TEHRAN Meaning in Tamil - translations and usage examples

• தெஹ்ரான்
• தெகுரான்
• tehran

Examples of using Tehran in English and their translations into Tamil

Principal cities: Tehran.
முதன்மை நகரங்கள்: தெகுரான்.

Tehran switches to daylight saving time at 12:00AM on Friday, March 22.
தெஹ்ரான் switches to தரநிலை நேரம் at 00 :00 on ஞாயிறு, புரட்டாதி 22.

World Health Organization representatives holding joint meeting with Tehran administrators.
உலக சுகாதார அமைப்பு பிரதிநிதிகள் தெகுரான் நிர்வாகிகள் உடன் கூட்டுக் கூட்டத்தை நடத்துகின்றனர்.

If your in the Tehran area, stop in and say hello to Ashkan and Sam.
தெஹ்ரான் பகுதியில் நீங்கள் இ இருந்தால், அஸ்க்கான் மற்றும் சாமிற்கு ஹலோ சொல்லுங்கள்.

Iran executes eight men over last year's terror attacks in Tehran.
ஈரான் நாட்டில் 8 பயங்கரவாதிகளுக்கு தூக்கு தண்டனை நிறைவேற்றம்+"||"+ Iran executes eight men over last year's terror attacks in Tehran.

The Iran Aquarium located in Tehran is now stocking the Orphek Helix Protein Skimmers.
தெஹ்ரானில் அமைந்த் உள்ள ஈரானிய மீன் காட்சியகம் தற்போது ஆர்பெக் ஹெலிக்ஸ் புரோட்டின் ஸ்கீம்மர்ஸைக் கொண்ட் உள்ளது.

Hinduja began his career in his father's textile and trading businesses in Bombay, India, and Tehran, Iran.
Hinduja began his career in his father's textile and trading businesses in மும்பை, India, and Tehran, Iran.

If you are in the Tehran area, stop by and say hello to Ashkan and get a demonstration of our Atlantik V2.1.
நீங்கள் தெஹ்ரான் பகுதியில் இ இருந்தால், அஸ்க்கானுக்கு ஹலோ சொல்லவும், எங்கள் அட்லாண்டிக்கு V2.1 ஆர்ப்பாட்டத்தை எடுத்துக் கொள்ளவும்.

Since President Trump announced that he would pull out of the Iran nuclear deal, European leaders are actively working to help Tehran get around new sanctions.
ஜனாதிபதி டிரம்ப் அவர் ஈரான் அணு வெளியே இழுக்க அறிவித்தது என்பதால் ஒப்பந்தம், ஐரோப்பிய தலைவர்கள் தீவிரம் ஆக தெஹ்ரான் புதிய சுற்றி உதவ வேலை தடைகள்.

The province neighbors Golestan and Mazandaran to the north, Tehran and Qom to the west, Isfahan to the south and Razavi Khorasan to the east.
இந்த மாகாணத்தில் அண்டை மகாகாணங்கள் ஆக வடக்கில் Golestan மற்றும் Mazandaran மேற்க் ஏ தெஹ்ரான் மற்றும் கோம் தெற்கில் இஸ்ஃபஹான் மற்றும் கிழக்கில் ரசவி கோர்சனில் போன்றவை.

The city is served by buses from the municipal-run Malard and Suburbs Bus Organization, connecting the city to Shahriar, Karaj, Qods, and Tehran.{.
மலர்டு நகர நகராட்சி தனது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இயங்கும் மலர்டு நகர, புறநகர பேருந்து அமைப்பு வழியே, சாரியர், தெகுரான் மாகாணம், கராஜ், தெகுரான், குவாட்சு ஆகிய நகரங்களுக்கு பேருந்துகளை இயக்குகிறது.

Andisheh is a new, planned city, located 30 kilometres(19 mi) from Tehran, northwest of Shahriar, and southeast of Karaj.
ஆன்டிசே ஒரு புதிய திட்டமிடப்பட்ட நகரம் ஆகும். இது தெகுரான் நகர் இலிருந்து 30 kilometres 19 தொலைவில் அமைந்த் உள்ளது. இதன் வடமேற்குத் திசையில் சாரியார் நகரம் உம், தென்கிழக்கில் காரஜ் நகரம் உம் அமைந்த் உள்ளது.

Tehran Province(Persian: استان تهران‎ Ostān-e Tehrān) is one of the 31 provinces of Iran. It covers an area of 18,909 square kilometres(7,301 sq mi) and is located to the north of the central plateau of Iran.
தெஹ்ரான் மாகாணம்( Persian ஓஸ்டன்-இ தெஹ்ரான்) என்பது ஈரானின் 31 மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். இது 18, 909 square kilometres 7, 301 பரப்பளவில், ஈரானின் மத்திய பீடபூமியின் வடக்கே அமைந்த் உள்ளது.

