THIS CAUSED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• nagdulot ito
• ito sanhi

Examples of using This caused in English and their translations into Tagalog

This caused over $7 million to be sent to him.
Nagdulot ito ng higit sa$ 7 milyon na ipapadala sa kanya.

S recently imposed sanctions on Iran and this caused an uproar both online and offline.
Kamakailan ay ipinataw ng US ang mga parusa sa Iran at ito ang naging sanhi ng kaguluhan sa online at offline.

This caused the boy to go into cardiac arrest.
At posibleng ito ang naging cause ng cardiac arrest.

Regiomontanus did not acknowledge that ibn Aflah was the source of the material and this caused Cardan to strongly criticise Regiomontanus.
Regiomontanus hindi kilalanin na ibn Aflah ay ang pinagmulan ng mga materyales at ito sanhi kardan sa Matindi criticise Regiomontanus.

This caused delays for commuters coming home.
Nagdulot ito pagkaantala para sa mga commuters pagdating sa bahay.

The results showed that participants spontaneously categorized speakers by their political party, and this caused a decrease in racial categorization.
Ang mga resulta ay nagpakita na ang mga kalahok ay spontaneously nakategorya mga nagsasalita sa pamamagitan ng kanilang mga partidong pampulitika, at ito ay naging sanhi ng pagbawas sa kategoryang lahi.

This caused many Muslims were upset including Turkey and Pakistan.
Nagdulot ito ng maraming mga Muslim ay mapataob kabilang ang Turkey at Pakistan.

Of course his arrival in Zürich was in the year that World War I started, but at first this caused Pólya no real problems since a soccer injury he had received as a student meant that he was not deemed medically fit for service in the Hungarian army.
Ng mga kurso sa kanyang pagdating sa Zürich ay sa mga taon na ang World War ako nagsimula, ngunit sa unang na ito sanhi Pólya walang tunay na problema dahil sa isang soccer pinsala sa katawan niya na natanggap bilang isang estudyante sinadya na siya ay hindi itinuturing medikal akma para sa mga serbisyo sa Hungarian hukbo.

This caused a riot in him and provoked a great mental problem.
Ito ay naging sanhi ng isang kaguluhan sa kanya at pinukaw ang isang malaking problema sa isip.

This caused fluid buildup or water retention in specific areas of the body.
Nagdulot ito likido buildup o tubig pagpapanatili sa mga tiyak na lugar ng katawan.

This caused one of the largest outbreaks of MERS-CoV outside the Middle East.
Nagdulot ito ng isa sa pinakamalaking outbreak ng MERS-CoV sa labas ng Gitnang Silangan.

But no, this caused a major rewrite of our widget infrastructure as well.
Ngunit walang, ito sanhi isang malaking rewrite ng aming mga widget infrastructure pati na rin.

This caused a lot of motion in bad ways on the tendon, eventually causing a tear.
Ito sanhi ng maraming galaw sa masamang paraan sa litid, Sa kalaunan nagiging sanhi ng luha.

This caused me to scroll through a lot of information that was in actuality all repetitive.
Ito ang dahilan sa akin na mag-scroll sa pamamagitan ng maraming impormasyon na sa aktwal na lahat ng paulit-ulit.

This caused extensive maintenance requirements and thus an increase in the applications backlog.
Ito ay dulot ng malawak na mga kinakailangan sa pagpapanatili at sa gayon ay isang pagtaas sa ang aplikasyon backlog.

This caused a a lot of anxiety when at school as I never knew if my period was going to start whilst at school or not.
Nagdulot ito ng labis na pagkabalisa kapag sa paaralan nang hindi ko alam kung ang aking panahon ay magsisimula habang nasa paaralan o hindi.

This caused a severe swelling over the bridge of nose, frequent epileptic seizures and developmental delay, the United Daily News reported.
Ito'y nagiging sanhi ng matinding pamamaga sa may balingusan, malimit na mga epileptic seizure, at developmental delay, iniulat ng United Daily News.

