What is the translation of " YOUR INTERFERENCE " in Swedish?

• er inblandning

Examples of using Your interference in English and their translations into Swedish

This reeks of your interference.
Det stinker av er hand.

Your interference could jeopardize the case.
Er inblandning kan äventyra allt.

We're tired of your interference, kiddies.
Trötta på er inblandning, ungar.

Your interference is causing a lot of problems.
Din inblandning skapar problem.

And she, until your interference, had a father.
Hon hade en far till dess att du störde.

Your interference almost cost me my life.
Er inblandning kostade mig nästan livet.

And report Your interference.
Och rapporterar er inblandning i planets myndighetsutövning.

But if I'm arguing it, it needs to be without your interference.
Men om jag ska göra det, blir det utan er inblandning.

Because of your interference, the reckoning was stopped.
På grund av ditt ingrepp stoppades Uppgörelsen.

Detective Katsumoto won't appreciate your interference.
Katsumoto vill inte att du lägger dig i.

Your interference will be classified as a first-degree crime.
Ert ingripande kommer att klassas som förräderi av första graden.

It seems the timeline hasn't deviated much, despite your… interference.
Tidslinjen påverkades inte nämnvärt trots ert ingripande.

Despite your… interference. It seems the timeline hasn't deviated much.
Tidslinjen påverkades inte nämnvärt trots ert ingripande.

I have the right to live my life without your interference. I'm a man.
Jag är man och har rätt att leva mitt liv utan att du lägger dig i.

In spite of your interference, we will still triumph.- Yes, Doctor.
Trots din inblandning kommer vi fortfarande att segra.-Ja, Doktor.

To get you out of town for a few days while they continue the search without your interference?
Att få dig ur vägen några dagar så att de kan söka vidare utan din inblandning?

Sun Wen, your interference… with the Four Nations Bank loan has generated controversy in China.
Sun Wen, din inblandning i banklånet, har framkallat strider i Kina.

You were trying to build an armory. Yeah, and your interference spooked the V.C.
Ja, och din inblandning skrämde V.C.

I'm gonna detonate the bombs as soon as I'm far enough away to observe the destruction in peace. And because of your interference.
Tänker jag detonera bomberna när jag är tillräckligt långt borta Och på grund av er inblandning för att iaktta förstörelsen i lugn och ro.

By selecting 20 MHz or“Narrow” setting, you will limit your interference with neighboring channels.
Genom att välja inställningen 20 MHz eller“Narrow” begränsar du intilliggande kanalers störningar.

As I'm far enough away to observe the destruction in peace. I'm gonna detonate the bombs as soon And because of your interference.
Tänker jag detonera bomberna när jag är tillräckligt långt borta Och på grund av er inblandning för att iaktta förstörelsen i lugn och ro.

Flambeau only got hold of the combination because of your interference, and you heard the woman,
Flambeau fick tag på kombinationen bara för attdu blandade dig i, och du hörde vad hon sa,

most update without your interference anyway.
de flesta uppdateringen utan din inblandning i alla fall.

As I'm far enough away to observe the destruction in peace. And because of your interference, I'm gonna detonate the bombs as soon.
För att iaktta förstörelsen i lugn och ro. tänker jag detonera bomberna när jag är tillräckligt långt borta Och på grund av er inblandning.

I'm going to detonate the bombs as soon as I'm far enough away And because of your interference, to observe the destruction in peace.
Tänker jag detonera bomberna när jag är tillräckligt långt borta Och på grund av er inblandning för att iaktta förstörelsen i lugn och ro.