What is the translation of " CONTEXTUAL MENU " in Norwegian?

• kontekstmenyen
• kontekstuell meny
• contextual menu
• kontekstuellmenyen

Examples of using Contextual menu in English and their translations into Norwegian

Using the Right Click Contextual Menu.
Bruk av høyreklikk kontekst meny.

Contextual menu helps you create archives in Finder.
Kontekstmenyen kan du opprette arkiver i Finder.

Sources are included with Contextual Menu Workshop.
Kilder følger med Contextual Menu Workshop.

A new contextual menu which avoids crashes when copypaste is not running.
En ny kontekstuell meny som unngår krasjer når copypaste ikke kjører.

Merge Fields can be inserted easily with a Contextual Menu.
Flettefelt kan settes inn enkelt med en kontekstmenyen.

You can build your own Contextual Menu Item or GUI application.
Du kan bygge din egen Contextual Menu Item eller GUI applikasjon.

Control-click a photo and choose Edit With from the contextual menu.
Kontroll-klikk på et bilde og velg Rediger med fra kontekstmenyen.

Add contextual menu can now be installed and removed from the prefs window.
Legg til kontekstuell meny kan nå installeres og fjernes fra prefsvinduet.

Here are some launchers that are compatible with this contextual menu.
Her er noen launchers som er kompatible med denne kontekstuelle menyen.

Redundant Sharing submenu of contextual menu of web views(macOS Sierra).
Redundant deling undermeny av kontekstuell meny med webvisninger(macOS Sierra).

Added contextual menu when control-clicking on a field value for copying, etc.
Lagt til kontekstuell meny når du klikker på en feltverdi for kopiering, etc.

Add Dropbox or other locations in the contextual menu Send to- video tutorial.
Legg Dropbox eller andre steder i kontekstmenyen Send til- video tutorial.

Control-clicking on a field value in the info panel displays a contextual menu.
Kontroll-klikke på en feltverdi i informasjonspanelet viser en kontekstuell meny.

Too long names in"Move To" contextual menu are now truncated after seven words.
For lange navn på"Flytt til" kontekstmenyen blir nå avkortet etter syv ord.

To open a link in a new tab, do a long-tap on the link to open the contextual menu.
For å åpne en lenke i en ny fane, trykk og hold på lenken for å åpne kontekstmenyen.

Contextual menu plugin& service that makes symbolic links inside the Finder. Download.
Kontekstmenyen plugin og service som gjør at symbolske lenker inne i Finder. Last ned.

Fixed a potential crash when displaying the contextual menu for library groups.
Fast en potensiell krasj når du viser kontekstuellmenyen for biblioteksgrupper.

Share" submenu added to contextual menu of web views(requires at least OS X Mountain Lion).
Del undermenyen lagt til i kontekstuell meny med webvisninger(krever minst OS X Mountain Lion).

Right click on the image slice and select Exported Selected Slices… from the contextual menu.
Høyreklikk på bildet slice og velg Eksporterte Valgte Slices… fra kontekstmenyen.

Now select the folder, click right button to open the contextual menu, select Refactor and then Rename.
Velg nå mappen, klikk på høyre knapp for å åpne kontekstuellmenyen, velg Refactor og deretter Rename.

Control click on one or more messages in a message viewer list to expose the contextual menu.
Kontrollklikk på én eller flere meldinger i en meldings viewer liste til utsette kontekstmenyen….

The contextual menu allows users to add customized icons, remove icons, save icons as pictures, and more.
Kontekstmenyen lar brukerne legge til tilpassede ikoner, fjerne ikoner, lagre ikoner som bilder, og mer.

Go to Oasis Springs, click Sandtrap Flat, and look at the options in the contextual menu.
Gå til Oasis Springs, klikk på Sandkåken og se på alternativene du får opp i kontekstmenyen.

Nautilus-rename-exif-date adds an entry to Nautilus' contextual menu to rename photos to their EXIF date.
Nautilus-rename-exif-date legger til en oppføring i Nautilus'kontekstmenyen for å endre navn på bilder til sin EXIF date.

When using the multi-column result list, some columns can now be removed using the contextual menu.
Når du bruker resultatlisten med flere kolonner, kan noen kolonner nå fjernes ved hjelp av kontekstuellmenyen.

All-1037 BF: The"Fix Column" option was removed from the contextual menu on"Fill Container" due to lack of functionality.
All-1037 BF: Alternativet"Fix Column" ble fjernet fra kontekstmenyen på"Fyllbeholder" på grunn av manglende funksjonalitet.

NEW: Open PDF files using an app of your choice directly from PDF Checkpoint with the new Open With contextual menu.
NY: Åpne PDF-filer ved å bruke En app av ditt valg direkte fra PDF Checkpoint med den nye Open With kontekstmenyen.

The installer for the contextual menu now removes the old CopyPaste-X plugin along with the previous pro plugin.
Installasjonsprogrammet for den kontekstuelle menyen fjerner nå den gamle CopyPaste-X-plugin sammen med forrige pro-plugin.

Hello, I have done step by step as the tutorial and give you scan from the contextual menu t give me the following message.
Hei, jeg har gjort trinnvis som den opplæringen og gi deg skanne fra kontekstmenyen t gi meg følgende melding.

Fix Contextual menu the last items in the clip tools now work, they did not before because of a sad programmers error.
Fix Kontekstmeny de siste elementene i klippeverktøyene fungerer nå, de gjorde det ikke før på grunn av en trist programmeringsfeil.

How to use "contextual menu" in an English sentence

The Interarchy Contextual menu has been much improved.

When the contextual menu appears, choose 'Create Archive'.

A contextual menu will appear with several options.

Tap the Contextual Menu icon (esquina superior derecha).

This will display the contextual menu pictured above.

When the contextual menu appears, choose 'Show Original'.

They must show the contextual menu command name.

Access the course's contextual menu and click Invitations.

Allow multi-select and contextual menu star rating assignment.

Minor bug fix release: fixes contextual menu problems.

How to use "kontekstuellmenyen, kontekstuell meny, kontekstmenyen" in a Norwegian sentence

I butikken, høyreklikk eller blar oppover for å åpne kontekstuellmenyen øverst i vinduet.

Denne handlingen skal åpne en kontekstuell meny som ligner på den neste skjermbildet.

I kontekstuellmenyen klikker du eller trykker på Pin til Start .

Du kan også bruke hovedmenyen eller kontekstmenyen på hjemmesiden.

Slik fjerner du CRC-SHA-oppføringen fra Kontekstmenyen i Windows 10.

Under kontekstmenyen er det en beskrivelse av hver delaktivitet.

Oppskriften vises i tillegg til kontekstuellmenyen nederst.

Kontekstuell meny Nederst i venstre hjørne på skjermbildet viser det kontekstuelle menyområdet menyikonene.

I kontekstuellmenyen nederst, klikk eller trykk Handsfree-modus .

CRC SHA-oppføring fra kontekstmenyen vil bli fjernet.