Examples of using Efficiently and effectively in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leave IT to us to help you do it efficiently and effectively.
ปล่อยให้เราดูแลเรื่องITให้คุณอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลIf they're not taking away trash efficiently and effectively every day, it starts to spill out of its containments, and the dangers inherent to it threaten us in very real ways.
ถ้าหากพวกเขาไม่เก็บขยะไปอย่างมีประสิทธิภาพและได้ผลในทุกๆวันแล้วขยะก็จะเริ่มล้นออกมาจากถังเก็บขยะและอันตรายที่อยู่ในขยะก็จะคุกคามเราในแบบที่แท้จริงอย่างยิ่งWith Cloudee, you are equipped to run SMS campaigns, more efficiently and effectively!
ด้วยการใช้บริการCloudeeคุณจะมีเครื่องมือในการทำแคมเปญSMSที่มีประสิทธิภาพและได้ผลมากกว่า!Manage public debt efficiently and effectively under the relevant legal framework and IT System to achieve fiscal sustainability and economic development.
บริหารหนี้สาธารณะตามกฎหมายว่าด้วยการบริหารหนี้สาธารณะอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลด้วยระบบข้อมูลและเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อเสริมสร้างความยั่งยืนทางการคลังและการพัฒนาเศรษฐกิจIt depends on who can grab the most user insights both efficiently and effectively.
นั่นขึ้นอยู่กับว่าใครสามารถรวบรวมและค้นคว้าข้อมูลเชิงลึกของผู้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากที่สุดSpend work time efficiently and effectively as stipulated in rules and regulations and do not persuade colleagues or subordinates to engage in other activities not related to the interests of the Company and shareholders.
ใช้เวลาในการปฏิบัติงานอย่างมีประสิทธิภาพและให้มีประสิทธิผลตามที่กำหนดไว้ตามระเบียบข้อบังคับรวมทั้งไม่กระทำหรือชักจูงเพื่อนร่วมงานผู้ใต้บังคับบัญชาให้ใช้เวลาปฏิบัติงานเพื่อกิจกรรมอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของบริษัทหรือผู้ถือหุ้นManagement is the process of getting activities completed efficiently and effectively with and through other people.
การบริหารจัดการเป็นกระบวนการของการทำกิจกรรมเสร็จสมบูรณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพด้วยและผ่านคนอื่นFunctional cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and to help you use our website efficiently and effectively.
คุกกี้ที่ใช้งานได้: เราใช้คุกกี้ที่ใช้งานได้เพื่อจำการตั้งค่าของคุณและเพื่อช่วยให้คุณใช้เว็บไซต์ของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพAppointing an Energy Management Working Group to continue consistent energy management, operations efficiently and effectively consistent with the energy efficiency policy. Regularly review the energy policy and energy management.
TVOแต่งตั้งคณะทำงานด้านการจัดการพลังงานเพื่อให้การดำเนินงานด้านการจัดการพลังงานเป็นไปอย่างต่อเนื่องมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลสอดคล้องกับนโยบายอนุรักษ์พลังงานและทบทวนนโยบายและการจัดการพลังงานอย่างสม่ำเสมอThis means that it helps to dilate blood vessels around the body, allowing blood to flow and move more efficiently and effectively.
ซึ่งหมายความว่ามันจะช่วยในการขยายหลอดเลือดทั่วร่างกายช่วยให้เลือดไหลและย้ายได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพThe Company will conduct management efficiently and effectively, by providing for the good internal control system for taking care of and protecting the whole benefits of the Company, including assessment of various investment projects in the honest, accurate, transparent and principled manner.
บริษัทจะบริหารงานอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลโดยจัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดีเพื่อดูแลและปกป้องผลประโยชน์โดยรวมของบริษัทรวมถึงการประเมินโครงการลงทุนต่างๆอย่างซื่อตรงถูกต้องโปร่งใสและมีหลักการWith these advantages, parts machining and production can be operated efficiently and effectively at a lower cost.
ด้วยข้อดีเหล่านี้การใช้เครื่องจักรและการผลิตชิ้นส่วนสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพด้วยต้นทุนที่ต่ำลงThe Company Secretary is responsible for communicating efficiently and effectively among the Board, executives, and shareholders to enable Board-related activities to proceed smoothly in line with the decisions of the Board and the shareholders.
นอกจากนี้เลขานุการบริษัทควรเป็นผู้ที่สามารถติดต่อสื่อสารข้อมูลข่าวสารระหว่างกรรมการผู้บริหารและผู้ถือหุ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพThe Board of Directors under the leadership of the Chairman of the Board of Directors is able to control the operations of the management efficiently and effectively.
คณะกรรมการบริษัทภายใต้การนำของประธานคณะกรรมการบริษัทสามารถควบคุมการดำเนินงานของฝ่ายบริหารได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลบริษัทฯAbide by all applicable environmental laws, standards, rules and regulations as well as operate in and environmentally responsible manner, preserve the environment, utilize natural resources efficiently and effectively, conserve natural resources and minimize the environmental impacts of their business activities in accordance with the guideline and concept as follows.
ปฏิบัติตามกฎหมายระเบียบมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมรวมทั้งดำเนินงานด้วยความใส่ใจสิ่งแวดล้อมรักษาสภาพแวดล้อมใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตามแนวทางดังนี้Approve and/or provide opinions about policies, business plans and annual budget, and supervise the Management's operation to ensure that the established policies and work plans are implemented efficiently and effectively.
