CONTEXTUAL MENU Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมนูตามบริบท

Examples of using Contextual menu in English and their translations into Thai

This works in the contextual menu as well.
ใช้งานได้ในเมนูตามบริบทด้วย

Here are some launchers that are compatible with this contextual menu.
นี่คือตัวเรียกใช้งานบางตัวที่เข้ากันได้กับเมนูตามบริบทนี้

Fix crash caused by the contextual menu plugin in Safari and Mail.
ความผิดพลาดแก้ไข เกิดจากปลั๊กอินเมนูตามบริบทในSafariและMail

Step 2. Right-click to activate its contextual menu.
ขั้นที่2.ขวาเพื่อเริ่มใช้งานเมนูนี้

Add contextual menu can now be installed and removed from the prefs window.
เพิ่มเมนูบริบทสามารถติดตั้งและลบได้จากหน้าต่างการตั้งค่า

Select Open from the top of contextual menu that appears.
เลือกOpenจากด้านบนของเมนูตัวเลือกที่ปรากฏ

A new contextual menu plugin which lets the mouse go on the"Copy to Archive….
ปลั๊กอินเมนูตามบริบทใหม่ที่ให้เมาส์เลื่อนไปที่คำสั่งเมนู

Fix Fixed crash on PPC/Intel from the contextual menu.
แก้ไขแก้ไขข้อขัดข้องบนPPCIntelจากเมนูตามบริบท

The Make Sticky command from the contextual menu on the background of the browser works.
คำสั่งMakeStickyจากเมนูตามบริบทบนพื้นหลังของเบราว์เซอร์ใช้งานได้

Doing that will open the clip in Bean This also works in the contextual menu.
การทำเช่นนั้นจะเปิดคลิปในBeanซึ่งจะทำงานในเมนูตามบริบทด้วย

New tool in the clip browser contextual menu to send a clip via mail.
เครื่องมือใหม่ในเมนูบริบทเบราว์เซอร์คลิปเพื่อส่งคลิปผ่านอีเมล

A new contextual menu which avoids crashes when copypaste is not running.
เมนูบริบทใหม่ที่หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเมื่อไม่ได้ใช้ตัวคัดลอกสิ่งนี้จะติดตั้งเองโดยอัตโนมัติ

Make sure to install the new contextual menu plugin.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งปลั๊กอินเมนูตามบริบทใหม่

The installer for the contextual menu now removes the old CopyPaste-X plugin along with the previous pro plugin.
โปรแกรมติดตั้งสำหรับเมนูตามบริบทจะลบปลั๊กอินCopyPaste-Xเก่าพร้อมกับปลั๊กอินโปรรุ่นก่อนหน้า

Add Dropbox or other locations in the contextual menu Send to- video tutorial.
เพิ่มDropboxหรือสถานที่อื่นในเมนูบริบทส่งให้-วิดีโอสอน

You can right-click the chart of the currency you want to Buy/Sell, and then choose New Order from the contextual menu.
คุณสามารถคลิกขวาที่แผนภูมิคุณต้องการซื้อ/ขายสกุลเงินจากนั้นเลือกใบสั่งใหม่จากเมนูบริบทการ

New The clip history has a new contextual menu command to revert the order of the clips in the History.
ใหม่ประวัติคลิปมีคำสั่งเมนูตามบริบทใหม่เพื่อเปลี่ยนลำดับของคลิปในประวัติ

Hello, I have done step by step as the tutorial and give you scan from the contextual menu t give me the following message.
สวัสดีฉันได้ทำตามขั้นตอนตามที่กวดวิชาและให้คุณสแกนจากเมนูบริบทTให้ฉันข้อความต่อไปนี้

The contextual menu plugin is updated as well and has to be replaced to be compatible with the changes above.
ปลั๊กอินเมนูตามบริบทได้รับการอัพเดตเช่นกันและจะต้องถูกแทนที่เพื่อให้เข้ากันได้กับการเปลี่ยนแปลงข้างต้น

Then, to download and save the picture in your PC, you just need to access that URL then right click on the picture and choose Save Image As from the contextual menu….
แล้วคลิกขวาที่ภาพและเลือกบันทึกภาพเป็นจากเมนูบริบท… และคุณจะได้รับเพื่อดาวน์โหลดภาพที่คุณสามารถทำเช่นนี้กับภาพของบัญชีใด

