CONFERRED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• conferred
• ipinagkaloob
• iginawad

Examples of using Conferred in English and their translations into Tagalog

They conferred, but they did not agree.
Pinaligiran nila iyon pero hindi nila malupig.

His knighthood was announced on 19 May, and conferred the next day.
Ang kanyang pagkakabalyero ay inihayag noong 19 Mayo, at ipinagkaloob sa susunod na araw.

He was conferred a doctorate in humane letters, honoris causa, by the UP in 1989.
Siya ay conferred ng doctorate sa makatao titik, honoris causa, ng UP sa 1989.

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me.
At kayo'y inihahalal kong isang kaharian, na gaya nga ng pagkahalal sa akin ng aking Ama.

And these benefits are conferred irrespective of your baseline weight or age.
At ang mga benepisyong ito ay ipinagkaloob hindi isinasaalang-alang ang iyong baseline weight o edad.

When properly configured databases and their users of just actually conferred rights, it should work.
Kapag maayos-configure database at ang kanilang mga gumagamit lamang ang aktwal na conferred karapatan, ito ay gagana.

Now the king conferred the kingdom upon his son, and he called his name ANTI- NEPHI-LEHI.
Ngayon iginawad ng hari sa kanyang anak ang kaharian, at tinawag niya ang kanyang pangalang Anti-Nephi-Lehi.

But Saul was killed just because they conferred with the"prophetic spirit"….
Subalit Saul ay namatay dahil lang sa kanilang conferred sa ang" prophetic espiritu"….

Curtin was conferred university status after legislation was passed by the Parliament of Western Australia in 1986.
Curtin ay conferred katayuan unibersidad pagkatapos batas ay ipinasa ng Parliament of Western Australia sa 1986.

The titulus of Sanctae Mariae supra Minervam was conferred on 28 June 2018 to Cardinal António Marto.
Ang titulo ng Sanctae Mariae supra Minervam ay ipinagkaloob noong 28 Hunyo 2018 kay Kardinal António Marto.

Stanton later became president of CBS, and when Johnson ascended to the White House, the two regularly conferred.
Pagkaraan ay naging pangulo si Stanton ng CBS, at nang umakyat si Johnson sa White House, ang dalawa ay regular na ipinagkaloob.

Of the greatest graces that Allah conferred on man is enabling him to believe submissively in the issues of al-ghaib.
Isa sa mga dakilang biyayang ipinagkaloob ng Allah ay ang pagbibigay sa tao ng kakayahang maniwala sa Al-Ghaib.

In 1962, Pope John XXIII anointed the Saigon Chief Cathedral, and conferred it the status of a basilica.
Noong 1962, binasbasan ni Papa Juan XXIII ang Pangunahing Katedral ng Saigon, at ginawaran ito ng katayuan bilang isang basilika.

In the late 1990s, the United Parcel Service(UPS) conferred with a group called Environmental Defense in order to make its overnight shipping greener.
Sa huli 1990s, ang Estados Parcel Service( UPS) ipinagkaloob sa isang grupo na tinatawag Environmental Defense upang gumawa nito magdamag greener pagpapadala.

The defense is known as“cancellation of removal”, and if granted, the individual is conferred U.S. permanent residence.
Pagtatanggol Ang ay kilala bilang“ pagkansela ng pag-alis”, at kung nabigyan, ang indibidwal ay conferred sa US. permanenteng paninirahan.

The orders and decorations conferred upon civilians and military personnel in the Republic of the Philippines, are listed by order of precedence.
Ang mga orden at mga dekorasyon na ipinagkaloob sa mga sibilyan at mga tauhan ng militar sa Republika ng Pilipinas, ay nakalista sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng karapatan sa pangunguna.

Com and its contributors reserve all rights and no intellectual property rights are conferred by this agreement.
Com at ang mga kontribyutor nito ay naglalaan ng lahat ng karapatan at walang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ay ipinagkaloob ng kasunduang ito.

The Pharisees, having conferred, sent evil people to our Lord Jesus Christ, as the apostle and evangelist Luke writes, to catch Him in a word and lay hands on Him.
Ang mga Pariseo, na ipinagkaloob, ay nagpadala ng masasamang tao sa ating Panginoong Jesu-Cristo, gaya ng isinulat ng apostol at ebanghelista na si Lucas, upang mahuli Siya sa isang salita at ipatong ang mga kamay sa Kanya.

Rather remarkably he asked for the knighthood which was conferred on him, writing to the Lord Chancellor in September 1831.
Sa halip halatang-halata siya nagtanong para sa titulo ng kabalyero na kung saan ay conferred sa kanya, sa pagsulat ng Panginoon Chancellor sa Setyembre 1831.

