Examples of using
Was finally
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Her exhaustion was finally catching up to her.
At ang sundalo ay finally nakauwi sa kanyang mag-iina.
The full significance of the solitary wave and its generalisation was finally uncovered in 1965: see and.
Ang buong kahulugan ng nag-iisa at kaway nito generalisation ay sa wakas walang takip sa 1965: makita at.
This rule was finally used in boxing in 1839.
Ang panuntunang ito ay sa wakas ginamit sa boxing noong 1839.
His final graphic work, a woodcut,Snakes took six months to complete and was finally unveiled in July 1969.
Kanyang huling graphic trabaho, isang tabas ng kahoy,Snakes kinuha ng anim na buwan upang makumpleto at sa wakas ay unveiled sa Hulyo 1969.
Here that Napoleon was finally defeated at the Battle of Waterloo;
Dito na Napoleon ay sa wakas toto sa Labanan ng Waterloo;
In the same period the church, after having suffered 15 years of abandon andrisked itself the destruction, was finally renovated.
Sa parehong panahon ang simbahan, matapos magdusa ng 15 taon ng pag-abandona atmalapit nang magiba, sa wakas ay isinaayos.
It was finally occupied by the Americans on April 25, 1900.
Gayunpaman, ang lugar sa wakas ay inookupahan ng mga Amerikano noong Abril 25, 1900.
The construction began in March of 1954 and was finally finished in September of 1957.
Konstruksiyon ay nagsimula noong Marso ng 1954 at sa wakas ay natapos noong Setyembre ng 1957.
The price was finally broken by the 150 dollar limit, of course down.
Ang presyo ay sa wakasay nasira ng limitasyon ng 150 dollar, siyempre pababa.
What Happened: After all the shutdown drama, last week President Trump was finally able to give his 2019 State of the Union address.
Anong nangyari: Matapos ang lahat ng shutdown drama, noong nakaraang linggo si Pangulong Trump ay sa wakasay nakapagbigay ng kanyang 2019 State of the Union address.
He was finally brought to Bacolod where he was released in October 1897.
Sa wakas ay dinala siya sa Bacolod kung saan siya ay inilabas noong Oktubre 1897.
After 12 years we decided it was finally time for a site redesign… and a blog.
Pagkatapos 12 taon na kami nagpasya ito ay sa wakas ng panahon para sa isang site muling idisenyo… at ng isang blog.
The track was finally mixed by Serban Ghenea at the MixStar Studios in Virginia Beach, Virginia, accompanied by the mixing engineer, John Hanes.
Ang track nito ay na-mix ni Serban Ghenea sa MixStar Studios sa Virginia Beach, Virginia, na ginabayan pa ng mixing engineer na si John Hanes.
Valentine continued to marry couples and was finally executed for going from the emperor's law.
Valentine nagpatuloy mag-asawa mag-asawa at sa wakas ay pinaandar para sa pagpunta sa batas ng emperador.
When it was finally made public, archaeologists from the British Museum pored over the data.
Nang ito ay sa wakasay ginawa ng publiko, ang mga arkeologo mula sa British Museum ay nakayayamot sa data.
Valentine continued to marry couples and was finally executed for going from the emperor's law.
Valentine patuloy na magpakasal ang mga mag-asawa at sa huli ay hinatulan ng kamatayan para sa pagpunta mula sa batas ng mga emperador.
The film was finally released by Disney in 2013, and has become one of Disney's greatest successes.
Ang pelikula sa wakas ay inilabas ng Disney noong 2013, at naging isa sa mga pinakadakilang tagumpay ng Disney.
He underwent operations on his knee back home in Krefeld andalso spent some time in Switzerland where he was finally cured.
Siya na dumaan sa operasyon sa kanyang tuhod back home sa Krefeld atdin nagastos ng ilang oras sa Switzerland kung saan siya ay sa wakas gumaling.
The new house design was finally unveiled on November 7, 2018 during its house blessing.
Ang bagong disenyo nang Bahay ay sa wakasay ipinakita noong Nobyembre 7, 2018 sa panahon nang pagpapala sa bahay nito.
However, the necessary investment grew as the scheduled date of completion was postponed,and the project was finally completed in 2009.
Gayunpaman, lumago ang mga kinakailangang pamumuhunan tulad ng mga naka-iskedyul na petsa ng pagkumpleto ay nabago,at ang proyekto sa wakas ay natapos noong 2009.
In 1983 she was finally promoted to a full professorship but already her health was deteriorating.
Sa 1983 siya ay sa wakassa itaas ng isang buong pagkapropesor ngunit na kanyang kalusugan ay deteriorating.
The Plateau problem was studied by Plateau, Weierstrass,Riemann and Schwarz but it was finally solved by Douglas and Radó.
Ang problema ay Plateau-aral sa pamamagitan ng Plateau, Weierstrass,Riemann at Schwarz ngunit ito ay sa wakas malulutas sa pamamagitan ng Douglas at Radó.
When Ceres was finally discovered in 1801, it was almost exacly where Gauss had predicted.
Kapag ang Ceres ay muling natuklasan sa pamamagitan ng Zach sa 7 Disyembre 1801, ito ay halos eksakto kung saan gauss had predicted.
With a nudge about the world class fishing in Tasmania,husband Jeff was finally across the line for the move to the island state.
Sa pamamagitan ng isang pagbaybay tungkol sa mundo klase ng pangingisda sa Tasmania,asawa Jeff ay sa wakassa kabila ng linya para sa paglipat sa isla ng estado.
I was finally diagnosed with chronic Lyme disease a couple months ago and my fatigue is finally getting lighter!
Ako ay sa wakasay diagnosed na may talamak Lyme sakit ng ilang mga buwan na nakalipas at ang aking pagkapagod ay sa wakas pagkuha ng lighter!
My grandmother had just died just as I was finally really getting to know her and visit with her regularly.
Aking lola ay namatay lamang tulad ng ako ay sa wakas talagang pagkuha ng malaman ang kanyang at regular na bumibisita sa kanya.
During the early 1960s he made numerous requests to be allowed to return to the United States and a visa was finally granted in November 1963.
Sa panahon ng maagang bahagi ng 1960s siya ginawa ang maraming mga kahilingan na pinahihintulutan upang bumalik sa Pilipinas at ang isang visa sa wakas ay ipinagkaloob sa Nobyembre 1963.
Saint-Maximin's Premier League dreams was finally made possible after he joined Newcastle on the 2nd of August 2019.
Ang mga pangarap ng Premier League ng Saint-Maximin ay sa wakasay nagawa matapos siyang sumali sa Newcastle sa 2nd ng Agosto 2019.
On Dec. 12 last year, U.S. President Barack Obama praised the Paris agreement on tackling climate change,just hours after it was finally concluded.
Noong 12 noong Disyembre ng nakaraang taon, pinuri ng Pangulong Barack Obama ng US ang Kasunduan sa Paris sa pagharap sa pagbabago ng klima, Lamang naoras matapos na ito ay sa wakas concluded.
The development of the Manila International Airport was finally approved through the promulgation of Executive Order No. 381, which authorized the airport's development.
Ang pag-unlad ng Manila International Airport ay sa wakas naaprubahan sa pamamagitan ng pagpapahayag ng Executive Order No. 381, na nagpapahintulot sa pagpapaunlad ng paliparan.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文