อนุมัติและ/หรือให้ความเห็นชอบนโยบายแผนงานและงบประมาณประจำปีและกำกับดูแลให้ฝ่ายบริหารดำเนินการให้เป็นไปตามนโยบายและแผนงานที่กำหนดไว้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลHuman Resource Development is not only the company's task but also the section head's and the employee's. The company shall develop the employee's knowledge and competency to be able to work efficiently and effectively while the section head shall set training plan, evaluate, monitor and feedback the result of the training. Moreover, the employees shall strive to gain the knowledge as much as possible and continuously develop themselves in both their own responsibility and other tasks in the company.
การพัฒนาทรัพยากรบุคคลเป็นเรื่องขององค์กรผู้บังคับบัญชาและพนักงานองค์กรจะส่งเสริมการพัฒนาเพื่อให้พนักงานมีความรู้ความสามารถและประสิทธิภาพต่อการทำงานในหน้าที่ที่รับผิดชอบอย่างต่อเนื่องผู้บังคับบัญชามีหน้าที่วางแผนประเมินติดตามผลและให้ข้อมูลป้อนกลับพนักงานต้องมุ่งมั่นที่จะแสวงหาความรู้และพัฒนาตนเองอย่างสม่ำเสมอทั้งงานในหน้าที่รับผิดชอบและส่วนอื่นๆขององค์กรThe Board of Directors plays an important role in defining policies, targets, business plan and financial budget of the Company, including governing the management team to observe such policies efficiently and effectively.
คณะกรรมการบริษัทมีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบายเป้าหมายแผนธุรกิจและงบประมาณของบริษัทตลอดจนกำกับดูแลให้ฝ่ายบริหารดำเนินการให้เป็นไปตามนโยบายที่ได้รับมอบหมายอย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิผลTo assign duties and responsibilities to the Managing Director and the management explicitly in writing and to ensure that the directors and executives perform their duties efficiently and effectively in accordance with policies and scope of duties and responsibilities assigned.
มอบหมายหน้าที่และความรับผิดชอบให้แก่กรรมการผู้จัดการและฝ่ายจัดการอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรตลอดจนกำกับดูแลให้กรรมการผู้จัดการและฝ่ายบริหารดำเนินการให้เป็นไปตามนโยบายและขอบเขตหน้าที่และความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายไว้อย่างมีประสิทธิภาพTo resolve or mitigate the problems and grievances, complaint as well as termination of employee grievances including prevention and employee satisfaction and related parties which shall enable the Company to operate its business efficiently and effectively;
เพื่อแก้ไขหรือบรรเทาปัญหาและข้อคับข้องใจข้อร้องเรียนตลอดจนยุติข้อร้องทุกข์ของพนักงานรวมถึงการป้องกันปัญหาและนำมาซึ่งความพอใจของพนักงานและผู้เกี่ยวข้องอันจะทำให้บริษัทสามารถดำเนินกิจการได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิผลThe Board of Directors has participated in the establishment of vision, mission statements, strategy, goal, business plan, and budget of the company as well as supervising the management to perform according to its business plan, and established budget efficiently and effectively in order to maximize the economic value, and security to the shareholders.
คณะกรรมการได้มีส่วนร่วมในการกำหนดวิสัยทัศน์ภารกิจกลยุทธ์เป้าหมายแผนธุรกิจและงบประมาณของบริษัทตลอดจนกำกับดูแลให้ฝ่ายจัดการดำเนินการให้เป็นไปตามแผนธุรกิจและงบประมาณที่กำหนดไว้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลเพื่อเพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจสูงสุดให้แก่กิจการและความมั่นคงสูงสุดให้แก่ผู้ถือหุ้นThe Board of Directors consisted of 8 directors and 4 of those were independent directors, equivalent to more than one third of the members of the Board of Directors. These independent directors were qualified according to the announcements of Capital Market Supervisory Board and the Stock Exchange of Thailand to perform their duties efficiently and effectively at their full capacity to serve the Company.
คณะกรรมการบริษัทประกอบด้วยกรรมการจำนวน8ท่านและเป็นกรรมการอิสระจำนวน4ท่านคิดเป็นสัดส่วนกรรมการอิสระเกินกว่า1ใน3ของคณะกรรมการทั้งหมดโดยกรรมการอิสระทุกท่านเป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติครบถ้วนตามประกาศคณะกรรมการกำกับตลาดทุนและประกาศตลาดหลักทรัพย์ฯ ที่เกี่ยวข้องและสามารถปฏิบัติหน้าที่กรรมการอิสระได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลเป็นประโยชน์กับบริษัทอย่างเต็มที่The Company set up an internal audit to ensure that the internal control system helps the Company achieve its goals and monitor the operations of every unit to be in accordance with the policies, rules and regulations set by the Company. It also helps the Company find errors, weaknesses and give recommendations to develop the operation system efficiently and effectively in accordance with good corporate governance.
บริษัทฯจัดให้มีการตรวจสอบภายในเพื่อให้เกิดความมั่นใจว่าระบบการควบคุมภายในช่วยให้บริษัทฯบรรลุเป้าหมายที่วางไว้ได้รวมทั้งตรวจสอบการปฏิบัติงานของทุกหน่วยงานให้เป็นไปตามนโยบายข้อกำหนดและกฎระเบียบของบริษัทฯที่กำหนดไว้ช่วยค้นหาข้อบกพร่องจุดอ่อนรวมถึงให้คำแนะนำในการพัฒนาระบบการปฏิบัติงานให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลตามแนวทางการกำกับดูแลกิจการที่ดีInstall and commission all types of electrical wiring efficiently and cost effectively attend to complaints on electrical matters from the various sections.
ติดตั้งและคณะกรรมการทุกประเภทของการเดินสายไฟฟ้าอย่างมีประสิทธิภาพและประหยัดค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพเข้าร่วมกับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่องไฟฟ้าจากส่วนต่างๆEffectively and efficiently to customers.
ได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิผลสูงสุดให้กับลูกค้า
