Examples of using
Recent developments
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Recent developments in St.
Ang mga kamakailang pag-unlad sa St.
It lacked sympathy with more recent developments, but it had honesty and dignity….
Ito lacked pagdamay sa mga bagong developments, ngunit ito ay may katapatan at karangalan….
Recent developments within the confines of the INC prove the power and the truthfulness of God's words.
Ang mga pangyayari kamakailan lamang sa mga nasasakupan ng INC ay nagpapatunay ng kapangyarihan ng Dios at ng pagiging totoo ng Kanyang mga salita.
These difficulties have been overcome by recent developments in the aviation field.
Ang mga paghihirap na pagtagumpayan sa pamamagitan ng kamakailang development sa patlang aviation.
In more recent developments, investigators were able to improve the expression of FIX to more than 30% by inserting the Padua FIX variant into the F9 cDNA.
Sa mas kamakailang mga pag-unlad, ang mga investigator ay nakapagpabuti ng pagpapahayag ng FIX sa higit sa 30% sa pamamagitan ng pagpasok ng Padua FIX na variant sa F9 cDNA.
One of these judging criteria has changed due to recent developments in the D. C> area.
Isa sa mga ito Pagpili sa criteria ay nagbago dahil sa mga kamakailan-lamang na developments sa DC> area.
The recent developments in modern technologies like automated feeding and weighing systems, digital imaging, large scale genotyping, etc.
Ang kamakailang mga pagpapaunlad sa mga makabagong teknolohiya tulad ng mga awtomatikong pagpapakain at pagtimbang ng mga sistema, digital imaging, malakihang genotyping,atbp.
There is reason to be vigilant, for despite the horrors of our past, recent developments show that antisemitism is still present in our society;
May dahilan upang maging mapagbantay, dahil sa kabila ng mga kakila-kilabot ng ating nakaraan, ang mga kamakailang pag-unlad ay nagpapakita na ang antisemitismo ay naroroon pa rin sa ating lipunan;
Recent developments like the listing of Bitcoin futures contracts by US exchanges could lead also European banks to hold positions in Bitcoin, and therefore we certainly look at that".
Recent developments, tulad ng listahan ng Bitcoin futures kontrata sa pamamagitan ng pagpapalitan ng mga U. S., maaaring humantong sa European bangko rin, na humawak ng mga posisyon sa Bitcoin, at samakatuwid ay tiyak tinitingnan natin na.".
A recent monograph entitled Ito's Stochastic Calculus and Probability Theory(1996), dedicated to Ito on the occasion of his eightieth birthday,contains papers which deal with recent developments of Ito's ideas.
Ang mga kamakailan-lamang na monograp may karapatan Ito's Stochastic Calculus at Probability theory( 1996), alay na Ito sa pagkakataon ng kanyang kaarawan otsenta,ay naglalaman ng mga papeles na pakikitungo sa mga kamakailan-lamang na developments ng Ito ang mga ideya.
Recent developments, such as the listing of Bitcoin futures contracts by US exchanges, could lead European banks too to hold positions in Bitcoin, and therefore we will certainly look at that.”.
Recent developments, tulad ng listahan ng Bitcoin futures kontrata sa pamamagitan ng pagpapalitan ng mga U. S., maaaring humantong sa European bangko rin, na humawak ng mga posisyon sa Bitcoin, at samakatuwid ay tiyak tinitingnan natin na.".
It is to discuss- and to some extent to explore- that borderland territory between physics and philosophy which used to seem so dull, butsuddenly became so interesting and important through recent developments of theoretical physics.
Ito ay upang pag-usapan- at sa ilang mga lawak sa galugarin- hangganang-rehiyon na teritoryo sa pagitan ng pisika at pilosopiya na kung saan ginagamit na mukhang kaya makapagpapurol,ngunit biglang naging kaya interesante at mahalaga sa pamamagitan ng mga kamakailan-lamang na developments ng panteorya physics.
There have been some recent developments, particularly for people traveling for business who are informed by travel agents of the carbon impact of their flights.
Nagkaroon ng ilang mga kamakailan-lamang na developments, lalo na para sa mga tao naglalakbay para sa negosyo na kaalaman sa pamamagitan ng mga ahente sa paglalakbay ng carbon epekto ng kanilang flight.
For Simson the best vehicle for presenting a mathematical argument was geometry and,although he was familiar with the recent developments in algebra and the infinitesimal calculus, he preferred to express himself in geometrical terms wherever possible.
Para sa Simson ang pinakamahusay na sasakyan para sa paglalahad ng isang matematiko argument ay geometry at, kahit nasiya ay pamilyar sa mga kamakailan-lamang na developmentssa algebra at ang mga katiting na katiting calculus, siya ginustong sa express ang sarili sa heometriko terms hangga't maaari.
Recent developments, such as the listing of Bitcoin futures contracts by US exchanges, could lead European banks too to hold positions in Bitcoin and therefore we will certainly look at that”.
Kamakailang mga pagpapaunlad, tulad ng mga listahan ng Bitcoin futures kontrata sa pamamagitan ng palitan ng US, maaaring humantong European mga bangko masyadong, upang i-hold na posisyon sa Bitcoin, at sa gayon kami ay tiyak na tumingin sa na.".
In the course of amassing these astounding achievements he placed the facilities of the Institute for Advanced Study at the service of mathematics and mathematicians, using them to foster talent, share his ideas, andfacilitate access to recent developments through seminars and lectures.
