbjudan? Expandera.

When accepting one of these opportunities,
När acceptera en av dessa möjligheter, inte Glöm att förstå

A reference number that the Customs system provides when accepting certain customs declarations as received.
Kod som tilldelas av Tullens system då det godkänner vissa tulldeklarationer som mottagna.

that we always study the topic thoroughly when accepting a new translation.
alltid studerar ämnet noggrannt när vi tar emot en ny översättning.

you must have the consent of your parents, when accepting these conditions and giving your consent to SportMember. com.
yngre måste du ha samtycke från dina föräldrar när du accepterar dessa villkor och ger ditt samtycke till Sportmember. se.

If you are receiving an error message when accepting an invitation to join a My Family account,
Om du får ett felmeddelande när du accepterar en inbjudan att gå med i ett Min Familj-konto, ber vi dig kontrollera

and conflict when accepting incompatible substances.
narkotikamissbruk och konflikt när man accepterar inkompatibla substanser.

Ms Carroll pointed out that when accepting immigrant workers, and unskilled ones in particular, account had to be taken of the unemployment situation.
man måste räkna med en hög arbetslöshet när man accepterar arbetskraftsinvandring, särskilt okvalificerad arbetskraft.

To recap, the following are the most important elements to look out for when accepting bonus spins.
För att göra en sammanfattning är följande de viktigaste delarna man ska se upp för innan man accepterar en bonus med freespins.

Retailers- when accepting card payments from their customers- to consider whether the card schemes
Detaljhandlare bör, när de accepterar kortbetalningar från sina kunder, överväga om de kortsystem och inlösare de kontrakterar följer SEPA:

To recap, the following are the most important elements to look out for when accepting free spins bonuses.
För att göra en sammanfattning är följande de viktigaste delarna man ska se upp för innan man accepterar en bonus med freespins.

Its important to ask each designer for their portfolios when accepting bids to make sure they are up to the task
Det är viktigt att be varje designer för sina portföljer när de tar emot bud för att se till att de är upp till uppgiften

barcode scanners that you can use when accepting payments with iZettle.
streckkodsläsare som du kan använda när du tar emot betalningar.

It is the only legal primary tool to be used by regulated agents for consultation when accepting consignments from another regulated agent or(independently validated) known consignor.
Den är det enda lagliga primärverktyget som säkerhetsgodkända speditörer ska använda för konsultation när de tar emot sändningar från andra säkerhetsgodkända speditörer eller kända avsändare som genomgått en oberoende validering.

you may revoke the consent to the processing of your information provided when accepting this Privacy Policy by sending an email to the address listed below.
behandlar din information och du kan återkalla medgivandet av att behandla den information som lämnas när denna sekretesspolicy accepteras genom att skicka ett e-postmeddelande till adressen nedan.

The Committee therefore feels that a serious effort is needed to see that quality has priority over quantity when accepting applications and deciding on the level of aid,
Därför anser kommittén att rejäla insatser behövs för att se till att kvalitet prioriteras framför kvantitet när ansökningar skall godkännas och stödnivåerna beslutas, utan att detta blir enda motivet för

Moreover, the Court of Justice decided on the extent to which the Commission is bound by the principle of proportionality when accepting commitments offered by undertakings which are being investigated under Articles 101 and 102 TFEU.
Domstolen beslutade också i vilken utsträckning kommissionen är bunden av principen om proportionalitet när den godtar åtaganden från företag som är föremål för utredningar enligt artiklarna 101 och 102 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

When accepted, the configuration will be written in/etc/samba/smb. conf.
När den accepteras skrivs den till/etc/samba/smb. conf.

The Convention will only enter into force when accepted by ten contracting States article 33.
Konventionen kommer att träda i kraft först när den godtas av de tio avtalsslutande staterna artikel 33.

binding on the seller when accepted in writing by the seller.
bindande för säljaren när de godkänts skriftligen av säljaren.

How to use "when accepting" in an English sentence

That feeling can develop when accepting reality.

It does not apply when accepting them.

Calculated risks are necessary when accepting jobs.

Follow your employer's rules when accepting shipments.

Please consider this when accepting this position.

Be cautious when accepting files from friends.

Practice etiquette when accepting an admission offer.

They are extremely strict when accepting USD.

What Should I Consider When Accepting Invitations?

Please consider this when accepting your appointment.

How to use "när du accepterar, när de tar emot" in a Swedish sentence

Bara när du accepterar det kommer du att lyckas.

ringa polisen när de tar emot hotfulla samtal .

När du accepterar offerten tecknar vi ett villkorat entreprenadavtal.

När du accepterar en förfrågan Bekräfta alla uppdrag skriftligen.

Avgiften tas ut när du accepterar ett låneerbjudande.

När du accepterar klimakteriet blir allt bättre.

När du accepterar kommentaren uppdateras dokumentet med motsvarande ändringar.

När du accepterar ditt bud, köps det.

När du accepterar skillnaden kommer du att älska detta.

När du accepterar användningen av sveriges allmännyttiga bostadsföretag.