SO DIFFERENT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• gaanong naiiba
• ibang-iba
• kaya iba't ibang

Examples of using So different in English and their translations into Tagalog

It is so different here on the island.
Ay bagay talaga dito sa isla.

You and Evangeline are not so different.
Ikaw at si Anita ay walang pinagkaiba.

So different, compared to up here.
Para sa ibang lahok, pakipindot dito.

And if this is not so different- in the entrance nagazheno.
At kung ito ay hindi kaya iba't-ibang- sa pasukan nagazheno.

Not that I don't struggle anymore, but it's so different.
Hindi na hindi ko nagpupumilit anymore, ngunit ito ay kaya naiiba.

We're so different I'm surprised we can breed.
Kami, I am so amazed pa na kahit magkakaiba kami ng bansang.

The whole flock. The job's not so different now.
Ang buong kawan. Ngunit ito-mas kakaiba pa rin, ang trabaho ay hindi gaanong naiiba ngayon.

She seemed so different that we in her class were rather frightened of her.
She seemed kaya ibang na namin sa kanyang mga klase ay sa halip ng kanyang takot.

Studies in other animals suggest humans may not be so different.
Pag-aaral sa iba pang mga hayop iminumungkahi tao ay maaaring hindi kaya naiiba.

India: The amazing country, so different from Europe our-travels.
India: Ang kahanga-hangang mga bansa, kaya iba mula sa Europa our-travels.

The whole flock. But it's-it's weirder still, the job's not so different now.
Ang buong kawan. Ngunit ito-mas kakaiba pa rin, ang trabaho ay hindi gaanong naiiba ngayon.

Through so different and complex subjects, did you seek yourself or God in your youth?
Sa pamamagitan ng napakaraming at kumplikadong mga paksa, hinanap mo ba ang iyong sarili o Diyos sa iyong kabataan?

But it's-it's weirder still, the job's not so different now. The whole flock.
Ang buong kawan. Ngunit ito-mas kakaiba pa rin, ang trabaho ay hindi gaanong naiiba ngayon.

They're so different, but you will decide how to get them, and what you will do with them, when they will be yours.
Ang mga ito ay ibang-iba, ngunit ikaw ay magpasiya kung paano makuha ang mga ito, at kung ano ang iyong gagawin sa kanila, kapag sila ay magiging iyo.

My life and my career would have been so different if my Irishman had not come along.
Ang aking buhay at ang aking karera ang iba't-ibang kaya kung ang aking Irishman ay hindi sumama.

And like the same lines of the body, and the optics almost identical, and the shape of the bonnet, but they seem so different.
Tulad ng mga linya ng katawan at ang parehong, at optika halos magkapareho, at ang hugis ng hood, ngunit hindi kaya naiiba bilang tila sila.

Father's Day is an extraordinarily present-day holiday, so different households have unique traditions.
Araw ng Ama ay isang extraordinarily kasalukuyan-araw na holiday, kaya iba't ibang mga kabahayan ay may natatanging tradisyon.

As such, this science grew collaboratively, so different countries didn't find it difficult to embrace it with all its theorems, postulates and terms named after mathematicians.
Dahil dito, ang agham na ito ay lumago nang sama-sama, kaya ang iba't ibang mga bansa ay hindi nahihirapan na yakapin ito sa lahat ng mga teorema, postulates at mga term na pinangalanang ayon sa mga mathematician.

For resident Raquel Añonuevo, what she saw from her neighbors this time was so different from the previous years.
Para sa residenteng si Raquel Añonuevo, ang kanyang nakita mula sa kanyang mga kapitbahay ngayon ay ibang-iba sa mga nakaraang mga taon.

But precisely because it is so different and yet so close, we were pleased with our visit to this unusual country.
Ngunit tiyak na dahil ito ay kaya ibang at pa kaya malapit na, kami ay nalulugod sa aming mga pagbisita sa ito hindi pangkaraniwang bansa.

Father's Day is a relatively modern holiday, so different families have different traditions.
Araw ng Ama ay isang extraordinarily kasalukuyan-araw na holiday, kaya iba't ibang mga kabahayan ay may natatanging tradisyon.

Losing weight on a dairy-free diet is not so different from losing weight on a regular diet-- you simply exclude dairy products from your nutrition plan.
Ang pagkawala ng timbang sa isang pagkain ng dairy-free ay hindi iba sa pagkawala ng timbang sa isang regular na diyeta- ibukod mo lang ang mga produkto ng gatas mula sa iyong plano sa nutrisyon.

It's hard to realize that this country located in the heart of Europe is so different from the old EU members Greece and Italy, which surround Albania.
Ito ay mabuti upang mapagtanto na sa bansang ito na matatagpuan sa gitna ng Europa ay kaya naiiba mula sa mga lumang mga kasapi ng EU Greece at Italya, na palibutan Albania.

Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga batas pang-agham ay pawang iba na lahat sa ating perspektibo ay hindi pamilyar.

The circumstances of society, the economy and geopolitics are so different, we are told, that today's right-wing populism cannot be called a fascistic revival.
Ang mga kalagayan ng lipunan, ekonomiya at geopolitics ay ibang-iba, sinasabi sa atin, na ang populismo sa kanang bahagi ng ngayon ay hindi maaaring tawaging isang pasista na muling pagbabangon.