Sa kurso ng amassing lubhang kataka-taka ang mga achievements niya ilagay ang mga pasilidad ng Institute for Advanced Study at ang mga serbisyo ng matematika at mathematicians, ang paggamit ng mga ito sa inahan lamang-isip, i-share ang kanyang mga ideya, atmapadali ang pag-access sa mga kamakailan-lamang na developments sa pamamagitan ng seminar at lektura.
A large part of the recent developments were initiated by the author's solution of the problem of unrestricted partitions and many of the results are due either to him or to his direct inspiration.
Ang isang malaking bahagi ng mga kamakailan-lamang na developments ay sinimulan sa pamamagitan ng mga may-akda ng solusyon ng problema ng malaya partitions at marami ng ang mga resulta ay dahil alinman sa kanya o sa kanyang direktang inspirasyon.
Recent developments in modern science and the increasing secularization of European society had effectively'killed' the Abrahamic God, who had served as the basis for meaning and value in the West for more than a thousand years.
Ang mga kamakailang pag-unlad sa modernong agham at papalaking sekularisasyon ng lipunang Europeo ay epektibong" pumatay" sa diyos na Abrahamiko na nagsilbing basehan ng kahulugan at pagpapahalaga sa Kanluranin sa higit na isang libong taon.
A growth in international piracy, along with recent developments in South America, Australia and Asia and the low cost of smaller ships, has created a number of emerging offshore patrol vessel markets.
A paglago sa international piracy, kasama ang mga kamakailan-lamang na developments sa South America, Australia at Asya at ang mababang halaga ng mas maliit na ships, ay lumikha ng isang bilang ng mga umuusbong na malayo sa pampang patrol vessel merkado.
Recent developments in horizontal drilling and hydraulic fracturing have dramatically increased the amount of technically recoverable shale gas in the U.S. As a result, the U.S., which a few short years ago was discussing major investments in new liquefied natural gas(LNG) terminals to support its growing gas imports, will be able to meet most- if not all- of its gas demand with domestic supply.
Kamakailang mga developments sa pahalang pagbabarena at haydroliko fracturing may higit nadagdagan ang halaga ng technically bawiin pisara gas sa US Bilang isang resulta, ang US, na ng ilang maikling taon na ang nakaraan ay tatalakayin pangunahing mga pamumuhunan sa mga bagong tunaw natural gas( LNG) mga terminal sa suporta nito lumalaki import ng gas, ay magagawang upang matugunan ang karamihan- kung hindi lahat- ng gas demand nito sa domestic supply.
Battery management research and development is performed in house,and given recent developments we have upped research and development spend to make sure nothing similar can happen. We spend a year qualifying and testing components such as batteries both internally and externally before going on sale,” said Ed Gemmell, Huawei's consumer business group director of communications.
Management Battery pananaliksik at pag-unlad ay ginanap sa bahay,at ibinigay kamakailang development na upped namin R&D gastusin upang matiyak na walang katulad na maaaring mangyari. Gastusin namin sa isang taon qualifying at pagsubok mga bahagi tulad ng mga baterya parehong panloob at panlabas bago pagpunta sa sale," Sinabi Ed Gemmell, consumer pangkat ng negosyo direktor ng komunikasyon HUAWEI.
As a consequence of these recent developments the subject of graphs is already so extended that it did not seem feasible to cover all its main ramifications within the framework of a single volume.
Of bilang resulta ang mga kamakailan-lamang na developments ng paksa ng mga graphs ay kaya extended na ito ay hindi mukhang magaan na takip ang lahat ng mga pangunahing ramifications sa loob ng balangkas ng isang solong lakas ng tunog.
And that's only a recent development.
At na lamang ng isang kamakailan-lamang na pag-unlad.
A topic closely related to the recent development of Switzerland's domestic currency: the Swiss Franc.
Isang paksa na malapit na nauugnay sa pinakahuling pag-unlad ng lokal na pera ng Switzerland: ang Swiss Franc.
In recent development, laws bordering on how companies monitor their production assets are changing as the days go by.
Sa mga nakalipas na pag-unlad, mga batas na nasa hangganan sa kung paano mga kumpanya subaybayan ang kanilang produksyon asset ay ang pagbabago bilang ang mga araw.
Ten years ago we were all listening to compact disks, andeven that technology was a relatively recent development that had only recently unseated analog cassettes as the music medium of choice.
Sampung taon na ang nakaraan namin ang lahat ng nakikinig sa compact disk, at kahit naang teknolohiya ay isang relatibong kamakailan-lamang na pag-unladna ay kamakailan lamang unseated analog cassettes bilang ang musika daluyan ng mga pagpipilian.
And that's only a recent development.
At iyan lamang ang pagpapaunlad ng isang kamakailang.
Another recent development that may logically be a support to the claim that there are really illegal detentions happening is this.
Isa pang kamakailang pangyayari na maaaring ayon sa lohika ay maging isang suporta sa pagsasabi na mayroon talagang nagaganap na mga ilegal na detensyon ay ito.
The technique has been applied in the study of mathematics and logic since before Aristotle(384- 322 B.C.),though analysis as a formal concept is a relatively recent development.
Ang tekniko ay ginamit sa pag-aaral ng matematika at lohika bago pa man ang panahon ni Aristotle( 384- 322 BK),bagaman ang analisis ay isang pormal na konsepto o diwa na halos kamakailan lamang umunlad.
Recent technological developments are changing the oil extraction industry dramatically and opening up oil reserves to economically viable extraction.
Kamakailang teknolohiya developments ay ang pagbabago ng industriya ng langis bunutan kapansin-pansing at pagbubukas up reserbang langis sa matipid mabubuhay bunutan.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文