Varamin(/værɑːˈmɪn/; Persian: ورامين‎, also Romanized as Varāmīn and Verāmin; anciently known as Varna and Varena)[2] is a city and capital of Varamin County, Tehran Province, Iran.
வரமின்( Varamin)(;, also Romanized as Varāmīn என்ற் உம், Verāmin என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது; முன்பு ஒரு காலத்தில் Varna என்ற் உம், Varena என்ற் உம் அழைக்கப்பட்டது)[ 1] ஈரானின் தெஹ்ரான் மாகாணம், வரமின் கவுண்டியின் நகரம் மற்றும் தலைநகரம் ஆகும்.

After graduating from Tehran University in 1969, majoring in fine arts, Sima Bina continued her musical studies, and perfected her knowledge of the radif under the direction of Master Davami.
ஆம் ஆண்டில் தெகுரான் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நுண்கலைகளில் முதலிடம் பெற்ற சிமா பினா தனது இசைப் படிப்பைத் தொடர்ந்தார். மேலும் ஆசிரியர் தாவாமியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ரேடிஃப் குறித்த தனது அறிவை முழுமையாக்கினார்.

Shahriar(Persian: شهريار‎, also Romanized as Shahrīār, Shahreyār, and Shahriyār; also known as‘Alī Shāh‘Avaẕ and Ali Shāh‘Iwaz)[2] is a city and capital of Shahriar County, Tehran Province, Iran.
சாரியர்( Shahriar)(, Romanized as Shahrīār, Shahreyār, and Shahriyār; also known as‘ Alī Shāh‘ Avaẕ and Ali Shāh‘ Iwaz) எனப்படும்[ 1] இந்த நகரமானது, சாரியர் கவுன்டியின் தலைநகரம் ஆகும். சாரியர் கவுண்டி என்பது, ஈரானின் தெகுரான் மாகாணத்தில் அமைந்து உள்ளது.

It is located in the north-west of Iran in Azerbaijan, 839 kilometers from Tehran. It is the closest city to the Sabalan mountains. In the past, it was called"Khiav","Orami", and"Varavi".
ஈரான் மிக பழமையான நகரங்களில் மெஷ்கின் ஷாகர் ஒன்றாகும். இது தெஹ்ரானில் இருந்து 839 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஈரானின் வடமேற்கில் அசர்பைசானில் அமைந்த் உள்ளது. இது சபாலன் மலைகளை ஒட்டி உள்ள நகரம் ஆகும். கடந்த காலத்தில் இது" கியாவ்"," ஓராமி" மற்றும்" வராவி" என்று அழைக்கப்பட்டது.

Since 1993, she has accepted invitations to perform her music worldwide in festivals and organized concerts featuring Persian classical music.[1] She currently lives between Cologne, Germany and Tehran, Iran.
ஆம் ஆண்டு முதல், விழாக்களில் உலகளவில் தனது இசையை நிகழ்த்துவதற்க் ஆன அழைப்புகளை இவர் ஏற்றுக்கொண்டார். மேலும் பாரசீக பாரம்பரிய இசையை உள்ளடக்கிய இசை நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்தார். [1] இவர் தற்போது ஜெர்மனியின் கொல்ன் மற்றும் ஈரானின் தெகுரான் இடையே வசிக்கிறார்.

The province gained importance when Tehran was claimed the capital by the Qajar dynasty in 1778. Today, Tehran, with a population of 8 million, is ranked amongst the 40 most populous metropolitan cities of the world.
இல் கஜார் வம்சத்தால் தெஹ்ரான் நகரம் தலைநகராக அறிவிக்கப்பட்டபோது இந்த மாகாணம் முக்கியத்துவம் பெற்றது. தற்சமயம் தெஹ்ரான் நகரமானது, 8 மில்லியன் மக்கள்தொகை கொண்டு, உலகின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட 40 பெருநகரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது.

Its population is estimated at 1.41 million.[4] The present borders of the province date to the 1977, when the province was split into the current Markazi and the Tehran Province, with portions being annexed by Esfahan, Semnan Province, and Zanjan.
மாகாணத்தின் தற்போதைய எல்லைகளானது 1977 ஆம் ஆண்ட் இலிருந்து இருந்துவருகின்றது. அந்த ஆண்டுதான் தற்போதைய மர்கசி மற்றும் தெஹ்ரான் மாகாணமாக பிரிக்கப்பட்டன. மேலும் இதனுடன் எஸ்பஹான், செம்னான் மாகாணம் மற்றும் சஞ்சன் ஆகிய மாகாணங்களில் சில பகுதிகள் உம் இணைக்கப்பட்டன.

