CONSECUTIVELY Meaning in Thai - translations and usage examples

Min stay 2 Nights consecutively.

พักอย่างน้อย2คืนติดต่อกัน

A special promotion is available for customers who use our interpreter service more than 20 days consecutively.

เรามีโปรโมชั่นพิเศษสำหรับลูกค้าที่ใช้บริการล่ามเกิน20วันเป็นต้นไป

If you try to pound out work for 12 hours consecutively, you aren't going to be productive.

ถ้าคุณพยายามที่จะลดการทำงานเป็นเวลาสิบสองชั่วโมงติดต่อกันคุณจะไม่ได้มีประสิทธิผล

Reduce sugar level in blood when drinkin 2-3 week consecutively.

ช่วยลดระดับน้ำตาลในเลือดเมื่อดื่มติดต่อกัน2-3สัปดาห์

Press the ffifre button 5 times consecutively, the LED light will flash 3 times to indicate the device is powereed on/off.

ครั้งติดต่อกันไฟLEDจะกะพริบ3ครั้งเพื่อระบุว่าอุปกรณ์เปิดปิดpowereed

Water and 1lt per 400lt water consecutively.

ลิตรต่อน้ำ400ลิตรต่อเนื่อง

Customers staying consecutively will exchange towels, collect garbage in the trash box, and exchange toothbrushes.

ลูกค้าที่เข้าพักติดต่อกันจะแลกเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวเก็บขยะในถังขยะและแลกเปลี่ยนแปรงสีฟัน

Guests may not stay longer than 21 nights consecutively.

ผู้เข้าพักต้องพักติดต่อกันนานกว่า21คืน

Joseph said:"You will cultivate consecutively for seven years. Leave in the ears all that you have harvested except the little out of which you may eat.

เขากล่าวว่าพวกท่านจะเพาะปลูก7ปีต่อเนื่องกันสิ่งที่พวกท่านเก็บเกี่ยวได้จงปล่อยมันไว้ในรวงของมันเว้นแต่ส่วนน้อยที่ท่านจะกินมัน

Joseph said,"You will plant for seven years consecutively;

เขากล่าวว่าพวกท่านจะเพาะปลูก7ปีต่อเนื่องกัน

Regardless of whether you take Super HD in pill or powder form, it should not be taken consecutively for any longer than eight weeks, at which point you are advised to stop using it for a minimum of four weeks.

ไม่ว่าคุณจะใช้ซูเปอร์HDในรูปแบบเม็ดหรือผงก็ไม่ควรจะต้องดำเนินการอย่างต่อเนื่องสำหรับการใดนานกว่าแปดสัปดาห์ที่จุดที่คุณจะได้รับคำแนะนำที่จะหยุดใช้มันอย่างน้อยสี่สัปดาห์

It is possible to participate in Summer Course A and B consecutively.

นักเรียนสามารถลงทะเบียนเรียนได้ทั้งในหลักสูตรAและBอย่างต่อเนื่อง

Each page, which functions independently but also consecutively to the previous one, is numbered so it supports the concepts developed and probes in an ocean of life where each of us meets the essence of the Self.

แต่ละหน้า, ซึ่งทำหน้าที่เป็นอิสระแต่ยังติดต่อกันกับก่อนหน้านี้หนึ่ง, เป็นหมายเลขดังนั้นจึงสนับสนุนแนวคิดการพัฒนาและprobesในมหาสมุทรของชีวิตที่เราแต่ละคนมีคุณสมบัติตรงตามสาระสำคัญของตัวเอง

The traveler should stay in Mainland China for no more than 183 days consecutively.

นักท่องเที่ยวต่างชาติจะพำนักอาศัยในประเทศจีนต่อเนื่องได้ไม่เกิน183วัน

Dyson tests DC52 based on IEC 60312-1 Clause 5.9 and then repeat the test 100's of times consecutively using an equivalent of 10 years' worth of test dust, to ensure DC52 maintains constant suction.

Dysonทดสอบการใช้งานDC52ตามมาตรฐานIEC60312-1วรรค5.9และทดสอบซ้ำหลายร้อยครั้งติดต่อกันโดยใช้ปริมาณฝุ่นที่ทดสอบเทียบเท่าปริมาณฝุ่นรวม10ปีเพื่อให้มั่นใจว่าDC52มีพลังดูดแรงสม่ำเสมอต่อเนื่องไม่สูญเสียแรงดูดตลอดอายุการใช้งาน

A 10 days vignette grants the right to use toll roads of Austria for ten days consecutively.

วัน-สิทธิในการใช้ถนนโทรในประเทศออสเตรียเป็นเวลาสิบวันติดต่อกัน

The weft length could be precisely adjusted by changing the diameter of weft storage drum(adjustable consecutively) and changing the release turns, thus the waste of weft can be avoided.

ความยาวด้านซ้ายสามารถปรับได้อย่างแม่นยำโดยการเปลี่ยนขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของถังเก็บข้อมูลสามารถปรับได้ต่อเนื่อง และเปลี่ยนการเปิดตัวทำให้เสียเศษผ้าได้

What that means is that they are not meant to be taken for more than a month or two consecutively.

สิ่งที่หมายถึงคือพวกเขาจะไม่ได้หมายความว่าจะต้องดำเนินการมานานกว่าเดือนหรือสองติดต่อกัน

Clicking+ or- adjacent to this field increases or decreases the number of scratch cards to be played consecutively. Clicking the play button starts the Autoplay function. The active Autoplay session can be stopped by clicking the stop sign.

