What is the translation of " COMMUTING " in Vietnamese?

• đi lại
• di chuyển
• đi làm
• giảm
• đường
• đi đi

Examples of using Commuting in English and their translations into Vietnamese

Hanoi-Hanam commuting bus support.
Hỗ trợ xe đưa đón đi làm.

Personally, I save about 2 hours a day commuting.
Cá nhân, tôi tiết kiệm khoảng 2 giờ mỗi ngày để đi lại.

Or commuting to work on the train.
Hoặc đang đi tàu đến nơi làm việc.

She writes after work, at weekends and also during commuting time.[3].
Bà viết sau khi làm việc, vào cuối tuần và cả trong thời gian đi làm.[ 2].

Commuting between meetings can be a huge waste of time.
Việc di chuyển giữa các cuộc họp là một sự lãng phí lớn về mặt thời gian.

Best suitable for travel tools, shopping, commuting, entertainment and sports.
Thích hợp nhất cho các công cụ du lịch, mua sắm, đi làm, giải trí và thể thao.

Day to day commuting in the city is often by bus, biking or walking.
Việc di chuyển mỗi ngày trong thành phố thường bằng xe buýt, xe đạp hoặc đi bộ.

They can also use time previously spent commuting in more productive ways.
Họ cũng có thể sử dụng thời gian trước đây để đi lại theo những cách hiệu quả hơn.

For commuting in Phoenix, Arizona, the best bike for me is my long wheelbase recumbent.
Đối với việc đi làm ở Phoenix, Arizona, chiếc xe tốt nhất dành cho tôi là khoảng.

Efficient public transport makes commuting less appalling for all and attractive to users.
Giao thông công cộng hiệu quả làm cho việc đi lại ít kinh khủng hơn và hấp dẫn người dùng.

You might be wondering, does one need a special kind of bicycle in order to start commuting by bike?
Bạn chắc hẳn đang băn khoăn rằng, liệu có cần một loại xe đạp đặc biệt để bắt đầu di chuyển bằng xe đạp?

Here is how to fill"通勤時間"(Commuting time)"扶養家族"(Dependent) columns on your resume.
Giải thích cách viết các mục" thời gian đi làm"," phụ cấp người thân", cần thiết tùy theo sơ yếu lý lịch.

People use it during downtime during the course of their day, in the elevator, or while commuting, or waiting.
Mọi người sử dụng nó ở thời gian chết trong suốt ngày, trong thang máy, hoặc trong khi di chuyển hay chờ đợi”.

A lack of infrastructure makes commuting in Mbare, Zimbabwe, an ordeal done in darkness.
Do thiếu thốn cơ sở hạ tầng, việc đi lại ở Mbare, Zimbabwe trở thành một thử thách đáng sợ trong bóng tối.

About 30 road sections, especially those on major highways, have been cleared for residents' commuting this morning,” Chan said.
Khoảng 30 phần đường, đặc biệt là những đoạn đường cao tốc chính, đã được dọn dẹp cho người dân đi làm sáng nay", Chan nói.

It is convenient for commuting and always ranks high as a popular city in the“Top cities to live in.”.
Đây là thành phố thuận tiện cho việc đi lại và xếp hạng cao trong" Bảng xếp hạng những thành phố đáng sống".

The average Singaporean spends about 84 minutes commuting by public transport each day.
Trung bình, hành khách của Singapore dành 84 phút để đi lại trên phương tiện giao thông công cộng mỗi ngày.

The average commuting distance to work in Winnipeg is less than six kilometres, the lowest of any Canadian city with a population of over 500,000.
Winnipeg có khoảng cách trung bình ngắn nhất để đi làm( dưới 6 km) tại một thành phố Canada với trên 500.000 người.

People who switched from passive to active commuting saw considerable gains in their cardiovascular health.”.
Những ai đã đổi từ di chuyển bị động sang chủ động nhận thấy ích lợi rõ ràng với sức khỏe tim mạch của họ”.

The project is located five short blocks from Journal Square's PATH station will average 30 minutes of commuting distance to lower Manhattan.
Dự án nằm cách khoảng 5 trạm tàu điện ngắn từ trạm PATH của Journal Square với trung bình 30 phút di chuyển đến phía dưới Manhattan.

Hybrids are also great for commuting because they are very comfortable, thus their named“comfort bike.”.
Xe đạp kết hơp cũng rất tốt cho việc đi lại vì chúng rất thoải mái, do đó được đặt tên là“ chiếc xe thoải mái.”.

I'm not sure why, but it got me thinking about why I started commuting by bike back in early 2006.
Tôi không chắc tại sao, nhưng nó đã khiến tôi suy nghĩ về lý do tại sao tôi bắt đầu đi làm bằng xe đạp vào đầu năm 2006.

If you're riding sportives or commuting, a 25mm tyre is fine, but you probably want a lower pressure than a racer.
Nếu bạn đang lái xe thể thao hoặc đi làm, lốp 25mm là tốt nhất, nhưng bạn có thể muốn có một áp suất thấp hơn một tay đua.

You know that you will generally spend a certain amount of time commuting, so why not use it purposefully?
Ta biết rằng thông thường, ta sẽ bỏ ra một khoảng thời gian nhất định để đi lại, vậy tại sao ta không sử dụng nó một cách có mục đích?

If it recommends commuting the death sentence to life in prison, Gov. Greg Abbott, a Republican, would make the final decision.
Nếu ủy ban này đề nghị giảm án tử hình xuống còn chung thân, Thống đốc Greg Abbott, một đảng viên Cộng hòa, sẽ ra quyết định cuối cùng.

You usually get time pockets when waiting for people, commuting, queuing, or waiting for the next event to happen.
Bạn thường có những khoảng thời gian bỏ túi khi chờ đợi ai đó, di chuyển đi lại, xếp hàng, hay chờ đợi công việc tiếp theo xảy đến.

Research has shown that wealthy individuals tend to spend their time on activities associated with high levels of stress and tension, such as shopping, working, and commuting.
Người giàu có xu hướng giành thời gian cho các hoạt động có mức độ căng thẳng cao, như mua sắm, làm việc và di chuyển.

Some students prefer to take online class as they can save commuting time and they can play back the video after the class.”.
Một số sinh viên thích tham gia lớp học trực tuyến vì có thể tiết kiệm thời gian di chuyển và có thể phát lại video sau buổi học”.

I spent half my days abroad commuting on planes and trains and had complete control over my itinerary as the CSM covering continental Europe.
Tôi đã dành nửa ngày ở nước ngoài để đi lại trên máy bay và tàu hỏa và hoàn toàn kiểm soát hành trình của mình khi CSM bao trùm lục địa châu Âu.