HAD LEARNT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• had learnt

Examples of using Had learnt in English and their translations into Tagalog

Almost certainly he had learnt more from studying books on his own than he had from the somewhat second rate teachers.
Halos tiyak niya learnt more mula sa pag-aaral ng mga libro sa kanyang sariling kaysa niya mula sa mga guro na tila second rate.

He tried to use his symbolic method of teaching which was similar in all respects to the lessons he had learnt in Egypt.
Siya tried sa gumamit ng kanyang sinasagisag paraan ng pagtuturo na kung saan ay katulad sa lahat ng respeto sa mga lessons niya learnt sa Ehipto.

Arago had learnt of Foucault's expertise with photography through a microscope on the publication of his book with Donné.
Arago had learnt ng Foucault's kadalubhasaan sa photography sa pamamagitan ng isang mikroskopyo sa publikasyon ng kanyang mga libro na may donne.

In 1589 Ricci moved to Shao-chou and began to teach Chinese scholars the mathematical ideas that he had learnt from his teacher Clavius.
Sa 1589 Ricci inilipat sa Shao-chou, at nagsimulang magturo sa Chinese-aaral ng matematika ideya na siya had learnt mula sa kanyang mga guro Clavius.

He had learnt English to pass the long hours in captivity but, having no English teacher, did not know how to pronounce the words.
Siya had learnt English upang pumasa sa mahabang oras sa pagkabilanggo ngunit, hindi English teacher, hindi alam kung paano bigkasin ang mga salita.

The paper shows a remarkably modern approach to algebra, very surprising for someone who had learnt most of his mathematics from textbooks.
Ang papel ay nagpapakita ng isang napaka makabagong diskarte sa algebra, lubhang kataka-taka para sa isang taong had learnt karamihan ng kanyang matematika mula sa mga aklat-aralin.

His demonstration of continuity, which he had learnt at the Lycée Henri IV, was purely an artifice, since it did not refer sufficiently to the definition of the function.
Pagpapahayag ng kanyang pagpapatuloy, na kung saan siya had learnt sa Lycée Henri IV, ay isang payak na pakana, dahil ito ay hindi sumangguni sa mga may sapat ang kahulugan ng function.

He began to study formal logic and began to make strenuous attempts to understand Russell 's paradox which he had learnt through Lukasiewicz.
Siya ay nagsimulang mag-aral ng pormal na lohika at nagsimula na gumawa ng mahirap na susubok na maintindihan Russell 's kabalintunaan na kung saan siya had learnt sa pamamagitan ng Lukasiewicz.

By 1925, when he was eleven, he had learnt Russian, French from the governess and some Hebrew from his father but, despite being Polish, he did not speak Polish.
Sa pamamagitan ng 1925, kapag siya ay labing-isa, siya had learnt Russian, French mula sa yaya at ilang Tagalog mula sa kanyang ama ngunit, sa kabila ng pagiging Polish, siya ay hindi nagsasalita ng Polish.

In fact they had attended the International Congress of Mathematicians in Paris in 1900 and there they had learnt about Peano 's work on the foundations of mathematics.
Sa katunayan sila ay nag-aral sa International Congress of Mathematicians sa Paris sa 1900 at doon sila had learnt tungkol sa Peano 's trabaho sa pundasyon ng matematika.

After an apprenticeship of four years, Dürer had learnt all he could from Wolgemut and had reached a level of artistic quality exceeding that of his famous teacher.
Pagkatapos ng isang apprenticeship ng apat na taon, Dürer had learnt lahat siya ay mula sa Wolgemut at nagkaroon na naabot ng isang antas ng kalidad ng artistic mahigit na ng kanyang tanyag na guro.

Lefschetz proved the major influence on Todd during this year in the United States, and this broadened Todd's geometrical interests beyond the classical approach he had learnt under Baker.
Lefschetz proved ang mga pangunahing impluwensiya sa Todd sa mga oras na taon sa Estados Unidos, at ito broadened Todd's heometriko interes na lampas sa ang pangunahin diskarte niya learnt sa ilalim ng Baker.

Someone who had begun to learn geometry with Euclid, when he had learnt the first theorem, asked Euclid"What shall I get by learning these things?
Isang tao na sinimulan upang malaman ang geometry sa Euclid, kapag siya had learnt ang unang teorama, nagtanong Euclid" Ano ang dapat kong makuha sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga bagay na ito?

In proving some of the results in his thesis Riemann used a variational principle which he was later to call the Dirichlet Principle since he had learnt it from Dirichlet 's lectures in Berlin.
Sa proving ng ilan sa mga resulta sa kanyang tesis Riemann na ginagamit ng isang variational prinsipyo na kung saan siya ay mamaya sa tawag ng Dirichlet Prinsipyo dahil siya had learnt ito mula sa Dirichlet 's lektura sa Berlin.

