COMMUTERS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ผู้โดยสาร
• แบบ

Examples of using Commuters in English and their translations into Thai

For these commuters, it's rush hour.
สำหรับผู้โดยสารเหล่านี้ก็คือเวลาเร่งด่วน

This morning's quake is causing major problems for commuters.
การสั่นสะเทือนของเช้านี้ก่อให้เกิดปัญหาสำคัญสำหรับผู้โดยสาร

Commuters, White collars, no time for gyming.
ผู้โดยสาร, ปลอกคอสีขาว, ไม่มีเวลาออกกำลังกาย

PinBike drivers are frequent commuters, so they can offer.
มีผู้โดยสารบ่อยเพื่อให้พวกเขาสามารถนำเสนอ

Commuters, computer families, smokers, young and old are appropriate.
ผู้โดยสารคอมพิวเตอร์ครอบครัวผู้สูบบุหรี่เด็กและผู้ใหญ่นั้นเหมาะสม

It also helps to restrict the flow of commuters to and from the paid area.
นอกจากนี้ยังช่วยในการจำกัดการไหลเวียนของผู้เดินทางไปและกลับจากพื้นที่ที่ชำระเงิน

Magicshine Eagle 300 is a USB rechargeable road bike headlight designed for City Cyclist and Commuters.
MagicshineEagle300เป็นไฟถนนที่สามารถชาร์จไฟใหม่ได้สำหรับนักขี่จักรยานในเมืองและผู้โดยสารไฟLED

Occupy DC protesters watch morning commuters walk through McPherson Square in Washington on Monday, December 5.
ประท้วงครอบครองDCผู้โดยสารตอนเช้าเดินผ่านแมคเฟอร์สันสแควร์ในกรุงวอชิงตันเมื่อวันจันทร์ธันวาคม5

According to an advisory, NJ Transit personnel will be available to assist commuters at the affected stations.
ตามที่ที่ปรึกษา, บุคลากรการขนส่งนิวเจอร์ซีย์จะสามารถให้ความช่วยเหลือผู้โดยสารที่สถานีได้รับผลกระทบ

Commuters- Who like to cycle, yet arrive fresh at work by using assisted power, and burn off energy cycling on the home run.
ผู้สัญจร-ใครที่ชอบปั่นจักรยานแต่กลับมาทำงานได้อย่างสดชื่นด้วยการใช้กำลังไฟฟ้าและเผาผลาญพลังงานในการวิ่งกลับบ้าน

Its small footprint also means that you can carry it on the train during rush hours without inconveniencing other commuters.
คุณสามารถยกมันขึ้นรถไฟฟ้าได้ในชั่วโมงเร่งด่วนโดยที่ไม่ต้องห่วงว่าจะรบกวนผู้โดยสารคนอื่น

Commuters, started at Cranford, will board buses which will continue to Union Station with one bus also stopping at Roselle Park Station.
ผู้โดยสาร, เริ่มต้นที่Cranford, จะขึ้นรถโดยสารซึ่งจะดำเนินการต่อไปสถานีรถไฟยูเนียนกับหนึ่งรถบัสยังหยุดที่สถานีกระเจี๊ยบปาร์ค

Davies believes Braintree's relative value is thanks to its position on a branch line, meaning commuters face a wait of around 40 minutes if they miss their train.
เดวีส์เชื่อว่าค่าสัมพัทธ์เบรนทรีคือขอบคุณที่ตำแหน่งบนสาขาบรรทัด, ผู้โดยสารหมายเผชิญรอรอบ40นาทีถ้าพวกเขาพลาดรถไฟของพวกเขา

Visually impaired commuters can use the Braille plates in station lifts and follow the tactile ground surface indicators that will guide them from the entrance to the platform.
ผู้โดยสารที่บกพร่องทางสายตาสามารถใช้แผ่นอักษรเบรลล์ในลิฟต์ของสถานีและใช้ป้ายพื้นผิวต่างสัมผัสเพื่อนำทางไปยังทางเข้าชานชาลา

