CONSIGNEE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• consignee
• tatanggap

Examples of using Consignee in English and their translations into Tagalog

Name and address of the consignee;
Pangalan at address ng consignee;

Full consignee details along with contact telephone number.
Kumuha ng mga detalye sa contact at mga numero ng telepono.

FREIGHT COLLECT Freight payable by the consignee.
Freight mangolekta Freight pwedeng bayaran sa pamamagitan ng tatanggap.

Name of the consignee(or write down“To ORDER”in specific situation).
Name ng consignee( o isulat ang" Upang ORDER" sa mga tiyak na sitwasyon).

USCC of the notify party is needed if the consignee is“TO ORDER”.
USCC ng i-notify partido ay kinakailangan kung ang consignee ay" mag-order".

In stock consignee storage of foreign goods owned by third parties is not allowed.
Sa stock consignee imbakan ng dayuhang kalakal na pag-aari ng mga third party ay hindi pinapayagan.

Temporary storage of goods the consignee may be in the following cases.
Pansamantalang imbakan ng mga kalakal consignee ay maaaring sa mga sumusunod na kaso.

We only accept the request for the survey from the shipper or consignee.
Tumatanggap lamang kami ng mga kahilingan para sa mga survey mula sa nagpadala o tatanggap.

Warehouse of the consignee in the cases provided for in Article 200 hereof;
Warehouse sa pagtanggap ng mga kalakal sa mga kaso na ibinigay para sa Artikulo 200 dito;

Phone number of the notify party is needed if the consignee is“TO ORDER”.
Phone bilang ng mga i-notify partido ay kinakailangan kung ang consignee ay" mag-order".

In granting permission for temporary warehousing consignee customs authority may require the payment of customs duties and taxes, except if the recipient of the goods are public authorities or institutions.
Sa pagbibigay ng pahintulot para sa pansamantalang consignee Warehousing customs awtoridad ay maaaring mangailangan ng pagbabayad ng mga tungkulin sa mga kaugalian at mga buwis, maliban kung ang tatanggap ng mga kalakal pampublikong awtoridad o institusyon.

Once we have received your request, we will start the survey from both the shipper and consignee side.
Sa sandaling natanggap namin ang iyong kahilingan, magsisimula kami sa mga survey mula sa parehong nagpadala o tatanggap na panig.

Delivery We will confirm with you again for the transportation mode, consignee and other information. then, we will registered.
Paghahatid Kukumpirmahin namin sa iyo muli para sa transportasyon mode, consignee at iba pang impormasyon. pagkatapos, kami ay nakarehistro.

Under most applicable laws and principles, the carrier must at least use reasonable means of checking the accuracy of the information and his failure to do so may make him liable to the consignee.
Ayon sa pinaka-naaangkop na mga batas at prinsipyo, ang carrier ay dapat hindi bababa sa gamitin ang makatwirang paraan ng check ang katotohanan ng impormasyon at ang pagkabigong magawa ito ay maaaring gumawa ng kanya mananagot sa consignee.

Sensitive data items added to the manifest(except for the name of the consignee) shall not be shown on the bill of lading issued by the carrier.
Sensitibong mga item data idinagdag sa manifest( maliban sa pangalan ng consignee) ay hindi dapat maipakita sa bill ng pagkarga ibinigay ng carrier.

Of course, the seller would have to bear all the costs of the contract of carriage irrespective of whether freight is pre-paid upon shipment or is to be paid at destination(freight payable to the consignee at the destination port);
Of course, ang nagbebenta ay magkakaroon upang pasanin ang lahat ng mga gastos ng kontrata ng carriage isinasaalang-alang kung kargamento ay pre-paid sa kargamento o ay na babayaran sa destination( kargamento payable sa consignee sa destination port);

Thus the lack of ICU at UIN arrival of the vessel may be a risk to the consignee, and also the reason for the delay of customs clearance and will entail additional costs.
Kaya ang kakulangan ng ICU sa UIN pagdating ng daluyan ay maaring maging isang panganib sa consignee, at din ang dahilan para sa pagkaantala ng customs clearance at ay mangailangan ng mga karagdagang gastos.

Given the nature of transport by sea of the above product information has Shipper(consignor/ consignee/ his authorized representative/ declarant/ forwarder, etc.).
Dahil sa likas na katangian ng transportasyon sa pamamagitan ng dagat ng impormasyon ng produkto sa itaas ay may embarkador( consignor/ consignee/ kanyang awtorisadong kinatawan/ declarant/ tagapagpatuloy, atbp).

For customs clearance of goods crossing the border and release the load mode for home use or placed under other customs regimes, the consignee- participant of foreign economic activity must be registered with the customs authority in the area of which the cargo activity.
Para sa customs clearance ng mga kalakal na tumatawid sa hangganan at release ng karga sa mode para sa domestic consumption o inilagay sa ilalim ng iba pang mga regimes mga kaugalian, ang consignee- kalahok ng mga dayuhang pang-ekonomiyang aktibidad ay dapat na nakarehistro sa pamamagitan ng mga awtoridad sa mga kaugalian sa lugar na kung saan ang mga produkto ay matatagpuan.

This service is called"Telex" or"Express" edition and allows to produce the goods at the destination after confirming the identity of the recipient as the consignee, provided that all 3 original B/ L were put gruzopootprovitelem or authorized agent of the consignor, the carrier in the office.
Ang serbisyong ito ay tinatawag na" Telex" o" Express" edition at nagbibigay-daan upang makabuo ng mga kalakal sa destination pagkatapos na nagkukumpirma ang pagkakakilanlan ng ang tatanggap bilang ang consignee, sa kondisyon na ang lahat 3 orihinal B/ L ay ilagay gruzopootprovitelem o awtorisadong ahente ng consignor, ang carrier sa opisina.

WAY BILL waybill The contract of carriage, as well as a bill of lading, a document confirming that the carrier took to the sea carriage and the obligation to submit to the consignee at the port of destination, the carrier responsible for the accuracy of the information stated in the bill of lading by the customer.
WAY BILL weybil Ang kontrata ng carriage, pati na rin ng bill ng pagkarga, isang dokumento na nagkukumpirma na carrier ang kinuha ang dagat karwahe at ang obligasyon upang isumite ang consignee sa ang port ng destination, ang carrier responsable para sa ang katumpakan ng ang impormasyon nakasaad sa ang bill ng pagkarga ng customer.