SO DIFFERENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مختلفون
• مختلفة جدا
• مختلفين كثيراً
• مختلفة للغاية
• تختلف كثيرا
• مختلفان جداً
• مختلفتين جداً
• مختلفان كثيراً
• مختلفة لدرجة
• مختلف جداً
• مختلفة جداً
• مختلف جدا
• مختلف كثيراً
• مختلفة كثيراً
• مختلفاً للغاية
• مختلف للغاية
• مختلفين كثيرا
• مختلف ل الغاية
• يختلف كثيرا

Examples of using So different in English and their translations into Arabic

We're not so different.
لسنَ مختلفان جداً

Not so different among themselves.
لا تختلف كثيرا فيما بينها

You look so different.
تبدين مختلفة للغاية

And so different from my own birth.
و مختلفة للغاية عن ولادتي

You're all so different.
أنتم مختلفون جميعًا

So different that her face didn't even show the fierceness he spoke of.
مختلفة جدا حتى أن وجهها لم يظهر الشراسة التى تكلّم عنها

But we are not so different.
لكننا لسنا مختلفين كثيراً

Are men so different in Charleston?
هل الرجال مختلفون فى شارلستون؟?

You and I aren't so different.
انت وانا لسنا مختلفتين جداً

They look so different from the inside.
تبدو مختلفة للغاية من الداخل

You and I are not so different.
أنت وأنا لسنا مختلفين كثيراً

It looks so different from the outside.
الأمور كلها تبدو مختلفة للغاية من الخارج

And your candidate's so different?
وهل مرشحتك مختلفة للغاية؟?

He's just been so different since the concussion.
وكان وفقط تختلف كثيرا منذ ارتجاج

Me and Bill, we ain't so different.
أنا و(بيل) لسنَ مختلفان كثيراً

We're all so different, and yet there's nothing.
إننا جميعًا مختلفون ومع ذلك ليسَ هنالك شيء

I guess we're not so different.
أظن أننا لسنا مختلفين كثيراً، أليس كذلك

So what makes it so different from the rest? Let's find out!
وذلك ما يجعلها مختلفة جدا عن بقية? هيا نكتشف!

You know, you and I, we're actually not so different.
أتعلم, أنا و أنت في الحقيقة لسنا مختلفين كثيراً

Things were so different then.
الأمور كـانت مختلفة جدا آنذاك

So different requirements decide the different output power.
متطلبات مختلفة جدا تقرر انتاج الطاقة المختلفة

Maybe you're not so different now.
ربما لم تكن مختلفة جدا الآن

For two people so different, you have remarkably similar interests.
نظراً إلى أنكما مختلفان جداً، لديكما الكثير من الاهتمامات المتشابهة

You see we ain't so different after all.
أترى؟ لسنا مختلفين كثيراً رغم كل شيء

So we're not so different after all.
إذاً فإننا لسنا مختلفين كثيراً بعد كل شيء

India: The amazing country, so different from Europe.
الهند: بلد مدهش، تختلف كثيرا عن أوروبا

Is--is the idea of demons so different than the higgs boson?
هل فكرة الشياطين مختلفة جدا عن جزيء هيغز بوسون؟?

Both of your lives could have been so different, were it not for the.
كلتا حياتكما كان يمكن أن تكون مختلفة جدا

India: The amazing country, so different from Europe our-travels.
الهند: بلد مدهش، تختلف كثيرا عن أوروبا our-travels

Why would God make us all so different if he wanted us to be the same?
لماذا الرب جعلنا جميعا مختلفون… إذاأرادنااننكون جميعانفسالشئ؟?

How to use "so different" in a sentence

Mathematicians are not so different from naturalists.

What's so different about this dry-freeze process?

Just so different than what you think.

It’s so different with the second baby!

Our lives are so different from you.

Your children all sound so different too.

They are just so different from us.

His ways are so different from ours.

Enemies who aren't so different after all.

Not so different from many other pursuits.