When he was awarded a doctorate from Yale in 1863 it was the first doctorate of engineering to be conferred in the United States.
Kapag siya ay iginawad ng isang titulo ng doktor mula sa Yale sa 1863, ito ay ang unang titulo ng doktor ng engineering para maging conferred sa Estados Unidos.

The documentary was conferred with the Lorenzo Ruiz award by the CMMA, Best Radio Program Promoting the Culture and the Arts by KBP, and Best Radio Program by the Golden Pearl Award.
Ang dokumentaryo ay ipinagkaloob sa mga award Lorenzo Ruiz ng CMMA, Best Radio Program pagtataguyod ng Kultura at Sining sa pamamagitan ng KBP, at Best Radio Program sa pamamagitan ng mga Award Golden Pearl.

They resolved questions of education, methodology, scientific work as well as conferred scientific degrees and academic titles.
Sila ay nalutas katanungan ng edukasyon, pamamaraan, agham ng trabaho pati na rin ang pang-agham na conferred degrees at akademikong mga pamagat.

The National Commission for Culture and the Arts(NCCA) conferred to Whang-od the prestigious Dangal ng Haraya Award at Tabuk, the capital of Whang-od's ethnic province of Kalinga, in 2018.
Iginawad ng Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining( NCCA) kay Whang-od ang prestihiyosong Dangal ng Haraya Award sa Tabuk, ang kabisera ng Kalinga, ang etnikong lalawigan ni Whang-od, sa 2018.

The Golden Rose is a gold ornament, which the Popes of the Catholic Church have traditionally blessed and conferred as a token of reverence or affection.
Ang Ginintuang Rosas ay isang dekorasyong ginto, kung saan tradisyonal na pinagpala at iginawad ng mga Papa ng Simbahang Katolika bilang isang tanda ng paggalang o pagmamahal.

Excluded from the protections conferred by citizenship, he was still shielded from execution because Virginia's law of treason could not logically apply to him.
Hindi siya nakasama sa ilalim ng proteksyon na ipinagkakaloob sa mga mamamayang Amerikano subalit, siya pa rin ay nakaligtas mula sa pagpataw ng kamatayan dahil ang batas ng pagtataksil ng Virginia ay hindi maaaring mailalapat sa kanya.".

According to the decree issued by the Presidium of the Supreme Council of USSR on January 8, 1940, the name of the prominent Ukrainian writer and thinker Ivan Franko was conferred on Lviv University.
Ayon sa atas na ibinigay ng presidyum ng Kataas-taasang Konseho ng USSR sa Enero 8, 1940, ang pangalan ng mga kilalang Ukrainian manunulat at palaisip Ivan Franko ay conferred sa Lviv University.

In 2016, the management of Marco Polo Ortigas Hotel was conferred with the 2015 Spirit of Marco Polo Best Guest Experience Award besting other hotels managed by the Marco Polo Hotels Group.
Noong 2016, ang pamamahala ng Marco Polo Ortigas Hotel ay conferred sa 2015 Spirit of Marco Polo Best Guest Award Experience besting ang iba pang mga hotel na pinamamahalaang sa pamamagitan ng Marco Polo Hotel Group.

The Apostles also receive from Jesus the power to forgive sins through the gift of the keys given to Peter and the authority to” bind and loose” conferred on them as a group(cf. Matt. 16:19; 18:18).
Makakatanggap din ng mga Apostol mula kay Jesus ang kapangyarihan na magpatawad ng mga kasalanan sa pamamagitan ng mga kaloob na mga susi na ibinigay kay Pedro at ang awtoridad na” magbigkis at maluwag” iginawad sa kanila bilang isang grupo( cf. Matt. 16: 19; 18: 18).

On February 18, 2009, Pacquiao was conferred the Honorary Degree of Doctor of Humanities(Honoris Causa) by Southwestern University(SWU) at the Waterfront Cebu City Hotel& Casino in Lahug, Cebu City in recognition of his boxing achievements and humanitarian work.
Noong taong 2009 ay pinarangalan si Manny Pacquiao ng Honorary Degree of Doctor of Humanities( Honoris Causa) ng Southwestern University( SWU) sa the Waterfront Cebu City Hotel and Casino sa Lahug, Cebu City bilang pagpupugay sa kanyang mga boxing achievements at pagtulong sa tao.

Odessa State Medical University is an higher education institution of the IV(the top level) accreditation level conferred by the State Accreditation Committee of Ukraine(Record No. 12 of June 30, 1994).
Odessa State Medical University ay isang mas mataas na edukasyon institusyon ng IV( tuktok na antas) accreditation antas conferred sa pamamagitan ng Estado Accreditation Committee ng Ukraine( Record No. 12 ng Hunyo 30, 1994).