The Handy Safety Guide is a brochure explaining the measures taken to ensure the safety of commuters, emergency procedures and important points to consider during an emergency situation.
คู่มือความปลอดภัยฉบับพกพาสะดวกคือแผ่นพับที่อธิบายถึงมาตรการในการรักษาความปลอดภัยของผู้โดยสารขั้นตอนฉุกเฉินและสิ่งสำคัญที่ควรพิจารณาขณะเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินคำแนะนำมีภาพ

With Seaphantoms handling commuters, the size and cost of the remaining auto ferries could be reduced as well, lowering WSF's capital and operating costs still further.
ด้วยการจัดการSeaphantomsผู้โดยสารขนาดและค่าใช้จ่ายของเรือข้ามฟากรถยนต์ที่เหลืออาจจะลดลงเช่นกันลดทุนWSFและต้นทุนการดำเนินงานยังคงต่อไป

SPI vessels are designed to provide a high speed, flexible and inexpensive transportation mode for commuters and travelers who want to get to their destinations safely, quickly and comfortably.
ถูกออกแบบมาเพื่อให้ความเร็วสูงมีความยืดหยุ่นและโหมดการขนส่งที่ไม่แพงสำหรับผู้โดยสารและนักท่องเที่ยวที่ต้องการได้รับไปยังปลายทางของพวกเขาปลอดภัยได้อย่างรวดเร็วและสะดวกสบาย

Modern-day commuters have a speedier option: a subway that deposits passengers a few hundred metres from one of the city's most majestic imperial sites.
รถไฟที่ทันสมัยในปัจจุบันคือทางเลือกในการเดินทางที่รวดเร็วมากขึ้นรถไฟใต้ดินซึ่งขนส่งผู้โดยสารที่ห่างเพียงไม่กี่ร้อยเมตรจากพระราชวังของจักรพรรดิที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง

This best custom branded compact 3 Folding Umbrellas is a the top choice for business travelers, daily commuters, and anyone with an active lifestyle who demands the best in rain protection.
ร่มพับแบบ3พับขนาดกะทัดรัดแบบกำหนดเองที่กำหนดเองที่ดีที่สุดนี้เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับนักธุรกิจนักเดินทางประจำวันและทุกคนที่มีวิถีชีวิตแบบแอคทีฟที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดในการป้องกันฝน

Visually-impaired commuters can use the Braille plates in station elevators and the tactile paving on the ground to navigate from MRT entrance to platform.
ผู้โดยสารที่บกพร่องทางสายตาสามารถใช้แผ่นอักษรเบรลล์ในลิฟต์ของสถานีและใช้ป้ายพื้นผิวต่างสัมผัสเพื่อนำทางไปยังทางเข้าชานชาลาสัญลักษณ์ดังกล่าวยังทำหน้าที่เตือนเมื่อใกล้ถึงขอบทางของชานชาลาเมื่อขึ้นรถไฟแล้ว

High-speed bus service, operating partners could provide low cost transport that would be a game-changer for commuters which could rival the growth rates of the commuter airlines being seen in the Asia Pacific.
บริการรถบัสความเร็วสูงคู่ค้าในการดำเนินงานสามารถให้การขนส่งต้นทุนต่ำที่จะเล่นเกมสำหรับผู้โดยสารที่อาจเป็นคู่แข่งอัตราการเจริญเติบโตของสายการบินผู้โดยสารจะถูกมองในเอเชียแปซิฟิก

Whether it is carrying commuters and school children between Ryde and Southsea, enabling those who live on the Isle of Wight to shop in Portsmouth, access medical facilities, travel to London, carry tourists to the Isle of Wight, or transport concert-goers to the famous Isle of Wight Festival and Bestival.
ไม่ว่าจะเป็นแบกผู้โดยสารและเด็กนักเรียนระหว่างไรด์ Southseaและการเปิดโอกาสให้ผู้ที่อาศัยอยู่บนเกาะไวท์ในการซื้อสินค้าในPortsmouthเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์, การเดินทางไปยังกรุงลอนดอนดำเนินนักท่องเที่ยวไปIsleofWight, หรือการขนส่งคอนเสิร์ตเต็มยศไปที่มีชื่อเสียงในIsleofWightเทศกาลและBestival

