COMMUTERS Meaning in Malay - translations and usage examples

• penumpang
• pengguna
• komuter

Examples of using Commuters in English and their translations into Malay

Service for commuters& companies.
Perkhidmatan untuk pengguna& syarikat.

Everyone has calculators and commuters.
Semua orang mempunyai traktor dan bekerja.

Move tourists and commuters to their destinations.
Pengguna dan pelancong asing menuju ke destinasi mereka.

This morning's quake is causing major problems for commuters.
Gempa bumi pagi ini telah membawa masalah besar kepada pelancong.

Commuters waiting in line for their buses at Jurong East bus interchange.
Panumpang menunggu bas di pusat tukaran bas Jurong East.

So here 's another golden oldie for all the commuters out there.
Jadi, ini satu lagi lagu klasik terbaik untuk semua pemandu di luar sana.

Commuters donned masks as visibility on major roads was reduced to barely 50 metres.
Komuter memakai topeng manakala penglihatan di jalan utama dikurangkan kepada jarak tidak sampai 50 meter.

Naturally, we would like to thank the commuters for their support.
Sememangnya, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada penumpang atas sokongan mereka.

The area hosts commuters and residents working in its offices, hotels, and retail establishments, tourists and students.
Kawasan ini menjadi tuan rumah bagi penumpang dan penduduk yang bekerja di pejabat, hotel, dan pertubuhan runcit, pelancong dan pelajar.

There are also service taxis, where different commuters share one taxi.
Terdapat juga perkhidmatan teksi, di mana penumpang berbeza berkongsi satu teksi.

Commuters to the location travel on unmarked Boeing planes which use the word‘Janet' as a code to the airport's control tower.
Penumpang ke lokasi perjalanan di pesawat Boeing yang tidak bertanda yang menggunakan kata' Janet' sebagai kod ke menara kawalan lapangan terbang.

With car rentals, you are not bound by the schedule of public vehicles such as Commuters, LRTs and MRTs.
Dengan adanya sewa kereta, anda tidak terikat dengan jadual kenderaan awam seperti Komuter, LRT dan MRT.

Commuters are more satisfied with private-hire car services than taxis, according to a Public Transport Council survey released yesterday.
PENUMPANG lebih berpuas hati dengan perkhidmatan kereta sewa privet daripada teksi, menurut satu kajian Majlis Pengangkutan Awam( PTC).

According to an advisory, NJ Transit personnel will be available to assist commuters at the affected stations.
Menurut nasihat seorang, Kakitangan NJ Transit akan disediakan untuk membantu komuter di stesen-stesen yang terjejas.

Nuriro Train serves commuters around Seoul Metropolitan Area, providing shorter travel time than Seoul Subway.
Kereta Api Nuriro tersedia untuk penumpang di sekitar Kawasan Metropolitan Seoul, memberikan waktu perjalanan yang lebih pendek daripada Kereta Api Bawah Tanah Seoul.

THE high-speed rail(HSR) project between Kuala Lumpur and Singapore will offer commuters express and transit train services between the two cities.
Projek kereta api berkelajuan tinggi( HSR) antara Kuala Lumpur dengan Singapura akan menawarkan komuter ekspres dan perkhidmatan transit antara kededua bandar.

Public campaign praises commuters for choosing public transport while pointing to health and climate benefits of clean transportation options.
Kempen awam memuji para penumpang untuk memilih pengangkutan awam sambil menunjuk kepada manfaat kesihatan dan iklim pilihan pengangkutan bersih.

Siti Safiah Ismail, 28, from Terengganu welcomed the project saying it would help her aunties sell keropok lekor to commuters using the train.
Siti Safiah Ismail, 28, dari Terengganu mengalu-alukan projek tersebut kerana ia akan membantu ibu saudaranya menjual keropok lekor kepada penumpang menggunakan kereta api itu.

General Ticketing Machines at the Expo MRT station, where commuters can add value to their EZ-Link card or purchase a Standard Ticket.
Mesin tiket umum di stesen MRT Expo, di mana pengguna boleh manambah nilai kepada kad EZ-Link mereka atau membeli tiket standard yang biasa.

SINGAPORE- Bus commuters can enjoy a cooler and more comfortable wait outside Plaza Singapura in Orchard Road from Monday(March 12).
PARA penumpang bas kini boleh menikmati tempoh menunggu dalam keadaan lebih sejuk dan selesa di luar bangunan Plaza Singapura di Orchard Road mulai semalam.

Najib said the MRT service will benefit over 500,000 commuters daily, and will help spur national productivity and growth.
Beliau turut berkata perkhidmatan MRT ini akan memberikan manfaat kepada lebih 500, 000 pengguna setiap hari, sekaligus membantu meningkatkan perkembangan dan produktiviti nasional.

When fully completed in 2024, the line will be about 44 kilometres(27 mi) long with 36 stations, and will serve more than half a million commuters daily.
Apabila siap sepenuhnya, aliran Downtown akan mempunyai panjang kira-kira 44 kilometre( 27 mi) dengan 36 stesen dan dijangka akan memberi khidmat kepada lebih separuh juta pengguna setiap hari.

With Seaphantoms handling commuters, the size and cost of the remaining auto ferries could be reduced as well, lowering WSF's capital and operating costs still further.
Dengan Seaphantoms pengendalian penumpang, saiz dan kos feri auto baki boleh dikurangkan juga, mengurangkan modal WSF dan kos operasi masih lagi.

KTM Komuter is an electrified commuter rail service first introduced in 1995, catering especially to commuters in Kuala Lumpur and the surrounding suburban areas.
KTM Komuter ialah perkhidmatan kereta api komuter berelektrik yang pertama diperkenalkan pada 1995, berkhidmat terutamanya untuk komuter di Kuala Lumpur dan di kawasan pinggir bandar berhampiran.

It is a popular mode of transportation for commuters working in Kuala Lumpur, as they can travel to the city without the hassle of traffic congestion.
Jajaran ini merupakan mod pengangkutan popular untuk komuter yang berfungsi di Kuala Lumpur, kerana boleh mengeliling bandar raya tanpa masalah kesesakan lalu lintas.

Though average operating speeds were only 11mph to begin with, most companies have chosen to reduce this by half(5.5 mph), doubling transit times for commuters and tourists alike.
Walaupun purata kelajuan operasi hanya 11mph untuk memulakan dengan, kebanyakan syarikat memilih untuk mengurangkan ini dengan separuh( 5. 5 mph), dua kali ganda masa transit untuk penumpang dan pelancong.

It is a popular mode of transportation for commuters working in Kuala Lumpur, as they can travel to the city without the hassle of traffic congestion.
Ia merupakan cara pengangkutan yang popular untuk penumpang yang bekerja di Kuala Lumpur, kerana mereka boleh melakukan perjalanan ke bandar tanpa kesulitan kesesakan lalu lintas.

SPI vessels are designed to provide a high speed, flexible and inexpensive transportation mode for commuters and travelers who want to get to their destinations safely, quickly and comfortably.
Kapal SPI direka untuk menyediakan kelajuan tinggi, fleksibel dan murah mod pengangkutan untuk penumpang dan pelancong yang ingin mendapatkan ke destinasi mereka dengan selamat, cepat dan selesa.

For example, through GPS and mobile phone technology, commuters can receive information on arrival times of buses and plan their trips accordingly and save on waiting time.
Sebagai contoh, melalui GPS dan teknologi telefon bimbit, pengguna boleh menerima maklumat mengenai masa ketibaan bas dan merancang perjalanan mereka dengan sewajarnya dan menjimatkan masa menunggu.