What is the translation of " YOUR INTERFERENCE " in Norwegian?

• din innblanding

Examples of using Your interference in English and their translations into Norwegian

This is what's causing your interference.
Det er denne som er skyld i interferensen din.

Because of your interference, the reckoning was stopped.
Grunn av interferens din, oppgjøret ble stoppet.

Detective Katsumoto won't appreciate your interference.
Katsumoto vil ikke like at du blander deg.

Your interference is not only unjustified, it's positively dangerous.
Din inngripen er både urimelig og farlig.

We had no sense of the scope of your interference.
Vi hadde ingen anelse om omfanget av innblandingen din.

But your interference brought us to this time and place.
Men din forstyrrelse førte oss til denne tiden og stedet.

DePopper processes a list of files without requiring your interference.
DePopper behandler en liste over filer uten å kreve din innblanding.

Your interference will be classified as a first-degree crime.
Innblandingen din vil bli ansett som en svært alvorlig forbrytelse.

I'm a man. I have the right to live my life without your interference.
Jeg er en mann. Jeg har rett til å leve mitt liv uten innblanding din.

Prior to your interference, we had Merlin in check, the Sword of Power within our grasp, and now we have neither.
Før din innblanding, hadde vi Merlin under kontroll, Maktens sverd innen rekkevidde, og nå har vi ingen av delene.

The Sword of Power within our grasp, we had Merlin in check, Prior to your interference, and now we have neither.
Hadde vi Merlin under kontroll, Maktens sverd innen rekkevidde, og nå har vi ingen av delene. Før din innblanding.

And now we have neither. Prior to your interference, the Sword of Power within our grasp, we had Merlin in check.
Hadde vi Merlin under kontroll, Maktens sverd innen rekkevidde, og nå har vi ingen av delene. Før din innblanding.

It has been observed that the installer might not be working properly, and the changes within the browsers are likely to be implemented without your interference.
Det har blitt observert at installatøren fungerer kanskje ikke riktig, og endringene i nettlesere er sannsynlig å bli gjennomført uten din forstyrrelser.

This is a wannabe action film that resents your interference, and punishes you by forcing one horrible quick-time event after another upon you.
Dette er en wannabe action film som misliker din innblanding, og straffer deg ved å tvinge en fryktelig rask engangshendelse etter hverandre på dere.".

Browser cookies, adware programs, and many other computer treats can be easily removed from the system without your interference if you implement SpyHunter.
Informasjonskapslene, annonseprogrammer og mange andre datamaskinen behandler kan enkelt fjernes fra systemet uten din interferens hvis du implementere SpyHunter.

If a program was in need of an update, you would be alerted via the program itself, not via your browser, and most update without your interference anyway.
Hvis et program som var i behov av en oppdatering, vil du bli varslet via programmet selv, og ikke via din nettleser, og de fleste oppdateringen uten din innblanding uansett.

If a program was in need of an update, you would be alerted through the program itself, not through your browser, and commonly they update without your interference anyway.
Hvis et program som var i behov av en oppdatering, vil du bli varslet gjennom programmet i seg selv, ikke gjennom din nettleser, og ofte de oppdateres uten din innblanding uansett.

If a program was needed to be updated, it would notify you via the application itself, and not through your browser, and most update without your interference anyway.
Hvis et program som var nødvendig for å være oppdatert, det vil varsle deg via programmet i seg selv, og ikke gjennom din nettleser, og de fleste oppdateringen uten din innblanding uansett.

If a program was needed to be updated, you would be alerted through the application itself, not through your browser, and generally they update without your interference anyway.
Hvis et program som var nødvendig for å bli oppdatert, vil du bli varslet gjennom programmet i seg selv, ikke gjennom din nettleser, og som oftest er de oppdateringen uten din innblanding uansett.

How to use "your interference" in an English sentence

Your interference will alienate him from the others.

Your interference to use this name helps been reported.

All of these do not need your interference anymore.

Your interference has brought all my efforts to naught.

We can do well without your interference and benevolence.

Prepare to pay for your interference in my activities.

Your interference to consist this Lie begins drawn completed.

However, your interference is what could save their lives.

Petrie, your interference with my plans has gone too far.

KARLA [on viewscreen]: Your interference almost cost me my life.

How to use "din innblanding" in a Norwegian sentence

Din innblanding i den lokaldemokratiske prosessen er utidig.

Din sønn ønsker ikke din innblanding av mange ulike årsaker, og det er forståelig fra hans ståsted.

Det er derfor viktig at du overveier om din innblanding virkelig er nødvendig.

Den unge norske jenten har egen advokat og hennes familie er klar på at de ikke ønsker din innblanding i hennes sak.

Din innblanding vil ikke bare kunne oppleves som et hinder for den utviklingshemmedes egne ønsker.

hvordan vet man om man er gravid Din innblanding vil ikke bare kunne oppleves som et hinder for den utviklingshemmedes egne ønsker.

Noen ganger kan din innblanding forårsake intersport stavanger sentrum problemer.

Noen ganger kan din innblanding forårsake mer problemer.

Din innblanding vil i noen tilfeller kunne utgjøre en verden av forskjell i livet til den nylig hjemløse huskatten.

Med eller uten din innblanding vil alle mennesker gå igjennom akkurat det de trenger for å modne.