What is the translation of " WOULD LIKE TO INFORM " in Swedish?

• vill informera er
• vill meddela
• skulle vilja upplysa er
• vill underrätta er

Examples of using Would like to inform in English and their translations into Swedish

We would like to inform.
Vi vill informera dig o.

Have the right to remain silent I would like to inform all present they.
Jag vill upplysa alla närvarande om att de har rätt att tiga.

I would like to inform the minister.
Jag skulle vilja meddela ministern.

Secretary Andrew Mellon wishes you all a pleasant evening, and would like to inform you that you are all under arrest.
Andrew Mellon önskar er alla en trevlig kväll och vill informera er att ni alla är arresterade.

I would like to inform the mexican people.
Jag vill meddela alla mexikaner.

Madam President, I thank the honourable Member for this remark, but I would like to inform her that I am a representative of Poland, not Lithuania.
EN Fru talman! Jag vill tacka ledamoten för denna anmärkning, men jag vill meddela henna att jag företräder Polen, inte Litauen.

We would like to inform you that BET-IBC.
Vi vill informera dig om att BET-IBC.

Has been detained". I would like to inform the Mexican people that Joaquín Guzmán Loera.
Att Joaquín Guzmán Loera har gripits. Jag vill meddela det mexikanska folket.

I would like to inform you that we have a new rule of procedure.
Jag vill informera er om att vi har en ny arbetsordning.

PL Madam President, I would like to inform you that a Polish trade union delegation is seated in the gallery.
PL Fru talman! Jag vill informera er om att en delegation från en polsk fackförening har tagit plats på åhörarläktaren.

We would like to inform you about this.
Vi skulle vilja informera dig om detta.

Rapporteur.- Mr President, I would like to inform you why I, as rapporteur,
Föredragande.-(EN) Herr talman! Jag vill informera er om varför jag, som föredragande,

We would like to inform you of an….
Vi vill informera er om en kommande viktig….

We would like to inform you about our new Privacy Policy.
Vi vill informera dig om vår nya Integritetspolicy.

I would like to inform you that at voting time.
Jag vill informera er om följande när det gäller omröstningen.

I would like to inform the Ellers that we found their daughter.
Jag skulle vilja informera familjen Ellers att vi funnit deras dotter.

We would like to inform you that according to the legislative decree no.
Vi vill informera er om att i enlighet med lagdekret nr.

We would like to inform you that we have granted asylum to Mr. Pizango.
Vi vill informera er om att vi har beviljat asyl åt señor Pizango.

I would like to inform the Court that the Hubot unit was found completely flawless.
Jag vill gärna informera rätten om att hubotenheten befanns helt felfri.

We would like to inform our readers about the creation of an ICC nucleus in Brazil.
Vi vill informera våra läsare om skapandet av en IKS-sektion i Brasilien.

He would like to inform you about the supervisor and what possibilities there are.
Han skulle vilja informera er om handledaren och vilka möjligheter det finns.

We would like to inform you that your data is handled in accordance with Art.
Vi vill informera dig om att dina personuppgifter behandlas enligt Art.

I would like to inform the House that I have received the motion for a resolution1.
Jag skulle vilja informera parlamentet om att jag har mottagit resolutionsförslaget1.

SL I would like to inform you of certain events on the Croatian-Slovenian border.
SL Jag skulle vilja upplysa er om vissa händelser vid gränsen mellan Kroatien och Slovenien.

We would like to inform you about important changes to your game and forum account.
Vi vill informera dig om ändringar rörande dina spel- och forumkonton.

We would like to inform you about important changes to you game and forum account.
Vi vill informera dig om viktiga ändringar gällande ditt spel och forumskonto.

We would like to inform you that products containing CBD are temporarily unavailable at RQS.
Vi vill informera er om att produkter som innehåller CBD är tillfälligt otillgängliga hos RQS.

I would like to inform you that I have decided against awarding any knighthoods at this moment.
Jag vill informera er att jag har beslutat att inte dela ut några riddarskap för tillfället.

I would like to inform you that I have decided against awarding any knighthoods at this moment.
Jag vill informera er om att jag har beslutat mot… att dela ut några riddarvärdigheter för ögonblicket.

We would like to inform you that this page is exclusively addressed to(potential)
Vi vill informera er om att den här sidan endast riktar sig till(potentiella)