Fix Contextual menu the last items in the clip tools now work, they did not before because of a sad programmers error.
แก้ไขเมนูตามบริบทรายการสุดท้ายในเครื่องมือคลิปตอนนี้ใช้งานได้พวกเขาไม่ได้ทำมาก่อนเพราะเกิดข้อผิดพลาดของโปรแกรมเมอร์

Mod changed the quick-preferences menu which drops down from the floating icon on a contextual menu click or when you keep the mouse pressed on it do not drag, this stops the menu!.
Modเปลี่ยนเมนูการตั้งค่าด่วนซึ่งลดลงจากไอคอนลอยในการคลิกเมนูตามบริบทหรือเมื่อคุณกดเมาส์ค้างไว้อย่าลากนี่จะเป็นการหยุดเมนู!

All instruments which we provide are available to you as to any of our clients. Only the pittance of them is available for displaying in the terminal after the installation. The display of the rest instruments should be activated by right-clicking the mouse with the pointer in the“Market Watch” window, and then select item“Show all symbols” in the popped up contextual menu.
ท่านเองเหมือนลูกค้าอืนทุกรายเช่นเดียวกันสามารถใช้ได้ตราสารที่เรานำมาให้ครบอย่างเลยแต่หลังจากติดตั้งเทอร์มินัลจะสามารถเห็นได้ส่วนน้อยเท่านั้นถ้าต้องการดูตราสารครบอย่างคลิกขวาในหน้าต่างภาพรวมตลาด" แล้วเลือกแสดงตราสารทั้งหมด” ในเมนูบริบทที่จะเปิดขึ้นมา

Should the operating system of your Mac be OS X Mountain Lion or OS X Lion, please right click on the icon of the application and then select Open from the contextual menu. Please do not double click on the unzipped file as an“error” will appear due to the fact that the file was not downloaded from the Mac App Store.
หากระบบปฏิบัติการMacของคุณคือOSXMountainLionหรือOSXLionโปรดคลิกขวาที่ไอคอนแอพพลิเคชันแล้วเลือกเปิด” จากเมนูโปรดอย่าดับเบิลคลิกไฟล์ที่ยังไม่ได้แตกไฟล์Zipเพราะจะมีข้อผิดพลาด” ปรากฏขึ้นเนื่องจากไม่ได้ดาวน์โหลดไฟล์จากMacAppStore

Since its release as open source efforts have been made to add comprehensive contextual menus as well as make use of tools more logical and orderly, and further improve the visual interface, introducing color themes, windows transparent floating a new and improved object tree overview, and other small improvements pipette color.
นับตั้งแต่เปิดตัวเป็นโอเพนซอร์สที่พวกเขาได้ทำให้ความพยายามที่จะเพิ่มเมนูบริบทที่ครอบคลุมและการที่จะทำให้การใช้เครื่องมือตรรกะมากขึ้นและเป็นระเบียบเรียบร้อยและเพื่อปรับปรุงภาพบนหน้าจอแนะนำธีมสีหน้าต่างโปร่งใสลอยภาพรวมต้นไม้วัตถุใหม่และการปรับปรุงและการปรับปรุงขนาดเล็กอื่นหยดสี. ฯลฯ

Should the operating system of your Mac be OS X Mountain Lion or OS X Lion, please right click on the icon of the application and then select Open from the contextual menu. Please do not double click on the unzipped file as an“error” will appear due to the fact that the file was not downloaded from the Mac App Store.
หากระบบปฏิบัติการบนMacของคุณเป็นOSXMountainLionหรือOSXLionโปรดคลิกขวาที่ไอคอนของแอพพลิเคชั่นแล้วเลือกเปิดจากเมนูโปรดอย่าดับเบิ้ลคลิกไฟล์ที่แตกออกมาเนื่องจากข้อผิดพลาด” จะปรากฏขึ้นเนื่องจากไฟล์ดังกล่าวไม่ได้ถูกดาวน์โหลดจากMacAppStore

New features such as a contextual help menu and a new region the player may access have also been added.
เช่นเมนูช่วยเหลือบริบทและพื้นที่ใหม่ที่ผู้เล่นสามารถเข้าใช้ยังได้รับการเพิ่ม