WERE RECEIVED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay natanggap
• ay tinanggap

Examples of using Were received in English and their translations into Tagalog

Nearly 2,5 million applications were received.
Halos 2, 5 milyong aplikasyon ang natanggap.

Note: two messages were received this evening from Jesus Christ.
Pansinin: Dalawang mensahe ang tinanggap ngayong gabi mula kay Jesucristo.

In the first week of this fiscal year, nearly 200,000 petitions were received.
Sa unang linggo ng taon ng pananalapi na ito, halos 200, 000 petisyon ang natanggap.

They were received by about 80 grants from more than 50 European public and research organizations.
Sila ay nakatanggap ng grant ng tungkol sa 80 50 isang European pampublikong at pananaliksik mga organisasyon.

Confirm orders only after making sure that the funds were received on your bank account or bitcoin wallet!
Kumpirmahin lamang ang order pagkatapos na matiyak na ang pondo ay natanggap sa iyong account sa bangko o bitcoin wallet!

Five submissions were received and four referees were appointed, Emile Picard, Painlevé, Poincaré, and Appell.
Limang submissions ay natanggap at apat na mga referees ay hihirangin, Emile Picard, Painlevé, Poincaré, at Appell.

Withdrawal requests will be sent the same way the funds were received and up to the initial deposited amounts.
Ang mga kahilingan sa pag-withdraw ay ipapadala sa parehong paraan ang mga pondo ay natanggap at hanggang sa unang deposito na halaga.

Of these letter bombs, 13 were received at the offices of the Al Hayat newspaper in New York City, Washington, D.C., and London.
Labintatlong mga sulat na may bomba ang natanggap sa mga tanggapan ng Al Hayat newspaper sa New York City, Washington, D. C., at London.

It appears from the historical records that portions of this revelation were received on December 27 and 28, 1832, and January 3, 1833.
Makikita mula sa mga talaan ng kasaysayan na ang ilang bahagi ng paghahayag na ito ay natanggap noong ika-27 at 28 ng Disyembre 1832 at ika-3 ng Enero 1833.

By the closing date, bids were received from V-Ships UK Ltd, and from Caledonian MacBrayne, which put in the lower bid and won the tender.
Sa pamamagitan ng ang petsa ng pagsasara, mga bid ay natanggap mula sa V-Ships UK Ltd, at mula sa Caledonian MacBrayne, na ilagay sa mas mababang bid at won ang malambot.

Its existence was proved in 1923 when radio pulses were transmitted vertically upward and the returning pulses from the reflecting layer were received.
Pagkakaroon nito ay proved sa 1923 kapag radio pulses ay transmitted patayo pataas at ang pagbabalik mula sa pulses ang sumasalamin layer ay natanggap.

When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported all things that God had done with them.
At nang sila'y magsidating sa Jerusalem, ay tinanggap sila ng iglesia at ng mga apostol at ng mga matanda, at isinaysay nila ang lahat ng mga bagay na ginawa ng Dios sa pamamagitan nila.

Is discovered before the accident do not know Taiwan 88.3 MHz, signal is very strong, as the content and 98.7 MHz, four aircraft were received, does not appear to mirror.
Ay natuklasan bago ang aksidente ay hindi alam Taiwan 88. 3 MHz, signal ay napakalakas na, pati na ang nilalaman at 98. 7 MHz, apat na sasakyang panghimpapawid ay natanggap, ay hindi lumitaw sa mirror.

And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
At nang sila'y magsidating sa Jerusalem, ay tinanggap sila ng iglesia at ng mga apostol at ng mga matanda, at isinaysay nila ang lahat ng mga bagay na ginawa ng Dios sa pamamagitan nila.

Kammenos also said that, according to the owner of the Noor-1 ship Makis Jannusakis, sentenced to a life sentence, these cash were received from smuggling of oil, which together with him was engaged Marinakis.
Panos Kammenos din sinabi na, ayon sa mga may-ari ng Noor-1 sasakyang-dagat Makis Yannusakisa sentenced sa buhay pagkabilanggo, ang cash na natanggap mula sa oil smuggling, na kung saan ay nakatuon sa kanya Marinakis.

Once the samples were received, apparently additional charges for over $75 appeared on their credit cards, even when they tried to cancel any them via the customer helpline.
Kapag ang mga sample ay natanggap, sa malas ang mga karagdagang singil para sa higit sa $75 lumitaw sa kanilang mga credit card, kahit na kapag sinubukan nila upang kanselahin ang anumang mga ito sa pamamagitan ng ang mga customer helpline.

That Heaviside, and Watson, were correct was confirmed in 1923 when the existence of the layer was proved experimentally when radio pulses were transmitted vertically upward and the returning pulses from the reflecting layer were received.
Na Heaviside, at Watson, ay tama ay na-confirm sa 1923 kapag ang pagkakaroon ng layer ay proved pagtuklas ng radyo kapag pulses ay transmitted patayo pataas at ang pagbabalik mula sa pulses ang sumasalamin layer ay natanggap.

Several negative comments were received about the post that revolved around the idea of“Why are you helping inventors to prepare their own patent applications… it is like doing your own landscaping, haircuts, or surgery!”.
Ilang negatibong komento ay natanggap tungkol sa post na revolved sa paligid ng ideya ng“ Bakit mo pagtulong Imbentor upang maghanda ng kanilang sariling mga application ng patent… ito ay tulad ng paggawa ng iyong sariling Landscaping, haircuts, o pagtitistis!”.

The response to customer demand is received in a few minutes.
Ang tugon sa customer demand na ay natanggap sa loob ng ilang minuto.

This initial perfection was received at the time they accepted Jesus as Savior.
Ang unang kasakdalan ay natanggap sa oras na kanilang tinanggap si Jesus bilang Tagapagligtas.

He was received into glory: I Timothy 3:16.
Siya ay tinanggap sa kaluwalhatian: I Timoteo 3: 16.

This credential is received by passing the Food Protection Manager Certification Exam.
Ang kredensyal na ito ay natanggap sa pamamagitan ng pagpasa sa Food Protection Manager Certification Exam.

There, his body was received by Dr. Jack Titus.
Dito, ang kanyang katawan ay tinanggap ni Dr. Jack Titus.

When settlement is received in cash, the work should be split up.
Kapag pag-areglo ay natanggap sa cash, ang trabaho ay dapat na split up.

If correspondence is received via the U.S.
Kung ang koreo ay natanggap sa pamamagitan ng U. S.

If correspondence is received through the U.S.
Kung ang koreo ay natanggap sa pamamagitan ng U. S.

Frame is received just awesome.
Frame ay natanggap lamang kasindak-sindak.

The corresponding message was received by the police.
Ang kaukulang mensahe ay natanggap ng pulisya.

Disclosures is received Please if more seen anything.
Pagsisiwalat ay natanggap Mangyaring kung higit nakita kahit ano.

Updates will be provided as they are received.
Mga update ay ipagkakaloob bilang mga ito ay natanggap.