Examples of using Consecutively in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Terms to be served consecutively.
Consecutively interpreted speeches, or segments of them, tend to be short.
I've solved the last three consecutively.
But to be served consecutively, not concurrently, as so egregiously suggested.
Ali da se služe uzastopno, ne istovremeno, kako je to loše predloženo.Repeat this for 9 days consecutively.
Ovo treba da ponavljate devet dana zaredom.Consecutively, specialist courses will help you manage the specifics of the sports industry.
Узастопно, специјалистичке курсеве ће вам помоћи да управљате специфичности спортске индустрије.Repeat this ten times consecutively.
Ovu rečenicu bih ponovio deset puta uzastopno.If the student is not consecutively enrolled from year to year, they are considered as non-retained students.
Ако студент не узастопно уписани из године у годину, сматрају се као не-задржава ученика.Taking three packets of the Pill consecutively.
Узимање три пакета пилуле узастопно.The three countries will consecutively hold the presidency of the Council of the EU between July 1st 2011 and December 31st 2012.
Pomenute tri zemlje uzastopno će predsedavati Savetom EU od 1. jula 2011. do 31. decembra 2012.There is some logic to stitching into six victims consecutively.
Постоје неке логике ститцхинг у шест жртава узастопно.If you try to pound out work for 12 hours consecutively, you aren't going to be productive.
Ако покушате да радите за КСНУМКС часова узастопно, нећете бити продуктивни.Former Councilmen may be voted in again but not consecutively.
Изборни чланови могу бити поново бирани, али не узастопно.If the judge ordered the terms to run consecutively… he could go to prison for 1 2 years.
Ako je sudija naredio uslove za pokretanje uzastopno… mogao bi da ode u zatvor na 12 godina.No person may hold the office more than twice consecutively.
Једна особа не може да буде изабрана више од два пута узастопно.For the eighth year consecutively ImLive's Annual Wet T-shirt Party is here, so get your can, water weapons and hoses!
За осму годину узастопно ИмЛиве Годишњи мокрих мајица странка је овде, тако добили лименку, вода оружја и црева!Additionally, it will allow you to go two or three rounds consecutively.
Додатно, то ће омогућити да иду два или три рунде узастопно.For a third year consecutively, we are working on the motivation and inclusion of civil society organisations in the topic of workers' rights.
Već treću godinu za redom radimo na motivisanju i uključivanju organizacija civilnog društva u tematiku radnih prava.Those two weeks do not have to be used consecutively, but it is allowed.
Та два тједна не морају се користити узастопно, али је дозвољено.The Chair and the Deputy Chair of the Conference of Co-founders can be elected no more than twice consecutively.
Predsednik i zamenik predsednika Konferencije suosnivača mogu da budu izabrani ne više od dva puta zaredom.So that the flashover can be produced these phases have not to happen consecutively but that several phases can occur at the same time.
Да би се могло произвести флешвер, ове фазе се не би десиле узастопно, али се истовремено могу појавити неколико фаза.Octaves can develop consecutively and continuously in the desired direction if'additional shocks' enter them at the moments necessary.
Oktave se mo gu razvijati konsekutivno i kontinualno u željenom pravcu ako' dodatni stresovi' uđu u njih u trenucima kada je to potrebno.Extended wear- can be worn overnight,usually for seven days consecutively without removal.
Продужено хабање- може се носити преко ноћи,обично седам дана узастопно без уклањања.For most of history,interpretation was mainly done consecutively, with speakers and interpreters making pauses to allow each other to speak.
Većim delom istorije,prevođenje je uglavnom rađeno konsekutivno, gde govornici i prevodioci prave pauze da bi dozvolili jedni drugima da govore.Extended wear- can be worn overnight,usually for seven days consecutively without removal.
For a 50-rep set, perform 25 reps consecutively, take a 15 second rest-pause, then bang out as many reps as you can before rest-pausing again.
Za serije od 50 ponavljanja odradite prvo 25 zaredom, potom uzmite 15 sekundi odmora pa potom odradite što više ponavljanja možete pre nego što vam nova pauza zatreba.Dividend aristocrats are companies that have raised their dividends consecutively for a minimum of 25 years.
Дивидендски Аристократи су листа акција која је повећавала своје дивиденде годишње најмање 25 узастопних година.Your humble servant served two terms consecutively, then left his post, but with the constitutional right to return to the post of president again, because these two terms were not….
Vaš pokorni sluga je odslužio dva mandata zaredom, a onda otišao sa te dužnosti i imao ustavno pravo da se vrati na dužnost predsednika zato što to više nije bilo dva mandata Princeton Review ranked CSUSB as one of“The Best 295 Business Schools” consecutively in 2013, 2014 and 2015.
Принстон преглед рангиран ЦСУСБ као један од" Тхе Бест 295 пословних школа" узастопно у 2013, 2014. и 2015. године.Your humble servant has served two terms consecutively, then left his post and had the constitutional right to return to the post of president, because these were not two successive terms.
Vaš pokorni sluga je odslužio dva mandata zaredom, a onda otišao sa te dužnosti i imao ustavno pravo da se vrati na dužnost predsednika zato što to više nije bilo dva mandata 