การคลิกที่ปุ่มหรือ-ที่อยู่ถัดจากช่องนี้จะเป็นการเพิ่มหรือลดจำนวนของการ์ดที่จะเล่นอย่างต่อเนื่องการคลิกที่ปุ่มเล่นจะเป็นการเริ่มฟังก์ชันเล่นอัตโนมัติหากต้องการหยุดฟังก์ชันเล่นอัตโนมัติที่กำลังดำเนินอยู่ให้คลิกที่ปุ่มหยุด

Memorize the positions of the images and once the cards are flipped, click pairs consecutively to win points.

คุณต้องจดจำตำแหน่งของภาพและเมื่อบัตรจะพลิกคลิกที่คู่ต่อเนื่องจะได้รับคะแนน

The existing auditor has served as the auditor for the company for a period of more than 5 years consecutively, except in the case that the existing auditor is the Office of the Auditor General or other departments having the same characteristic. If the existing auditor will be re-appointed, his/her period of service should have an interval term of two years.

กรณีเป็นผู้สอบบัญชีรายเดิมซึ่งมีระยะเวลาของการเป็นผู้สอบบัญชีผูกขาดกับบริษัทติดต่อกันเกินกว่า5ปียกเว้นผู้สอบบัญชีรายเดิมนั้นเป็นสำนักงานตรวจเงินแผ่นดินหรือหน่วยงานอื่นที่มีลักษณะเช่นเดียวกันอย่างไรก็ดีหากจะพิจารณาแต่งตั้งผู้สอบบัญชีรายเดิมกลับมาเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทอีกควรเว้นช่วงอย่างน้อย2ปี

The retiring member of the Audit Committee may be re-appointed but not more than 3 terms consecutively.

ทั้งนี้จะเลือกกรรมการตรวจสอบผู้พ้นจากตำแหน่งเข้ารับตำแหน่งอีกได้ต่อเนื่องไม่เกิน3วาระ

The Chauffeur is allowed to suspend the drive not less than 1 hour, when driving consecutively more than 8 hours.

พนักงานขับรถที่ได้รับอนุญาตในการหยุดพักไม่น้อยกว่า1ชั่วโมงเมื่อขับรถติดต่อกันเกินกว่า8ชั่วโมง

National University has surpassed nationwide benchmarks measuring the level of academic challenge at four-year colleges and universities for the last 10 years consecutively.

NationalUniversityได้ก้าวล้ำเกณฑ์มาตรฐานระดับประเทศที่ชี้วัดระดับการแข่งขันทางวิชาการของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยแบบ4ปีอย่างติดต่อกันตลอดช่วง10ปีที่ผ่านมา

When parts of the connecting wire that are loosen or removed which may affect short electric circuit of the smoke detector, the alarm must be alerted more than 1 time in a minute and at least 7 days consecutively by which the sound of the alarm is different from the fire alarm.

เมื่อมีชิ้นส่วนสายไฟฟ้าเชื่อมต่อเกิดการหลุดหรือหลวมที่ส่งผลต่อการลัดวงจรของระบบต้องแสดงสัญญาณขัดข้องซึ่งการแสดงสัญญาณขัดข้องของอุปกรณ์ต้องแสดงไม่น้อยกว่า1ครั้งต่อนาทีและต่อเนื่องอย่างน้อย7วันโดยมีเสียงสัญญาณแตกต่างจากเสียงสัญญาณแจ้งเหตุเพลิงไหม้

From the press conference of Umay+“PAY IT… FORWARD” 7 Activity in the beginning of year 2019, Umay+ is going to raise fund in order to support research and cancer treatment to underprivileged people through the Thai Red Cross Society consecutively.

จากการแถลงข่าวเปิดตัวกิจกรรมยูเมะพลัส “ส่งต่อ… ความห่วงใย” ปี7เมื่อต้นปี2562ที่ผ่านมายูเมะพลัสยังคงเดินหน้าระดมเงินสมทบทุนสนับสนุนงานวิจัยและรักษาโรคมะเร็งแก่ผู้ด้อยโอกาสผ่านทางสภากาชาดไทยอย่างต่อเนื่อง

Bonus can be received for every deposit, but in this case the required volume(according to the clause 7 of the present rules) is traded consecutively according to the order of deposits.

สามารถรับโบนัสได้จากการฝากเงินทุกครั้งแต่ในกรณีนี้จะต้องมีปริมาณตามที่กำหนดไว้ตามข้อ7ของกติกาปัจจุบัน คือทำการซื้อขายติดต่อกันตามคำสั่งซื้อขายของการฝากเงิน

The term of office for Independent Directors is 3 years and they may be in the same position for not more than 3 terms consecutively.

พ ศ 2535ส่วนกรรมการอิสระมีวาระการดำรงตำแหน่ง3ปีติดต่อกันได้ไม่เกิน3วาระ

Truly ultra-low power Section 4 1.5V ordinary alkaline batteries, thirty times consecutively unlock.

พลังงานต่ำเป็นพิเศษอย่างแท้จริงส่วน41.5vแบตเตอรี่อัลคาไลน์ธรรมดาสามสิบเวลาปลดล็อคติดต่อกัน

In Patient Department Patient signifies the insured must be receiving medical services at hospitals and concluded by doctors to receive medical treatments for no less than 6 hours consecutively by categorising into the followings;

ผู้ป่วยในหมายถึงผู้รับความคุ้มครองที่เข้ารับบริการของโรงพยาบาลและแพทย์ลงความเห็นให้อยู่รักษาตัวในโรงพยาบาลในฐานะผู้ป่วยในเป็นเวลาติดต่อกันไม่น้อยกว่า6ชั่วโมงโดยแบ่งหมวดค่าใช้จ่ายดังนี้