Aluminum panels and frames are sturdy and durable, the characteristic of high heat dissipation and flexibility will be the best choice of front panels and frames for industrial commuters, amplifier or intermedia kiosks.
แผงและเฟรมอลูมิเนียมมีความแข็งแรงและทนทานคุณสมบัติการกระจายความร้อนสูงและความยืดหยุ่นจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับแผงด้านหน้าและเฟรมสำหรับผู้สัญจรทางอุตสาหกรรมเครื่องขยายเสียงหรือแผงกั้นกลาง

London Tube Traveller is a free app that countless London commuters have probably wished for at one time or another because it takes the guesswork out of your daily commute and travel decisions.
นักท่องเที่ยวTubeเป็นappที่ลอนดอนผู้โดยสารนับไม่ถ้วนมีประสงค์อาจจะที่หนึ่งครั้งหรืออื่นเพราะมันใช้เวลาไม่ต้องคาดเดาออกจากการเดินทางประจำวันของคุณและการตัดสินใจเดินทาง

Custom Branded Compact Promotional 3 Folding Umbrella This best custom branded compact 3 folding umbrellas is a the top choice for business travelers daily commuters and anyone with an active lifestyle who demands the best in rain protection It has….
ร่มพับพับได้3พับร่มพับแบบ3พับขนาดกะทัดรัดแบบกำหนดเองที่กำหนดเองที่ดีที่สุดนี้เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับนักธุรกิจนักเดินทางประจำวันและทุกคนที่มีวิถีชีวิตแบบแอคทีฟที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดในการป้องกันฝน

Custom Branded Compact Promotional 3 Folding Umbrella This best custom branded compact 3 folding umbrellas is a the top choice for business travelers daily commuters and anyone with an active lifestyle who demands the best in rain protection It has a comfortable compact handle that can provide convenience and mobility….
ร่มพับพับได้3พับร่มพับแบบ3พับขนาดกะทัดรัดแบบกำหนดเองที่กำหนดเองที่ดีที่สุดนี้เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับนักธุรกิจนักเดินทางประจำวันและทุกคนที่มีวิถีชีวิตแบบแอคทีฟที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดในการป้องกันฝน

The first series of the Inokim, the MYWAY, was developed in 2009 by Nimrod Sapir, an Israeli industrial designer and the founder of the MYWAY company. In 2015, an improved version of the MYWAY, the INOKIM Quick 2 heralded the rise in the mass adoption of the last mile solution for commuters, aiding thousands of commuters everyday in avoiding the endless traffic jams and saving them thousands of dollars in cab fares.
ซีรี่ส์แรกของInokimMYWAYได้รับการพัฒนาในปี2009โดยNimrodSapirนักออกแบบอุตสาหกรรมชาวอิสราเอลและผู้ก่อตั้งบริษัทMYWAYในปี2015MYWAYเวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่INOKIMQuick2ที่ถือเป็นแนวทางแก้ปัญหาการเดินทางสำหรับผู้คนทั่วไปโดยช่วยให้ผู้เดินทางนับพันสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาการจราจรติดขัดไม่มีที่สิ้นสุดในแต่ละวันและช่วยให้พวกเขาประหยัดค่าแท็กซี่ได้นับพันบาท

Concerning commuter trains, they allow those who ride them to.
เกี่ยวกับผู้โดยสารรถไฟ, พวกเขาช่วยให้ผู้ขับขี่ให้พวกเขา

Can be changed to a registered manaca card or manaca commuter pass.
ขอเปลี่ยนเป็นบัตรmanacaแบบลงทะเบียนหรือเป็นบัตรผู้โดยสารประจำได้

Commuter BANGKOK- RANGSIT.
รถชานเมืองกรุงเทพ-รังสิต