What is the translation of " WHEN IT COMES " in Swedish?

• när det gäller
• när det kommer
• när det handlar
• då det gäller
• då det kommer
• när den kommer
• när det kom
• då den kommer

Examples of using When it comes in English and their translations into Swedish

When it comes.
När det kommer.

Especially when it comes to love.
Speciellt när det gäller kärlek.

When it comes to mating.
När det gäller parning.

Especially when it comes to sex.
Speciellt när det kommer till sex.

When it comes to the Dark Arts.
När det handlar om svartkonst.

So we appreciate it when it comes.
Vi uppskattar när den kommer.

Cause when it comes to J.
För när det gäller J.

that's when it comes out.
det är då det kommer fram.

In euros, when it comes into circulation.
I euro, när den kommer ut.

Increased accessibility leads to greater harm- including when it comes to gambling| NVC.
Ökad tillgänglighet ger mer skador- också då det gäller penningspel| NVC.

When it comes, we are no longer.
När den kommer finns vi inte längre.

Invalid as usual when it comes to 12K.
Omistligt som vanligt när det handlar om 12K.

When it comes right down to it..
När det kommer till kritan.

That he would trust me when it comes to money.
Skulle lita på mig när det kom till pengar.

Not when it comes to getting us home.
Inte när det gäller att ta oss hem.

They're overly sensitive when it comes to Marcel.
De är överkänsliga när det kommer till Marcel.

When it comes to sawing, we're the best.
När det gäller att såga är vi bäst.

Please visit us again when it comes back online.
Vänligen besök oss igen när den kommer online igen.

When it comes to choosing a husband.
Även när det kommer till att välja make.

Because they know when it comes right down to it..
De vet att, när det kommer till kritan.

When it comes, no airplane can fly there.
När det kom kunde inga plan flyga dit.

Cavalry comes when it comes, big brother.
Kavalleriet kommer när det kommer, storebror.

When it comes, no aeroplane can fly there.
När det kom kunde inga plan flyga dit.

The spray also has a cooling effect when it comes into contact with the skin.
Sprayen har också en isande effekt då den kommer in till huden.

But when it comes to Garvey, I have but one.
När det gäller Garvey har jag bara en.

Is that why you get so emotional when it comes to Assemblyman Oh?
Är det därför du blir så känslosam då det kommer till ledamot Oh?

Except when it comes to picking nicknames.
Förutom när det gäller att välja smeknamn.

He is absolutely the one who stands tallest when it comes to understanding my cosmic analyses.
Han är den som absolut räcker högst upp då det gäller att förstå mina kosmiska analyser.

When it comes to DeVoe and these bus metas.
När det gäller DeVoe och bussen med metor.

Especially when it comes a best friend.
Särskilt när det handlar om en bästis.