Tehran Province borders Mazandaran Province in the north, Qom Province in the south, Semnan Province in the east, and Alborz Province in the west. The metropolis of Tehran is the capital city of the province and of Iran. As of June 2005[update], this province includes 13 townships, 43 municipalities, and 1358 villages.
தெஹ்ரான் மாகாணத்தின் எல்லைகள் ஆக வடக்கில் மசண்டரன் மாகாணம், தெற்கில் கோம் மாகாணம், கிழக்கில் செம்னான் மாகாணம் மற்றும் மேற்கில் அல்போர்ஸ் மாகாணம் போன்றவை உள்ளன. தெஹ்ரானின் பெருநகரமானது மாகாணத்தின் தலைநகராக உள்ளது. இந்த மாகாணமானத்தில் 2005 சூன் நிலவரப்படி, 13 நகரங்கள், 43 நகராட்சிகள் மற்றும் 1358 கிராமங்கள் உள்ளன.

Mazandaran is a Caspian province in the north of Iran.[24] Located on the southern coast of the Caspian Sea, it is bordered clockwise by Russia(across the sea), Golestan, Semnan, Tehran, Alborz, Qazvin, and Gilan provinces. Sari is the largest city and the capital of Mazandaran province.
காஸ்பியன் கடலின் தெற்கு கடற்கரையில் அமைந்த் உள்ள இது ரஷ்யா( கடல் முழுவதும்), கோலெஸ்தான், செம்னான், தெஹ்ரான், அல்போர்ஸ், காஸ்வின் மற்றும் கிலான் மாகாணங்களால் கடிகார சுற்றில் சூழ்ந்த் உள்ளது. மாகாணத்தின் மிகப்பெரிய நகரம் ஆகவ் உம் சாரி மாகாணத்தின் தலைநகரம் ஆகவ் உம் சாரி நகரம் உள்ளது.

Qom Province(Persian: استان قم‎, Ostān-e Qom), pre-Islamic Komishan/Qomishan, is one of the 31 provinces of Iran with 11,237 km², covering 0.89% of the total area in Iran. It is in the northern portion of the country, and its provincial capital is the city of Qom. It was formed from part of Tehran Province in 1995.
கொம் மாகாணம்( Persian, ஓஸ்டன்-இ கோம்), இஸ்லாமியத்திற்கு முந்தைய காலத்திய கோமிஷன்/ கோமிஷன், என்பது ஈரானின் 31 மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். இது 11, 237 கிமீ² பரப்பளவு கொண்டதாகும். இது ஈரானின் மொத்த பரப்பளவில் 0.89% ஆகும். இந்த மாகாணம் நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ளது. மாகாணத்தின் தலைநகராக கும் நகரம் உள்ளது. இந்த மாகாணமானது தெஹ்ரான் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியைப் பிரித்து 1995 இல் உருவாக்கப்பட்டது.

Shahr-e Rey(Persian: شهر ری‎,"City of Ray") or simply Ray(Rey; ری) is the capital of Ray County in Tehran Province, Iran. Formerly a distinct city, it has now been absorbed into the metropolitan area of Greater Tehran as the 20th district of municipal Tehran.
இரே Shahr-e Rey,," City of Ray" அல்லது Ray, Rayy, Rhay( Rey;) என்பது ஈரானின் தெகுரான் மாகாணத்தில் இருக்கும் 14 மண்டலங்களில் ஒன்றாக இருக்கும், இரே மண்டலத்தின் தலைநகரம் ஆகும். முன்னர் ஒரு தனித்துவமான நகரமாக இருந்த இது, இந்நாட்டின் தலைநகரான இருக்கும் பெருநகரான கிரேட்டர் தெகுரானின் 20 வது மாவட்டம் ஆக உள்வாங்கப் பட்ட் உள்ளது.

Tehran Province is the richest province of Iran as it contributes approximately 29% of the country's GDP. Furthermore, it houses approximately 18% of the country's population. Tehran Province is the most industrialized province in Iran; 86.5% of its population resides in urban areas and 13.5% of its population resides in rural areas.
தெஹ்ரான் மாகாணம் ஈரானின் பணக்கார மாகாணமாகும், ஏனெனில் இது நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 29% பங்களிக்கிறது. மேலும், இது நாட்டின் மக்கள் தொகையில் சுமார் 18% ஐ கொண்ட் உள்ளது. தெஹ்ரான் மாகாணம் ஈரானில் மிகுதிய் ஆக தொழில்மயமாக்கப்பட்ட மாகாணமாக உள்ளது. அதன் மக்கள் தொகையில் 86.5% நகர்ப்புறங்களில் உம், 13.5% மக்கள் கிராமப்புறங்களில் உம் வசிக்கின்றனர்.