SABBATHS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mga sabbath

Examples of using Sabbaths in English and their translations into Tagalog

His Sabbaths.
Kanyang Sabbath.

And they shall make my Sabbaths holy.
At kanilang ipangingilin ang aking mga sabbath.

And my Sabbaths they greatly profaned.
At ang aking mga sabbath ay kanilang nilapastangang mainam.

And there he taught them on the Sabbaths.
At doon ay kaniyang tinuruan sila sa mga sabbath.

So, there were many Sabbaths in the Jewish law.
Ganito isinaugali ang Sabbath sa Jewish Law.

Yes, but he did not come on the last two Sabbaths….
Oo, ngunit hindi siya dumating sa dalawang huling Sabbath….

The Sabbaths in the Peace of Nazareth.
Ang mga Araw ng Sabbath sa Loob ng Kapayapaan ng Nazareth.

Every place in the Bible where Sabbaths and New Moons.
Bawat lugar sa Bibliya saan ang Sabbath at Bagong.

Keeping the sabbaths was to be a sign between God and Israel.
Sinabi ng Diyos na ang Sabbath ay isang tanda sa pagitan niya at ng Israel.

They have hid their eyes from my sabbaths.
At sila ay ikinubli ang kanilang mga mata sa aking mga sabbath.

And they sold them on the sabbaths to the children of Juda in Jerusalem.
At sila ay nagbebenta sa mga sabbath sa mga anak ni Juda sa Jerusalem.

And they have averted their eyes from my Sabbaths.
At sila ay ikinubli ang kanilang mga mata sa aking mga sabbath.

And they were selling on the Sabbaths to the sons of Judah in Jerusalem.
At sila ay nagbebenta sa mga sabbath sa mga anak ni Juda sa Jerusalem.

And so, it is lawful to do good on the Sabbaths.”.
At kaya, naaayon sa kautusan ang gumawa ng magaling sa araw ng Sabbath.".

This presents back to back Sabbaths on the 21st and 22nd days of this month.
Ito'y nagpapakita ng dalawang magkasunod na Sabbath sa ika-21 at ika-22 ng buwan na ito.

This is because New Moons are not seventh-day Sabbaths.
Ito ay dahil ang araw ng Bagong Buwan ay hindi mga ikapitong araw ng Sabbath.

You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
Ipangingilin ninyo ang aking mga sabbath, at igagalang ninyo ang aking santuario: ako ang Panginoon.

What does Paul when he says no one has the right to condemn you for sabbaths?
Ano ang Paul kapag siya says walang isa ay may karapatan na isumpa mo para sa Sabbath?

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Ipangingilin ninyo ang aking mga sabbath, at igagalang ninyo ang aking santuario: ako ang Panginoon.

And entering into the synagogue promptly on the Sabbaths, he taught them.
At sila'y nagsipasok sa sinagoga kaagad sa mga sabbath, itinuro niya ang mga ito.

While the feast day sabbaths were written on cloth, or paper, or skin, by Moses' finger.
Habang ang Sabbath na kapistahan ay isinulat sa tela, o papel, o balat, sa pamamagitan ng mga daliri ni Moises.

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Iyong hinamak ang aking mga banal na bagay, at iyong nilapastangan ang aking mga sabbath.

The new moons and the Sabbaths and the other feast days, I will not receive.
Mga bagong buwan at ang mga Sabbath at ang iba pang mga araw ng kapistahan, Hindi ko matatanggap.

They shall observe my laws and my precepts, in all my solemnities, and they shall sanctify my Sabbaths.
Kanilang tutuparin ang aking mga kautusan at ang aking mga utos, sa lahat ng aking mga takdang kapistahan, at ay kanilang aariing banal ang aking mga Sabbath.

And they observed him, to see if he would cure on the Sabbaths, so that they might accuse him.
Pinapanood nila sa kanya, upang makita kung siya magpagaling sa sabbath; na baka sa kanya sila akusahan.

The new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.
Ang bagong buwan, at ang sabbath, ang tawag ng mga kapulungan, hindi ako makapagtitiis ng kasamaan at ng takdang pulong.

You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed.
At kayo'y bibilang sa inyo mula sa kinabukasan ng sabbath mula sa araw na inyong dalhin ang bigkis na handog na inalog: magiging pitong sabbath na ganap.

And Paul entered, as he usually did, and for three Sabbaths he reasoned and argued with them from the Scriptures.
At si Pablo, ayon sa ugali niya ay pumasok sa kanila, at sa tatlong sabbath ay nangatuwiran sa kanila sa mga kasulatan.

Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me; new moons, Sabbaths, and convocations: I can't bear with evil assemblies.
Huwag na kayong magdala ng mga walang kabuluhang alay; kamangyan ay karumaldumal sa akin; ang bagong buwan, at ang sabbath, ang tawag ng mga kapulungan, hindi ako makapagtitiis ng kasamaan at ng takdang pulong.

While the days of the feast are not all Sabbaths, the last one is, although it falls on Preparation Day.
Habang ang mga araw ng kapistahan ay hindi lahat mga Sabbath, ang huling araw ay pamamahinga, bagama't ito'y tumapat sa Araw ng Paghahanda.