What is the translation of " YOU LET IT GO " in Swedish?

• du släppa det
• du låta det gå

Examples of using You let it go in English and their translations into Swedish

You let it go.
Släpp det du.

Could you let it go?
Kan du släppa det?

You let it go?
Du lät det gå?

Would you let it go?
Kan du släppa det här?

You let it go.
Att släppa det.

How could you let it go so far?
Hur kunde du låta det gå så långt?

You let it go.
Du släpper det.

Can you just… Can you let it go?
Kan du inte bara släppa det?

Can you let it go?
Kan du släppa det?

Riviera Run. And then, when you let it go.
Riviera-rycket. Och när man släpper.

Oh, you let it go.
Nej, jag släppte det!

You had your last chance, and you let it go.
Du hade din chans och släppte den.

What?- You let it go.
Vad? Att släppa det.

The old you is dead the moment you let it go.
Ditt gamla jag dör så fort du släpper det.

You let it go.- What?
Att släppa det.- Vad?

You mean you let it go viral.
Vad menar du låter det bli ett virus.

You let it go!- Wait!
Vänta.- Ni lät den gå.

I don't understand why you let it go on so long!
Jag förstår inte varför du lät det gå så långt!

And you let it go at that?
Och då släppte du det?

Don't you think it's about time you let it go?
Tycker du inte det är dags du låta det gå?

Wait!- You let it go!
Vänta.- Ni lät den gå.

You had it right in your hand, and you let it go.
Du hade det i din hand men du släppte taget.

Now, you let it go, Cutler.
Nu släpper du detta, Cutler.

You had it right in your hand, and you let it go.
Du höll det i din hand, men du släppte det.

Now, you let it go at once.
Nu, du låter den gå på en gång.

The small black arrow shows where the sheet will go when you let it go.
Den lilla svarta pilen visar var bladet placeras när du släpper fliken.

When you let it go, follow through.
Följ igenom när du släpper det.

That's what can be with your dog, if you let it go to the hive.
Det är vad som kan vara med din hund, om du släpper den till bikupan.

You let it go, and you let it go..
Du släppte det och fortsatte.

you let it come and you let it go.
du låter det komma och släpper taget.

How to use "you let it go" in an English sentence

If you let it go now it will fall apart.

Only then can you let it go and let God.

Once you let it go you feel so much lighter.

Why would you let it go down our storm drains?

Can you let it go for a couple of weeks?

But you let it go hoping he’ll reconsider his actions.

I think it's nice that you let it go forward.

The longer you let it go the richer the broth.

It is always advisable that you let it go naturally.

Will you Let it go to pick this Elsa out?

How to use "du släppa det" in a Swedish sentence

Köp ett test så kan du släppa det sen.

Kan du släppa det du inte längre behöver i ditt liv?

Om du är den avundsjuka sortens man, behöver du släppa det beteendet.

För att förstå Europa måste du släppa det svenska perspektivet.

Eller ska du släppa det och fokusera på vidareutveckling av din programvara?

Kolla upp det jag säger istället, så kan du släppa det sedan.

Med hjälp av mig kan du släppa det förflutna och se framåt.

Kanske ska du släppa det ett tag?

Då måste du släppa det förflutna och stänga dörren efter dig.

Kan du släppa det krampaktiga taget du har om det förflutna?