ALLOWANCES Meaning in Thai - translations and usage examples

• เบี้ยเลี้ยง
• ค่าเผื่อ
• ค่าใช้จ่าย
• allowances

Examples of using Allowances in English and their translations into Thai

Cut, leaving allowances at the edges.
ตัดออกจากค่าเผื่อที่ขอบ

For other cities make allowances.
สำหรับเมืองอื่นทีไรได้โปรดทำให้allowances

Trim the seam allowances to approximately 75mm.
ตัดเบี้ยเลี้ยงตะเข็บประมาณ75mm

Pin, stitch and trim the seam allowances.
หมุดตะเข็บและตัดเบี้ยเลี้ยงตะเข็บ

Allowances teach kids the wrong habits.
การให้ค่าขนมหรือเบี้ยเลี้ยงสอนเด็กๆ ในพฤติกรรมที่ผิด

Pin and stitch the shoulder seam allowances.
และPinตะเข็บเบี้ยเลี้ยงตะเข็บไหล่

Finish the seam allowances as before.
เสร็จสิ้นการตั้งค่าเผื่อตะเข็บเป็นมาก่อน

Use a zip foot and stitch the zip to the seam allowances.
ใช้เท้าซิปและตะเข็บซิปเพื่อเบี้ยเลี้ยงตะเข็บ

Enjoy special allowances from the State Council.
เพลิดเพลินไปกับเบี้ยเลี้ยงพิเศษจากสภาแห่งรัฐ

All toll, parking& driver's allowances.
เบี้ยเลี้ยงที่เรียกเก็บทั้งหมดค่าที่จอดรถและคนขับรถ

Finish all sleeve seam allowances using an overlocker or zig-zag stitch.
เสร็จสิ้นทั้งหมดเบี้ยเลี้ยงแขนตะเข็บใช้

Allowances are then distributed to each installation covered by the scheme.
จากนั้นจะมีการแจกจ่ายสิทธิ์สำหรับแต่ละโครงการภายใต้แผนนี้

I bought that dog with the allowances I received from all the women my father met.
ผมซื้อสุนัขตัวนั้นด้วยเงินที่ได้จากพวกผู้หญิงที่พ่อคบ

Take the cuffing pieces and stitch together the seam allowances to create tubes.
ใช้ชิ้นcuffingและตะเข็บกันเบี้ยเลี้ยงตะเข็บในการสร้างหลอด

Align the seam allowances of the SLEEVE opening up the SLEEVE FACING.
จัดเบี้ยเลี้ยงตะเข็บแขนเปิดขึ้นหันหน้าไปทางแขน

Specified dimensions shall not exceed the plus/minus allowances shown in the table below.
ขนาดที่ระบุจะต้องไม่เกินค่าเผื่อบวกที่แสดงในตารางด้านล่าง

Pin the seam allowances allowing the BACK to curve around the FOOT piece.
ตรึงค่าเบี้ยเลี้ยงตะเข็บอนุญาตให้กลับสู่โค้งรอบชิ้นส่วนเท้า

Then execute machine stitch on the front side, grasping centimeter allowances this is done for bond strength.
แล้วรันตะเข็บเครื่องด้านหน้าโลภเบี้ยเลี้ยงเซนติเมตรนี้จะทำเพื่อความแข็งแรงพันธะ

No additional allowances are paid for spouses or other dependents.
รวมทั้งตั๋วเครื่องบินไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะได้รับเงินสำหรับคู่สมรสหรืออยู่ในความอุปการะอื่น

Qualifying students should apply online to StudyLink for student loans and allowances where required.
นักเรียนที่มีคุณสมบัติควรสมัครทางออนไลน์ที่StudyLinkเพื่อการกู้ยืมเงินสำหรับนักเรียนและเบี้ยเลี้ยงที่จำเป็น

Fold back the seam allowances so that they are hidden inside the cap behind the petersham tape.
พับกลับค่าเผื่อตะเข็บเพื่อให้พวกเขาถูกซ่อนอยู่ภายในฝาครอบพร้อมกับเทปPetersham

The Admin will be able to setup the company leave settings, amend user's leave allowances, balances, etc.
ผู้ดูแลระบบจะสามารถตั้งค่าการตั้งค่าการลางานของบริษัทแก้ไขค่าเบี้ยเลี้ยงการใช้งานของผู้ใช้ยอดคงเหลือฯลฯ

Sew bias binding to all seam allowances except the top hipline seam allowances.
ซิวอคติที่มีผลผูกพันทุกเบี้ยเลี้ยงตะเข็บยกเว้นhiplineด้านบนเบี้ยเลี้ยงตะเข็บ

Salaries vary from shop to shop, but as the season comes, it will be a thriving period such as guiding a lot of people, so overtime work and various allowances will increase accordingly.
เงินเดือนที่ถึงแม้จะมีความหลากหลายโดยทางร้านก็จะมีชีวิตที่รุ่งเรืองเช่นเพื่อเป็นแนวทางให้ผู้คนจำนวนมากและฤดูจะมีจำนวนมากเช่นการจ่ายเงินนาทีการทำงานล่วงเวลาและค่าเบี้ยเลี้ยงต่างๆ

There are allowances for employees who demonstrate hard work and dedication to their job.
บริษัทมีเงินช่วยเหลือสำหรับพนักงานที่ปฏิบัติงานด้วยความขยันและทุ่มเทการปฏิบัติงานในหน้าที่

When applying the LEG CUFF to the side with the opening, fold inside the end seam allowances of the CUFF to hide the raw edges.
เมื่อใช้ปลายแขนขาด้านที่มีการเปิด, พับภายในเบี้ยเลี้ยงปลายตะเข็บแขนเพื่อซ่อนขอบดิบ

Finish the seam allowances with zig-zag stitch or an overlocker stitch. Press seams.
Pinเย็บตะเข็บด้านข้างเสร็จสิ้นการตั้งค่าเผื่อตะเข็บที่มีตะเข็บซิกแซ็กหรือตะเข็บoverlockerตะเข็บกด

Taking the fabric strip for the pocket binding, fold over and press the seam allowances and then fold whole piece inhale and press again.
การแถบผ้าสำหรับกระเป๋าผูกพัน, พับและกดเบี้ยเลี้ยงตะเข็บแล้วพับสูดดมทั้งชิ้นและกดอีกครั้ง

Clip the seam allowances around the neckline carefully, to allow it to lay flat once turned RIGHT SIDES out.
คลิปเบี้ยเลี้ยงตะเข็บรอบเสื้ออย่างระมัดระวัง, เพื่อให้ไปวางแบนครั้งเดียวหันSIDESขวาออก

During the week, the wallpaper will dry, but they willslightly sit down, but allowances from all sides compensate for this change.
ในระหว่างสัปดาห์วอลล์เปเปอร์จะแห้งในขณะที่พวกเขานั่งลงเล็กน้อยแต่ค่าเผื่อจากทุกด้านชดเชยการเปลี่ยนแปลงนี้