COMMUTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• การเดินทาง
• commuting
• กลับ
• การเดิน

Examples of using Commuting in English and their translations into Thai

MTB recommended for commuting!
MTBจะแนะนำให้เดินทาง!

Commuting in style on the silver river.
ท่องเที่ยวอย่างมีสไตล์ย่านซิลเวอร์ริเวอร์

Electric skateboards may change your commuting.
สเก็ตบอร์ดไฟฟ้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงการเดินทางของคุณ

Commuting by taxi will make your day much easier.
เดินทางด้วยแท็กซี่จะทำให้วันของแม่ง่ายขึ้นนะคะ

Nishiwaseda station School commuting time 40 min.
สถานีNishiwasedaระยะเวลาการเดินทางมาโรงเรียน40นาที

Headline: Commuting in style on the silver river.
Headline: ท่องเที่ยวอย่างมีสไตล์ย่านซิลเวอร์ริเวอร์

Transit context that solves complex commuting problems.
รูปแบบการขนส่งที่สามารถแก้ปัญหาการเดินทางที่ยุ่งยากได้

Making commuting easier and safer for passengers.
ทำให้การเดินทางสะดวกและปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้โดยสาร

Electric skateboards may change your commuting- Jomo Technology Co., Ltd.
สเก็ตบอร์ดไฟฟ้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงการเดินทางของคุณ-โมTechnologyCoLtd

Commuting to work is probably the most boring part of your day.
การเดินทางไปทำงานแต่ละวันของคุณบางทีก็น่าเบื่อ

I wish my job were commuting back and forth to Seoul every day.
ฉันหวังว่างานของฉันจะเดินทางไปกลับกรุงโซลทุกวัน

Commuting time: 40 mins- 1h by public transportation.
ระยะเวลาในการเดินทางไปโรงเรียน：ใช้เวลาไม่เกิน40นาที-1ชั่วโมง

Car usage only for private use or private use& commuting to work.
การใช้งานรถยนต์แบบส่วนบุคคลหรือการใช้งานส่วนบุคคลควบคู่ไปกับเดินทางไปทำงานเท่านั้น

It is perfect for commuting, freestyle, fixed gear, road cycling.
มันเหมาะสำหรับการเดินทางฟรีสไตล์เกียร์จักรยานถนน

So E-board not only a cool Christmas toy but a very fashionable commuting tool.
E-คณะกรรมการไม่ได้เป็นเพียงของเล่นคริสต์มาสเย็นแต่เป็นเครื่องมือที่มีการเดินทางที่ทันสมัยมาก

I started commuting to Kobe, and I met the society of Vietnamese people.
ผมเริ่มเดินทางไปเมืองโกเบ และผมได้พบกับกลุ่มสังคมคนเวียดนาม

Learns your frequent destinations, commuting hours, and preferred routes.
เรียนรู้สถานที่ท่องเที่ยวของคุณบ่อย, การเดินทางชั่วโมง, และเส้นทางที่ต้องการ

Private use and commuting to work: You are also using your car to go to and from your office.
ใช้ส่วนตัวและเดินทางไปทำงานคุณขับรถไปกลับที่ทำงานด้วย

Best suitable for travel tools, shopping, commuting, entertainment and sports.
เหมาะที่สุดสำหรับเครื่องมือการเดินทางช้อปปิ้งการเดินทางความบันเทิงและกีฬา

In addition, commuting to the Don Muang International Airport via a taxi could take only 30 mins.
และยังสามารถเดินทางไปถึงสนามบินดอนเมืองโดนบริการแท้กซี่เพียง30นาที

Transportation expenses necessary for commuting to the company are paid up to 1,500B.
สนับสนุนค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการเดินทางมาถึงบริษัทสูงสุด1,500บาทต่อเดือน

For troubles and safety issues, mountain biking is also recommended for commuting.
เช่นปัญหาหรือความปลอดภัย, Tteyuuของจักรยานเสือภูเขาในพื้นผิวเช่นฉันรู้ว่ามันแนะนำสำหรับการเดินทาง

Perfect for those commuting to Kawasaki and Yokohama on the same line.
เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางไปคาวาซากิและโยโกฮาม่าในบรรทัดเดียวกัน

Now that road bikes are in fashion, I can see many people who are using road bikes for commuting.
สามารถเรียกใช้ตอนนี้ก็มีความนิยมเป็นจักรยานถนนแต่ผมพบว่าหลายคนที่จะใช้ในการเดินทางถนนจักรยาน

It works perfectly as both a commuting electric bike or a leisure ride.
ซึ่งทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบทั้งแบบจักรยานไฟฟ้าเพื่อการเดินทางหรือการขับขี่เพื่อความเพลิดเพลิน

While commuting to school or work, or when you have a break, you can utilize a bit of free time to efficiently learn a language.
และในช่วงเวลาที่เลือกเองได้เช่นฝึกสนทนาในระหว่างเดินทางไปที่ทำงานหรือโรงเรียนหรือในเวลาพัก

Aoto Station is a terminal station where almost all trains stop at the Keisei Line, which is very convenient for train commuting.
สถานีAotoเป็นสถานีปลายทางที่เกือบทุกขบวนหยุดที่สายKeiseiซึ่งมีความสะดวกมากสำหรับการเดินทางรถไฟ

We provide housing allowances for those who want to reduce commuting time by living within walking distance from the company.
สนับสนุนค่าที่อยู่อาศัยให้กับพนักงานที่ต้องการลดเวลาในการเดินทางโดยการพักอาศัยในเขตที่เดินได้ไม่ไกลจากบริษัท

It is a convenient item that demonstrates outstanding effect even at frozen places around the slopes, at the snow festival site, even after commuting after heavy snowfall.
และสถานที่ที่ถูกแช่แข็งใกล้เนินเขาสถานที่จัดงานเทศกาลหิมะแต่รายการที่มีประโยชน์เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่ดีเยี่ยมแม้ในเช่นการเดินทางหลังมีฝนตกหิมะตกหนัก

The injection starts its action by commuting through the arteries and it deactivates the growth-stimulating hormones like testosterone etc.
การฉีดเริ่มดำเนินการโดยการเดินทางผ่านหลอดเลือดแดงและจะหยุดการทำงานของฮอร์โมนกระตุ้นการเจริญเติบโตเช่นฮอร์โมนเพศชายฯลฯ