What is the translation of " WHICH IS THE SOURCE " in Swedish?

• som är källan

Examples of using Which is the source in English and their translations into Swedish

There's a spell, I think which is the source of his power.
Det finns en trollformel som jag tror är källan till hans makt.

German pronunciation:), which is the source of the name Merzbow.
inkluderat Schwitters Merzbau, eller"Merz-byggnader.

Labelling is an issue which is the source of concern globally.
Att Märka är en utfärda som är källan av bekymmer globalt.

the doctor usually diagnoses bone pathology, which is the source of pain.
doktorn diagnostiserar vanligtvis benpatologi, vilket är kärnan av smärta.

A sad statistic which is the source of some tension between myself and Lieutenant Stamets.
Sorgliga uppgifter, vilket är källan till spänningarna mellan mig och löjtnant Stamets.

Most of them are associated with excess body fat which is the source of numerous health problems.
De flesta av dem är förknippade med överskott av kroppsfett som är källan till många hälsoproblem.

On Tuesday the G8, which is the source of nearly two thirds of the world's CO2, approved an emissions-reduction target of 50.
G8-länderna- som genererar nästan två tredjedelar av världens koldioxid- godkände i tisdags ett mål om att minska utsläppen med 50 procent.

The three indicators for the creation of knowledge measure inventive activity, which is the source of all of the benefits of innovation.
De tre indikatorerna på skapande av ny kunskap mäter nyskapande verksamhet, vilket ligger till grund för alla fördelar med innovation.

In such a case, equal treatment is required of the Member State which is the source of the dividends because that State has decided to exercise its fiscal powers not only in relation to dividends paid to resident shareholders
I detta typfall gäller att likabehandling skall tillämpas i den medlemsstat som är källstat för utdelningen, eftersom denna stat har valt att utöva sin beskattningsbehörighet inte bara på utdelningar till i landet hemmahörande aktieägare utan även på utdelningar

as represented by the surplus value produced by workers' labour power, which is the source of capitalism's profits.
kapitaliserade bytesvärdet representerat i mervärde och producerat av arbetarnas arbetskraft som är källan till kapitalismens profit.

God: The universal creative force which is the source of the laws and designs found throughout Nature.
Gud: Den universella skapande kraft som är källan till de lagar och mönster återfinns i hela naturen.

they all lead to buildup of combined chlorine which is the source for the above mentioned discomfort.
de leder till en ackumulering av bundet klor vilket medför hälsoproblem.

When considering the general circumstances prevailing in that part of the country which is the source of the protection as referred to in Article 7,
Vid bedömningen av de allmänna omständigheter som råder i den del av det land som är källan till det skydd som avses i artikel 7,

We must concentrate our efforts in favour of the rural and maritime worlds, in order to deal with excessive urban concentration which is the source of so many problems.
För att ta itu med denna alltför stora koncentration till städerna, en källa till många otrevligheter, måste vi öka våra insatser till förmån för landsbygden och kustområden.

The nearest star to Earth is the Sun, which is the source of most of the energy on the planet.
Den närmaste stjärnan sett från jorden är solen, vilken är källan till den allra största delen av energin på jorden.

must become involved, to a greater degree, in opposing Christophobia, which is the source of beatings, looting and murders.
måste bli mer involverat i motståndet mot kristofobin, som är källan till misshandel, plundring och mord.

The northern waterway begins at Traverse Gap, on the other side of which is the source of the Minnesota River,
Den norra vattenvägen har sin början vid Traverse Gap, där källan till Minnesota River finns på andra sidan,

support from the budget, and at the expense of funding, which is the source of any legal or natural person.
genom ekonomiskt stöd från budgeten och genom finansiering, vars källa är juridisk eller fysisk person.

In fact, evolution-slimming presents a few of the finest weight loss supplements on the market, which is the source for healthcare specialists as well as celebrities.
I själva verket presenterar evolution-bantning några av de finaste viktminskning kosttillskott på marknaden, som är källan för vårdpersonal och kändisar.

she sealed her motherhood by consenting to the bloody sacrifice on the cross which is the source of our supernatural life.
hon förseglat sitt moderskap genom att samtycka till de blodiga offer på korset som är källan till vår övernaturligt liv.

Actually, evolution-slimming presents a few of the finest weight loss supplements in the market, which is the source for medical care experts and also celebs.
I själva verket presenterar evolution-bantning några av de finaste viktminskning kosttillskott på marknaden, som är källan för vårdpersonal och kändisar.

to give you the power of Knowledge, which is the source of your real strength and integrity.
för att skänka er Makten av Kunskap, som är källan av er verkliga styrka och integritet.

not let itself be blinded in a region which is the source of most of Russia's energy resources.
inte låta sig bli förblindad i en region som är källan till merparten av Rysslands energiresurser.

Lex Luthor was apprehended Near Reeves dam, which was the source of the recent flooding.
Lex Luthor blev gripen vid Reeves damm som var källan till översvämningen.

It is precisely these contradictions which are the source of all life, movement
Det är just dessa motsättningar som är källan till allt liv, rörelse

The Transducer setup menu is used to calibrate the transducers and sensors which are the source of much of the instrument data.
Ställa in givarna Givarinställningsmenyn används för att kalibrera givarna och sensorerna som är källan till en stor del av instrumentuppgifterna.

Thus, Tesla can easily move to Wuhan, which was the source of the coronavirus COVID-19, our colleagues wrote a detailed article about the new virus.
Alltså, Tesla kan enkelt flytta till Wuhan, vilken var källan av coronaviruset COVID-19, våra kollegor skrivit en utförlig artikel om den nya virus.

Lunch, and read a little by a spring which was the source of a swamp and of a brook,
Lunch och läsa lite av en fjäder som var källan till ett träsk och en bäck,

In 2004 an outbreak of Legionella was reported in Pas-de-Calais in France were bacteria were found up to 6 km from a cooling tower, which was the source of the outbreak.
Rapporterades ett fall i Pas-de-Calais i Frankrike där bakterier hittades så långt som 6 km från kyltornet som var källan.

The squares started off as weak spots, which were the sources of the expanding eutectic gold-silicon circles.
Kvadrerar startat av som svaga fläckar, som var källorna av de utvidgande eutectic guld--silikonerna cirklar.