COMMUTERS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• commuters
• ang mga commuter
• mga pasahero
• mga mananakay

Examples of using Commuters in English and their translations into Tagalog

Commuters on a Japanese train.
Kantutan sa tren ng mga japanese.

Another fantastic choice for commuters.
Isa siyang magandang alternatibo para sa mga commuters.

Commuters, White collars, no time for gyming.
Commuters, White collars, walang oras para sa gyming.

This makes it a fantastic option for commuters.
Isa siyang magandang alternatibo para sa mga commuters.

There are about 500,000 commuters who travel here daily.
Tinatayang 500, 000 pasahero araw-araw ang sumasakay dito.

Some people see a street full of tired commuters….
Ang iba nakakakita ng kalsadang puno ng pagod na trabahador….

Commuters in Singapore are familiar with this phenomenon.
Alam na alam ng mga OFW sa Singapore ang kuwentong ito.

It would encourage people to take the train, especially the commuters.
Hinihikayat nito ang mga tao na kumuha ng tren, sa palagay ko sa partikular na mga pasahero.

Canberra commuters can now pay for their bus tickets with BTC.
Canberra commuters ay maaari na ngayong magbayad para sa kanilang mga tiket sa bus sa BTC.

Owing to its name, Central Terminal is a major transportation hub for LRT-1 commuters.
Dahil sa pangalan nito, ang Himpilang Sentral ay isang pangunahing sentro ng transportasyon para sa mga mananakay ng LRT-1.

Commuters can take the many jeepneys or taxis to R. Papa station.
Maaaring kumuha ng mga dyipni o taksi ang mga mananakay papuntang estasyong R. Papa.

Like its neighbor Blumentritt, commuters can take the many jeepneys or taxis to Tayuman station.
Tulad ng Blumentritt, ang mga mananakay ay maaaring kumuha ng mga dyip o taxi papunta sa Tayuman.

Commuters wait on average 10 min, but over 29% wait longer than 20 minutes.
Ang mga biyahero ay karaniwang naghihintay ng 10 min, ngunit higit 29% ang naghihintay ng mas matagal sa 20 minuto.

From 2008 to 2017, the number of commuters working from home increased from 5.7% to 7.3%.
Mula 2008 hanggang 2017, ang bilang ng mga commuter na nagtatrabaho mula sa bahay ay nadagdagan mula 5. 7% sa 7. 3%.

According to an advisory, NJ Transit personnel will be available to assist commuters at the affected stations.
Ayon sa isang advisory, Mga tauhan ng NJ Transit ay magagamit upang tulungan commuters sa mga apektadong istasyon.

In Europe alone, commuters in more than 60 cities use rail subways.
Sa Europa nag-iisa, ang mga commuter sa higit sa 60 na mga lungsod ay gumagamit ng subway ng tren.

It is a source of additional information that the greater part of the fellow commuters opt to ignore.
Ito ay isang mapagkukunan ng karagdagang impormasyon na ang mas malaking bahagi ng mga kapwa commuters ay nag-opt na huwag pansinin.

My fellow commuters(when I do raise my head) seem to be doing the same thing.
Ang aking mga kapwa commuters( kapag ako ay itataas ang aking ulo) mukhang ginagawa ang parehong bagay.

To date, there is no clear epidemiological indication of abnormal health effects on underground workers and commuters.
Sa ngayon, walang malinaw na epidemiological indication ng abnormal na epekto sa kalusugan sa mga underground workers at commuters.

In the span of four days, commuters from 07204 were faced with two extremes of modern life.
Sa loob ng apat na araw, commuters mula sa 07204 ay nahaharap sa dalawang extremes ng modernong buhay.

In an outer suburb, that empty big bus makes perfect sense if it will be mobbed by schoolchildren or commuters twice a day.”.
Sa isang panlabas na suburb, ang walang-laman na malaking bus ay gumagawa ng perpektong pakiramdam kung ito ay ibabagsak ng mga schoolchildren o commuters dalawang beses sa isang araw.".

Occupy DC protesters watch morning commuters walk through McPherson Square in Washington on Monday, December 5, 2011.
Panoorin sumakop DC protesters umaga commuters maglakad sa pamamagitan McPherson Square sa Washington sa Lunes, Disyembre 5, 2011.

Commuters, started at Cranford, will board buses which will continue to Union Station with one bus also stopping at Roselle Park Station.
Commuters, nagsimula sa Cranford, ay sasakay ng bus na patuloy na Union Station na may isang bus na humihinto rin sa Roselle Park Station.

Weekday mornings in the neighborhood, after all the commuters have left for work, used to be a predictable haven for solitude.
Linggo ng umaga sa kapitbahayan, matapos ang lahat ng mga pasahero ay umalis para sa trabaho, ginamit upang maging isang predictable na haven para sa pag-iisa.

A terminal for San Antonio cycle rickshaws is located on Gil Puyat Avenue, while Pio del Pilar cycle rickshaws also drop commuters off at the station.
Ang isang terminal para sa San Antonio cycle rickshaws ay matatagpuan sa Gil Puyat Avenue, habang ang Pio del Pilar cycle rickshaws din drop commuters off sa istasyon.

According to my research, commuters using on-road transport can see bike sharing as a powerful on-street“cycling promotion campaign”.
Ayon kay aking pananaliksik, ang mga commuter na gumagamit ng on-road transport ay makakakita ng pagbabahagi ng bike bilang isang malakas na on-street" cycling promotion campaign".

If these chemicals are as bad for people as many researchers believe, then commuters should seriously be rethinking their driving habits.".
Kung ang mga kemikal na ito ay masama para sa mga tao na pinaniniwalaan ng maraming mananaliksik, ang mga commuter ay dapat na seryoso na muling pag-isipang muli ang kanilang mga gawi sa pagmamaneho.".

My own research has found that commuters using on-road transport can see bike sharing as a powerful on-street“cycling promotion campaign”.
Ayon kay aking pananaliksik, ang mga commuter na gumagamit ng on-road transport ay makakakita ng pagbabahagi ng bike bilang isang malakas na on-street" cycling promotion campaign".

The U.P.- Ayala Land TechnoHub hosts amusement centers and restaurants, while a smaller mall, the Citimall, serves the Philcoa area near the University of the Philippines Diliman campus and caters mostly to commuters.
Ang U. P.- Ayala TechnoHub ay may mga sentrong aliwan at restoran, habang ang mas-maliit na pamilihan ng Citimall ay naglilingkod sa pook ng Philcoa malapit sa Kampus ng UP at kadalasang nagsisilbi sa mga mananakay.

For commuters this typically meant a minimum one hour of additional lost time while giving SPI an even greater edge with its high speed capabilities.
Para commuters ang karaniwang nilalayong isang minimum na isang oras ng karagdagang nawalang oras habang nagbibigay sa SPI isang kahit na mas mataas na gilid na may mataas na bilis kakayahan.