Not that this caused irreparable damage to the Turcomans, but the very tendency to squeeze out pro-Turkish forces from the"goblin reserve" is very well seen.
Hindi na ito ay sanhi ng hindi na mapananauli pinsala sa Turkomans, ngunit ang trend sa pagpilit pro-Turkish pwersa mula sa" Reserve goblins" napakahusay nakikita.

This caused questions for some people so we decided to roll back to this older version until those features are added in the new version.
Nagdulot ito ng mga katanungan para sa ilang mga tao kaya't nagpasya kaming gumulong muli sa mas lumang bersyon hanggang sa ang mga tampok na iyon ay idaragdag sa bagong bersyon.

This caused despair among asylum seekers travelling through the“Balkan route” to northern Europe, and diverting flows through Croatia and Slovenia.
Ito sanhi ng kawalan ng pag-asa sa mga naghahanap ng pagpapakupkop naglalakbay sa pamamagitan ng" ruta ng Balkan" sa hilagang Europa, at paglilipat ng daloy sa pamamagitan ng Croatia at Slovenia.

This caused him much pain, but despite his(by then) relatively high social standing, as Imperial Mathematician, he never succeeded in getting the ban lifted.
Ito na dulot sa kanya ng marami masakit, ngunit sa kabila ng kanyang( pagkatapos ng) relatibong mataas na sosyal na kalagayan, bilang Imperial Mesopotamya, siya ay hindi kailanman Tagumpay sa pagkuha ng ban lifted.

Whether this caused Daniel to become less interested in mathematics or whether it was the fact that his academic position was a non mathematical one, certainly Daniel never regained the vigour for mathematical research that he showed in St Petersburg.
Kung ito sanhi Daniel na maging hindi gaanong interesado sa matematika o kung ito man ay ang katunayan na ang kanyang academic posisyon ay isang hindi matematiko isa, tiyak Daniel hindi regained ang kalusugan para sa matematika pananaliksik na siya ay nagpakita sa St Petersburg.

This caused Beer to trend worldwide on Twitter and gain substantial media coverage.[10] Bieber signed Beer personally to the record label to which he is signed, Island Records,[11] and at the time was managed by Bieber's manager Scooter Braun.[12].
Naging sanhi ito ng pag-trend ni Beer sa buong mundo sa Twitter at nakakuha ng malaking atensyon ng media.[ 2] Ipinirma ni Bieber si Beer nang personal sa record label na Island Records[ 3] kung saan siya ay naka-sign, at sa panahong iyon ay pinamumunuan ng manager ni Bieber na si Scooter Braun.[ 4].

This caused the Zamorin of Calicut to declare war against Kingdom of Cochin. But the Portuguese army under Commander Dom Afonso de Albuquerque who reached Cochin in 1503, defeated the enemies of the King of Cochin and in return he gave them permission to build a fort in Kochi.
Ito ang naging sanhi ng pagdeklara Zamorin ng Calicut ng digmaan laban sa Kingdom of Cochin Ngunit tinalo ng hukbo ng Portugal sa ilalim ni Kumander Dom Afonso de Albuquerque na nakarating sa Cochin noong 1503, ang mga kaaway ng Hari ng Cochin at bilang kapalit binigyan niya sila ng pahintulot na magtayo ng isang kuta sa Kochi.

This causes gradual hair loss to occur.
Nagdulot ito ng unti-unting pagkawala ng buhok.

For this cause, was his name called Edom.
Para sa kadahilanang ito, ang kanyang pangalan ay tinawag na Edom.

For this cause, Nasution and Simatupang also mobilised civilian protesters.
Para sa mga ito sanhi, Nasution at Simatupang nag-mobilized sibilyan protesters.

This causes the wire to fall into that.
Ito ang nagiging sanhi ng pagkahulog ng kawad.

This causes me to cram the night before.
Nakatulugan ko ito dahil puyat ako the night before.

This causes the water resources to get contaminated and get polluted.
Dahil dito, nanganganib na maapektuhan ang mga pinagkukuhanan ng tubig at maging kontaminado.