What is the translation of " WHEN IT BECOMES " in Swedish?

• när det blir
• då det blir
• när den blir
• då den blir
• när den börjar

Examples of using When it becomes in English and their translations into Swedish

What! But when it becomes invisible?
Men när det blir osynligt… Vad?

Replace your toothbrush every three months or when it becomes worn.
Byt tandborste var tredje månad eller när den blir sliten.

When it becomes larger bone grows out.
När den blir större växer benet ut.

Here bestämmerjag when it becomes food.
Här bestämmerjag när det blir mat.

When it becomes part of upstream tarball.
När det blir en del av uppströms-tarbollen.

Deftly strike the iron when it becomes suddenly hot.
Skickligt strike järn då blir det plötsligt hett.

When it becomes a betrayal to waste the King's time?
När blir det förräderi att slösa med kungens tid?

We know what happens to today when it becomes yesterday.
Vi vet vad som händer idag när det blir imorgon.

When it becomes active start repeatedly press F8.
Tryck på F8 när det blir aktiv start upprepade gånger.

It will only spray when it becomes liquid.
Den kan bara sprayas när den blir flytande.

But when it becomes clear- and that is very soon!
Men när det blir klart- och det är väldigt snart!

But freedom is poisoned when it becomes an end in itself.
Men friheten förgiftas när den blir ett självändamål.

When it becomes small to understand,
När det blir liten för att förstå,

Paradoxically freedom evaporates when it becomes an end in itself.
Men friheten förgiftas när den blir ett självändamål.

This is when it becomes necessary to start a pain management program.
Detta är när det blir nödvändigt att starta en pain management program.

get notified when it becomes available.
få ett meddelande när det blir tillgängligt.

When it becomes steady and undisturbed the truth of your life will be revealed.
När den blir stadig och ostörd kommer ditt livs sanning avslöjas.

I can not stand when it becomes politics of it all.
Jag orkar inte med när det blir politik av det hela.

When it becomes unbearable to continue, they arrive at the source of the heat.
När det blir outhärdligt att fortsätta anländer de till hettans källa.

So how does life change when it becomes a life with genetic risk?
Så hur förändras livet när det blir ett liv med genetisk risk?

The people of this city will turn into my playthings. But, when it becomes mine.
Kommer stadens befolkning att bli mina leksaker. Men när den blir min.

Com to be notified when it becomes available for Customer Preview.
Com(på engelska) för att bli meddelade när den blir tillgänglig som förhandsversion för kunder.

So the car will be more confident to start when it becomes necessary. 3.
Så bilen blir mer säker på att starta när det blir nödvändigt. 3.

pray when it becomes(a bit)
be då det blir(lite) svalare

Depression can be determined by the condition of the cat, When it becomes sluggish, inactive.
Depression kan bestämmas av kattens tillstånd, när det blir trögt, inaktivt.

But when it becomes a problem and brings discomfort to the baby,
Men när det blir ett problem och ger obehag till barnet,

SuperSaaS will be compliant with the GDPR when it becomes enforceable in 2018.
SuperSaaS verksamhet kommer att vara fullt kompatibel med GDPR när den börjar gälla.

There are times when it becomes a bio-toiletnecessary for a particular category of people.
Det finns tillfällen när det blir en bio-toalettnödvändigt för en viss kategori av människor.

it gets pretty busy when it becomes full.
det blir ganska upptagen när det blir fullt.

But there comes a time when it becomes irresponsible and impractical for the elderly to stay there.
Men det finns en tidpunkt då det blir oansvarigt och opraktiskt för äldre att bo kvar hemma.