Examples of using Were received in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Responses were received.
Answers were received from citizens in 160 countries worldwide.
Otrzymano 73 153 odpowiedzi od obywateli ze 160 krajów na świecie.In total 12 opinions were received.
Otrzymano ogółem 12 opinii.Responses were received by 16 October 2007.
Odpowiedzi otrzymano do 16 października 2007 r.In total 736 replies were received.
People also translate
Four complaints were received and treated by the Ombudsman.
A large number of comments were received.
Otrzymano dużą liczbę uwag.Two death threats were received against Zoey and Charlie.
In total, over 90 replies were received.
W sumie otrzymano ponad 90 odpowiedzi.No further comments were received with respect to comparison.
Nie otrzymano dalszych uwag w odniesieniu do porównania.In 2015, 5 such complaints were received.
W 2015 roku otrzymano 5 takich skarg.No comments were received from the parties concerned.
W tej sprawie nie uzyskano od zainteresowanych stron żadnych uwag.No new arguments were received.
Nie otrzymano żadnych nowych argumentów.The required data were received by the Commission on 17 September 2001.
A total of more than 3 500 comments were received.
Ogółem otrzymano ponad 3 500 uwag.Six million telegrams were received at the White House.
Biały Dom otrzymał 6 milionów telegramów.No responses from third countries were received.
Nie otrzymano odpowiedzi z krajów trzecich.Six million telegrams were received at the White House.
Milionów telegramów. Biały Dom otrzymał 6.There are several forms of acknowledgement which can be used alone or together in networking protocols: Positive Acknowledgement: the receiver explicitly notifies the sender which packets, messages,or segments were received correctly.
Istnieje kilka rodzajów potwierdzeń, które mogą być używane samodzielnie lub w połączeniu z protokołami sieciowymi: Potwierdzenie pozytywne- odbiorca wyraźnie informuje nadawcę, które pakiety,wiadomości lub segmenty zostały odebrane poprawnie.About 450 responses were received and analysed.
Otrzymano i przeanalizowano ok. 450 odpowiedzi.Meaningful replies were received from the complaining Community producer, eight unrelated importers in the Community, 35 users and the exporting producer in Japan.
Mające znaczenie odpowiedzi uzyskano od skarżącego wspólnotowego producenta, ośmiu niepowiązanych importerów do Wspólnoty, 35 użytkowników i jednego producenta eksportującego z Japonii.In 1999, no notifications were received.
W 1999 r. nie otrzymano żadnego powiadomienia.The young people were received everywhere with open arms.
Wszędzie młodzi ludzie byli przyjmowani z otwartymi ramionami.Over 200 formal written responses were received by EEDA.
The marks were received by another 48 producers for 193 products.
Four requests for exemptions were received and analysed.
Otrzymano i przeanalizowano cztery wnioski dotyczące zwolnienia.Comments were received from more than 150 different stakeholders11.
Uwagi otrzymano od ponad 150 różnych zainteresowanych stron11.More than 50 responses were received from countries.
W ich wyniku otrzymano ponad 50 odpowiedzi z różnych krajów.Responses were received from 18 identifiable countries across the EU.
Otrzymano 40 odpowiedzi z 18 możliwych do zidentyfikowania krajów UE.The applications by Greece and Slovenia were received in October and November of 2007.