As we mentioned above, he had learnt to fly while a student at Oxford, so it was natural he became a Flight Lieutenant in the Royal Air Force Volunteer Reserve from 1941 to 1943.
Bilang namin na nabanggit sa itaas, siya had learnt na lumipad habang ang isang mag-aaral sa Oxford, kaya ito ay likas na siya ay naging isang tinyente ng paglipad sa Royal Air Force Volunteer Reserve 1941-1943.

König wrote a work on the shape of the Earth, which was published in 1747, based on what he had learnt from studying Clairaut 's Théorie de la figure de la Terre and other works on this topic.
König wrote isang trabaho sa hugis ng Earth, kung saan ay nai-publish sa 1, 747, batay sa kung ano siya had learnt mula sa pag-aaral Clairaut 's Théorie de la figure de la Terre at iba pang gawa sa paksang ito.

Du Châtelet had learnt of Leibniz's philosophy from Samuel König and it had so interested her that she had decided to devote a section of her book to his theories of metaphysics.
Du Châtelet had learnt ng Leibniz 's pilosopiya mula sa Samuel König at ito ay may kaya ang kanyang mga interesado na siya ay nagpasya na maglaan ng isang seksyon ng kanyang mga libro sa kanyang mga theories ng metapisika.

Robert received a good education at a private high school in Dallas, and before he entered university he had learnt university level calculus by studying the university textbooks.
Robert natanggap ng isang mahusay na edukasyon sa isang pribadong mataas na paaralan sa Dallas, at bago siya pumasok sa unibersidad niya learnt unibersidad na antas ng calculus sa pamamagitan ng pag-aaral sa unibersidad na aklat-aralin.

He was awarded his Master's Degree in philosophy for a dissertation which combined aspects of philosophy and law studying relations in these subjects with mathematical ideas that he had learnt from Weigel.
Siya ay iginawad sa kanyang Master's Degree sa pilosopiya para sa isang disertasyon na kung saan pinagsama ng aspeto ng pilosopiya at batas sa pag-aaral relasyon sa mga paksa sa matematika ideya na siya had learnt mula sa Weigel.

Dubreil's main interest at that time was algebraic varieties and he believed that he had learnt most from Noether so, before returning to France, his final visit was again to Göttingen to visit Noether.
Dubreil ang pangunahing interes sa oras na iyon ay algebraic varieties at siya sumampalataya na siya had learnt pinaka mula sa Noether kaya, bago bumalik sa France, sa kanyang huling pagbisita ay muli sa Gottingen upang bisitahin ang Noether.

Again he decided to make some money and before taking up the Harvard fellowship, the one he had decided to accept, so he worked at the Flint Chevrolet plant as a die designer using again the skills he had learnt from his brother.
Muli siya nagpasya na gumawa ng ilang pera at bago ang pagkuha ng Harvard relasyon, ang isa niya, nagpasya na tanggapin, kaya siya nagtrabaho sa Flint Mitsubishi planta bilang isang mamamatay-disenyo gamit muli ang kakayahan niya learnt mula sa kanyang mga kapatid na lalaki.

At first he tried to solve analytically the problems he was presented with, which after all was the way he had learnt at university to solve problems, but he soon realised that he would have to use approximate numerical methods if he was to obtain useful results.
Sa unang siya tried sa malutas ang problema analytically siya ay ipinapahayag sa, na pagkatapos ng lahat ay ang paraan niya learnt at unibersidad upang malutas ang problema, ngunit siya sa lalong madaling panahon realised na siya ng nais na gamitin ang wastong mga pamamaraan sa numero kung siya ay para makakuha ng kapaki-pakinabang na mga resulta.

He moved on to reading the works of Fourier and Fresnel and he began his own experimental work in the school physics laboratory after he had learnt of Oersted's discovery of electromagnetism in 1820.
Siya ay inilipat sa pagbabasa ng mga gawa ng Fourier at Fresnel at siya ay nagsimulang kanyang sariling experimental trabaho sa paaralan physics laboratoryo matapos siya had learnt ng ested's pagkatuklas ng electromagnetism sa 1820.

We have learnt to explain this process of soul roles as karma.
Natutunan namin na ipaliwanag ang prosesong ito ng mga tungkulin ng kaluluwa bilang karma.

They have learnt to knit, to crochet, to sew, to sing, to have courage, and to belong.
Natuto silang mag-knit, crochet, manahi, kumanta, maglakas-loob, at makisama.

I have learned that the strength of the East Side is its people.
Natutunan ko na ang lakas ng East Side ay ang mga tao nito.

Right here, we have learned two crucial cupcake preparations.
I-right dito, na natutunan namin ang dalawang mahalagang cupcake paghahanda.

You have learned many things about the Kingdom of God in this course.
Marami ka nang natutuhan tungkol sa Kaharian ng Dios sa kursong ito.

Sadly, Alex has learned nothing at all.
Tama lamang na hindi malaman ni Alex ang lahat.

Many autistic children have learned to speak through music therapy.
Maraming mga autistic na bata ang natutong magsalita sa pamamagitan ng therapy sa musika.