What is the translation of " WHEN THE USER " in Swedish?

• när användaren
• när en användare
• då användaren
• när besökaren

Examples of using When the user in English and their translations into Swedish

When the user takes control.
När användaren tar makten.

Emails are sent when the user requires.
E-post skickas när användaren behöver.

When the user visits Freemeteo.
När användaren besöker Freemeteo.

They disappear when the user closes their browser.
De försvinner när besökaren stänger sin webbläsare.

When the user logs in with their user-ID.
Då användaren loggar in med sitt användar-id.

This means the TD5 sleeps when the user sleeps.
Detta innebär att TD5 sover när användaren sover.

Updated when the user provides us with an email address.
Uppdaterad när användaren ger oss en e-postadress.

They let the website know when the user has returned.
De låter webbplatsen veta när besökaren har kommit tillbaka.

When the user clicks OK, the report data appears.
När användaren klickar på OK visas rapportdata.

The badge is cleared when the user opens the app.
Märket tas bort när användaren öppnar appen.

Updated when the user modifies their remember me preference.
Uppdateras när användaren ändrar sin minns mig-preferens.

Session cookies are deleted when the user closes their browser.
Sessionscookies försvinner när besökaren stänger sin webbläsare.

When the user selects this control, opens BrowseScreen1.
Om användaren väljer den här kontrollen öppnas BrowseScreen1.

Get a notification when the user changes the sim card.
Få ett meddelande när användaren ändrar SIM-kortet.

Specifies whether OneDrive starts automatically when the user logs in.
Anger om OneDrive startar automatiskt när användaren loggar in.

It appears only when the user request directly associated with it.
Det visas bara när användaren ansökan direkt samband med det.

The developer would set the custom dimension when the user first starts the game.
Utvecklaren ställer då in den anpassade dimensionen för när användaren först startar spelet.

It is called when the user does: calibre-debug-r“Plugin Name”.
Det kallas när användaren utför: calibre-debug-r”Namn på insticksmodul”.

PressedFill- The background color of a control when the user taps or clicks that control.
PressedFill- Bakgrundsfärgen i en kontroll när användaren trycker eller klickar på denna kontroll.

Only when the user opens WIFI will automatically detect, prevent power.
Endast när användaren öppnar WIFI automatiskt upptäcka, förebygga makten.

The session cookies disappear when the user closes its browser.
När användaren stänger ned sin webbläsare försvinner eventuella sessionscookies.

When the user returns the garment his
När användaren återlämnar sina plagg krediteras hans

MouseExit() Is called when the user exits the applet screen area.
MouseExit() Anropas när användaren går ut ur appletskärmen.

When the user clicks the image,
När användaren klickar på bilden,

Example of breadcrumbs when the user is far down in the page structure.
Exempel på brödsmulor då användare är långt ned i sidstrukturen.

When the user goes online,
När användaren går online,

Not only that, but even when the user doesn't do this, duplicates will appear.
Inte bara det, men även när användaren inte göra detta, dubbletter visas.

When the user wants to change the channel,
När användaren vill byta kanal,

The advertising network uses cookies when the user visits aberdeen-asset.
Marknadsföringsnätverket använder kakor när användaren besöker aberdeen-asset.

When the user establishes a profile on Graduateland the user also chooses to expose personal data to employers and universities.
När en användare upprättar en profil på MyCareer väljer användaren samtidigt att synliggöra personlig data för arbetsgivare och universitet.