Examples of using Recent developments in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Style 3 Recent developments.
I went over to talk to Anne about recent developments.
Otišla sam razgovarati sa Anne zbog nedavnih zbivanja.Edit Recent developments.
Uredi Nedavna zbivanja u sceni.We're concerned about recent developments.
Zabrinuti smo zbog nedavnih zbivanja.Recent developments confirm it.
This deal should be of particular interest to you, given the recent developments.
Dogovor bi osobito trebao biti zanimljiv tebi, s obzirom na skori razvoj događaja.Recent developments in migration debate.
Nedavna zbivanja u području migracija rasprava.Now she claims she has important information for us about recent developments in the Empire.
O nedavnim zbivanjima u Carstvu. Sad tvrdi da ima važne informacije za nas.Some more recent developments in Political geography.
Neka nedavna postignuća u političkoj geografiji.Peace prospects for the Korean peninsula in the light of recent developments(debate)(selected).
Izgledi za mir na Korejskom poluotoku s obzirom na nedavna zbivanja(rasprava)(Izabrani).Recent developments.- I went over to talk to Anne about.
Otišla sam razgovarati sa Anne zbog nedavnih zbivanja.It lacked sympathy with more recent developments, but it had honesty and dignity….
Je nedostajalo simpatija s više nedavnih zbivanja, ali to je poštenje i dostojanstvo….Recent developments on the Dieselgate scandal(debate).
Nedavna zbivanja u vezi sa skandalom„Dieselgate”(rasprava).In the past twenty years, more recent developments are actively developing: eco-and biotech.
Recent developments in migration(debate) Current speaker.
Nedavna zbivanja u području migracija(rasprava) Trenutačni govornik.The Ljubljana Arbitration Rules mirror recent developments in alternative dispute resolution.
SETimes: Recent developments in the North have created a new situation.
SETimes: Nedavni događaji na sjeveru stvorili su novu situaciju.Several of you requested this discussion at our last meeting, given growing concern over recent developments.
Nekoliko vas je na posljednjem sastanku zatražilo raspravu o toj temi s obzirom na sve veću zabrinutost zbog najnovijih događanja.However, recent developments point to an improvement in competitiveness.
Međutim, nedavna kretanja upućuju na poboljšanje konkurentnosti.The AKP has benefitted from weak opposition in the past and recent developments don't suggest much has changed, McCurdy says.
AKP je u prošlosti imao koristi od slabe oporbe, a nedavna događanja ne navješćuju da se mnogo toga promijenilo, kaže McCurdy.The recent developments in Syria have deepened our already existing concerns.
Nedavna zbivanja u Siriji produbila su našu već postojeću zabrinutost.Their friends, their state.They see recent developments at Rajneeshpuram as a threat to them.
Recent developments require a further update of the Crisis Communications.
Nedavni događaji zahtijevaju daljnju nadopunu komunikacija o kriznim situacijama.The challenges of the EU market safety net and the recent developments in the risk management system in force in the US;
Izazovi zaštitnog mehanizma za tržište EU-a i nedavni razvoj situacije u pogledu sustava upravljanja rizicima koji je na snazi u SAD-u;Given the recent developments outside these walls, Headmaster, my father insists.
S obzirom na skore događaje izvan zidova, Upravniče, moj otac inzistira.Mass arrests following the failed coup, threats to reintroduce the death penalty,military action in Syria- MEPs analyse recent developments.
Masovna uhićenja nakon neuspjelog vojnog udara, prijetnje o uvođenju smrtne kazne,vojne akcije u Siriji- zastupnici analiziraju nedavna događanja.There have been some recent developments In the investigation into your father's murder.
Bilo je nedavnih razvoja u istrazi ubojstva vašeg oca.The initiative aims mainly to complement the current NUTS Regulation with the necessary elements to take into account recent developments in territorial classifications for statistical purposes.
Cilj je inicijative uglavnom dopuniti važeću Uredbu o NUTS-u neophodnim elementima kako bi se u obzir uzelo najnoviji razvoj prostornih razvrstavanja u statističke svrhe.Course Description Recent developments in the food processing and food preservation.
Najnovija dostignuća u procesima prerade i konzerviranja hrane.The main changes with respect to the 1996 version adapt the Notes to current arbitral practice, adopting a more flexible attitude towards arbitrator-initiated settlements for example,while at the same time taking into account recent developments on factors when selecting the place of arbitration.
Glavne promjene u odnosu prema 1996 Verzija prilagoditi Bilješke uz trenutnu arbitražnom praksom, usvajanje fleksibilniji stav prema arbitar-inicirao naselja na primjer, doku isto vrijeme uzimajući u obzir najnoviji razvoj čimbenika pri odabiru mjesto arbitraže.
