What is the translation of " RECENT DEVELOPMENTS " in Polish?

• ostatnie wydarzenia
• ostatnie zmiany
• niedawne wydarzenia
• najnowsze osiągnięcia
• najnowsze zmiany
• niedawne zmiany
• ostatni rozwój
• niedawny rozwój
• najnowsze wydarzenia
• ostatnich wydarzeń
• ostatnich wydarzeniach
• ostatnimi wydarzeniami
• niedawnych wydarzeń
• ostatnich zmian
• niedawnymi zmianami

Examples of using Recent developments in English and their translations into Polish

Recent Developments.
Ostatnie wydarzenia.

Current situation and recent developments in the EU-15 4.
Obecna sytuacja i ostatnie zmiany w ue-15 4.

Recent developments confirm it.
Potwierdzają to niedawne wydarzenia.

I went over to talk to Anne about recent developments.
Poszłam porozmawiać z Anne o ostatnich wydarzeniach.

Egypt: recent developments.
Egipt- ostatnie wydarzenia.

This deal should be of particular interest to you, given the recent developments.
Ta umowa powinna cię szczególnie interesować, zważywszy na ostatni rozwój wydarzeń.

Recent developments in India and the EU.
Ostatnie wydarzenia w Indiach i UE.

Ministers debated recent developments in the Middle East.
Ministrowie omówili ostatnie wydarzenia na Bliskim Wschodzie.

Recent developments confirm this view.
Ostatnie wydarzenia potwierdzają tę opinię.

Want to know more about recent developments in Romania?
Chcesz dowiedzieć się więcej na temat ostatnich wydarzeń w Rumunii?

Recent developments on the dairy market.
Ostatnie wydarzenia na rynku mleczarskim.

Want to know more about recent developments in the rest of Europe?
Chcesz dowiedzieć się więcej na temat ostatnich wydarzeń w Europie?

Recent developments in treatment systems.
Najnowsze osiągnięcia w systemach leczenia.

Certainly, we were concerned about the recent developments in the country.
Oczywiście, byliśmy zaniepokojeni z powodu ostatnich wydarzeń w tym kraju.

Recent developments are a cause for concern.
Niedawne wydarzenia są powodem do niepokoju.

The second article discusses recent developments in global and euro area trade.
W drugim omówiono najnowsze zmiany w handlu na świecie i w strefie euro.

Recent developments affecting OHIM's budget.
Ostatnie wydarzenia wpływające na budżet OHIM.

The report analyses recent developments in the ICT field.
W sprawozdaniu poddano analizie aktualny rozwój sytuacji w dziedzinie technologii teleinformatycznych.

Recent developments concerning Commission documents.
Ostatnie zmiany dotyczące dokumentów Komisji.

Mr Adamczyk also proposed that an own-initiative opinion be drawn up on these recent developments.
Zaproponował również sporządzenie opinii z inicjatywy własnej w sprawie tych ostatnich zmian.

Recent developments.- I went over to talk to Anne about.
Poszłam porozmawiać z Anne o ostatnich wydarzeniach.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning recent developments in Darfur.
Oświadczenie prezydencji w imieniu Unii Europejskiej w sprawie ostatnich wydarzeń w Darfurze.

However, recent developments in Zimbabwe are worrying.
Jednakże ostatnie wydarzenia w Zimbabwe są niepokojące.

This resulted in the success of investor-State arbitration with two recent developments which are worth mentioning.
Spowodowało sukcesu arbitrażu inwestor-państwo z dwóch ostatnich wydarzeń, które warto wspomnieć.

Recent developments.- I went over to talk to Anne about.
Poszłam do Anne, żeby porozmawiać o ostatnich wydarzeniach.

The Ljubljana Arbitration Rules mirror recent developments in alternative dispute resolution.
Regulamin Arbitrażowy w Lublanie odzwierciedlają najnowsze osiągnięcia w dziedzinie alternatywnych metod rozwiązywania sporów.

The recent developments have made this suggestion even more relevant.
Ostatnie wydarzenia uczyniły tą sugestię nawet bardziej trafną.

On 3 February 2004, the Commission adopted its communication"Connecting Europe at high speed: Recent developments in the sector of electronic communications.
W dniu 3 lutego 2004 r. Komisja przyjęła komunikat"Szybkie połączenia internetowe dla Europy: najnowsze osiągnięcia w sektorze łączności elektronicznej.

However, recent developments point to an improvement in competitiveness.
Niedawne zmiany wskazują jednak na poprawę konkurencyjności.

mainly due to recent developments in oil prices.
głównie ze względu na niedawne zmiany cen ropy naftowej.