Examples of using Was finally in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was finally.
أصبح أخيراًHis honor was finally restored.
تم أخيراً استرداد شرفهAnd I thought that maybe, just maybe, the nightmare was finally over.
I was finally happy.
واخيراً كنت سعيداًMan, I thought it was finally over.
مان، اعتقد انها كانت في النهاية أكثر
People also translate
Michael was finally enjoying his company.
مايكل اخيرا كان يستكتع بصحبتهAnd that magical evening was finally here.
وذاك المساء الرائع أخيراً عادKenny was finally safe.
(كيني) كان أخيراً آمنA new kind of workshop was finally there.
و أخيرا كان هناك نوع جديد من مساحة العملI was finally ready for something serious.
لقد كنت أخيراً مستعدةٌ لشيء جادAnd the war was finally behind us.
I was finally the one calling the shots.
أنا كُنْتُ أخيراً الواحد تَسيير الأمورَMy American dream was finally coming true.
حلمي الأمريكي يتحقق أخيراً كان هذا جيداًThis was finally something that made him feel big.
هذا كان أخيرا شيء الذي جعله يبدو كبيراWe have found that the future was finally in our hands.
ووجدنا أن المستقبل أصبح أخيرا في أيديناOsama was finally found in your backyard.
أسامة كَانَ أخيراً وَجدَ في فنائكَ الخلفيDallas and George's relationship, was finally about to ignate.
علاقه دالاس و جورج كانت واخيرآ على وشك ان تشتعلIt was finally the only way she could outrun Carl Wade.
هو كان أخيرا الطريق الوحيد هي يمكن أن تجتاز كارل يخوضBut OD'ing on Adderall was finally my way of controlling him.
و لكن تعاطي الـ(أدريل) كانت أخيرًا طريقتي للسيطرة عليهI was finally going to show Jimmy that I could be a good mom.
كنت اخيرا سأجعل(جيمي) يرى بأنني استطيع ان This organization was finally disbanded in late 2003.
وأخيرا، تم حل هذه المنظمة في أواخر عام 2003Eight months of meetings, my life was finally under control.
ثمانية شهورِ مِنْ الإجتماعاتِ، حياتي كَانتْ أخيراً تحت السّيطرةThis issue was finally solved very recently.
In 1999 the accreditation of private universities was finally regulated in Austria.
وفي عام 1999 تم أخيراً تنظيم اعتماد الجامعات الخاصة في النمساRockefeller was finally named and confirmed.
تم أخيرا تسمية روكفلر وتأكيدهAnd Lisa was finally able to pursue a career that she loved.
وليزا كانت أخيرا قادرة على متابعة المهنه التي أحبتهاA fragile cease-fire was finally put in place in May 1994.
وأخيرا، تم التوصل إلى اتفاق هش لوقف إطلاق النار في أيار/مايو 1994An agreement was finally signed with the de facto authorities on 6 November and most public schools reopened on 7 November.
وقد تم أخيرا إبرام اتفاق مع سلطات الأمر الواقع في 6 تشرين الثاني/نوفمبر وفتحت معظم المدارس العامة أبوابها من جديد في 7 تشرين الثاني/نوفمبرSo the fact that she was finally acting appropriate felt suspicious.
لذا حقيقة أنها في النهاية كانت تتصرف بالأسلوب المناسب… المشبوهI felt like I was finally closing in on the Plowmans.
