What is the translation of " EFFICIENTLY AND EFFECTIVELY " in Croatian?

• učinkovito i djelotvorno
• uspješno i učinkovito
• efikasno i učinkovito
• u učinkovitom i efektivnom
• za učinkovito i djelotvorno
• efikasno i efektivno

Examples of using Efficiently and effectively in English and their translations into Croatian

Skin needs water to work efficiently and effectively.
Koži je potrebna voda kako bi mogla raditi uspješno i učinkovito.

Efficiently and effectively, it transports large quantities of water from wells and cisterns.
Učinkovito i efikasno transportira velike količine vode iz bunara i spremnika.

This snow shovel with a large blade can clear the snow efficiently and effectively.
Ovaj snijeg lopatom sa velikom oštricom može efikasno i efektivno očistiti snijeg.

Reacting efficiently and effectively against threats of market disturbance may be of particular importance for the milk sector.
A Djelotvorno i učinkovito reagiranje na opasnost od tržišnog poremećaja moglo bi biti posebno važno za sektor mlijeka.

This snow shovel with a large blade can clear the snow efficiently and effectively.
To lopatu za snijeg s velikom oštricom može očistiti snijeg učinkovito i djelotvorno.

Air purifiers efficiently and effectively remove and destroy chemical contaminants and allergens which can affect your health.
Pročistači zraka učinkovito i efektno uklanjanju i uništavaju kemijska onečišćenja i alergene koji mogu utjecati na vaše zdravlje.

Produce high-quality statistics that meet users' needs efficiently and effectively;
Proizvesti visokokvalitetne statistike koje djelotvorno i učinkovito zadovoljavaju potrebe korisnika;

Enhance the system's capacity to determine efficiently and effectively a single Member State responsible for examining the application for international protection.
Poboljšati kapacitete sustava za učinkovito i djelotvorno određivanje jedne države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu.

If you know them all, gluing process does not take a lot of time and work will be done efficiently and effectively.
Ako ih sve znam, lijepljenje proces ne uzima puno vremena, a rad će biti učinjeno efikasno i učinkovito.

To using its appropriations economically, efficiently and effectively in the performance of its duties;
Na ekonomično, učinkovito i djelotvorno korištenje odobrenih sredstava prilikom obavljanja svojih zadataka;

We offer you professional service and technical support, any problems will be handled efficiently and effectively.
Nudimo Vam profesionalnu uslugu i tehničku podršku, svi problemi će biti obrađene učinkovito i djelotvorno.

We must also ensure that the funds have been deployed economically, efficiently and effectively at European level, which means improving EU financial management.
Moramo također osigurati ekonomično, učinkovito i djelotvorno korištenje sredstava na europskoj razini, što znači poboljšanje financijskog upravljanja EU-om.

Following these simple manipulations it will become more clear as to glue the plinth at the ceiling most efficiently and effectively.
Nakon tih jednostavnih manipulacija će postati jasnije da ljepilo postolje na stropu najviše učinkovito i djelotvorno.

The success of any business depends on how efficiently and effectively its employees work.
Uspjeh svakog poslovanja ovisi o tome koliko učinkovito i djelotvorno rade njegovi zaposlenici.

The proper functioning of the internal market requires that cross-border insolvency proceedings should operate efficiently and effectively.
Radi pravilnog funkcioniranja unutarnjeg tržišta, prekogranični bi se postupci u slučaju nesolventnosti trebali odvijati učinkovito i djelotvorno.

The objective of the audit was to assess whether ERCEA's FP7 control strategy was efficiently and effectively implemented and reported in its Annual Activity Report.
Cilj te revizije bio je ocijeniti jesu li strategije kontrole ERCEA-inog programa FP7 učinkovito i djelotvorno provedene te je li o njima izviješteno u njezinu godišnjem izvješću o radu.

We share our experiences with our customers and provide comprehensive solutions for them to achieve their objectives efficiently and effectively.
Mi podijeliti svoja iskustva s našim klijentima i pružiti cjelovita rješenja za njih kako bi se postigla svoje ciljeve efikasno i učinkovito.

Special intervention measures should be provided in order to react efficiently and effectively against threats of market disturbance.
Trebalo bi osigurati posebne interventne mjere da bi se reagiralo učinkovito i djelotvorno na opasnost od tržišnih poremećaja.

New rules are needed to align the tax laws in all 28 EU countries in order to fight aggressive tax practices by large companies efficiently and effectively.
Potrebna su nova pravila radi usklađivanja poreznih zakona u svih 28 država članica EU-a za učinkovitu i djelotvornu borbu protiv agresivnih poreznih praksi velikih poduzeća.

With more than 20 years experience we will do this efficiently and effectively. You can count on us!
With više od 20 godina iskustva ćemo to učiniti učinkovito i effectively. You može računati na nas!

Provide the necessary assistance, documentation and other technical support that Commission experts request to enable them to carry out the Commission controls efficiently and effectively;
Pružaju neophodnu pomoć, dokumentaciju ili drugu vrstu tehničke podrške koju stručnjaci Komisije zahtijevaju kako bi djelotvornije i učinkovitije provodili svoje kontrole.

KingRoot for PC allows you to root your android device efficiently and effectively from your windows PC.
KingRoot za PC vam omogućuje da iskorijeniti Android uređaja učinkovito i djelotvorno s vašeg Windows PC.

Give all necessary assistance and provide all documentation and other technical support that Commission experts request to enable them to perform controls efficiently and effectively;
Pružaju svu potrebnu pomoć i ustupaju svu dokumentaciju, te daju drugu tehničku podršku koju stručnjaci Komisije zatraže da bi mogli učinkovito i djelotvorno provoditi nadzor;

In this way, the Ministry of Science and Education is efficiently and effectively working on an important area of preparing the programs for strengthening the basic skills of adults.
Na taj način Ministarstvo znanosti i obrazovanja učinkovito i djelotvorno radi na važnom području obrazovanja odraslih pripremanjem programa za jačanje temeljnih vještina odraslih osoba.

There is nothing complicated in the choice of heater- most importantly, that bought the unit efficiently and effectively dissipate heat.
Ne postoji ništa komplicirano u izboru grijač- što je najvažnije, da je kupio uređaj uspješno i učinkovito trošiti topline.

The flagging permits the competent authorities to react efficiently and effectively against algorithmic trading strategies that behave in an abusive manner or pose risks to the orderly functioning of the market.
Označavanje nadležnim tijelima omogućuje učinkovito i djelotvorno djelovanje protiv strategija algoritamskog trgovanja koje djeluju malverzacijski ili predstavljaju rizike za pravilno funkcioniranje tržišta.

Functional cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and to help you use our website efficiently and effectively.
Funkcionalni kolačići: Također koristimo funkcionalne kolačiće za spremanje vaših preferencija te kako bismo vam omogućili učinkovito i efektivno korištenje naše stranice.

Enhance the Dublin system's capacity to determine efficiently and effectively a member state responsible for examining the application for international protection by streamlining the criteria and mechanisms for determination of Member State responsible;
Ojačati kapacitet Dublinskog sustava za učinkovito i djelotvorno određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu racionaliziranjem kriterija i mehanizama za određivanje odgovorne države članice;

Functional Cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and help you use our website and apps efficiently and effectively.
Funkcijski kolačići: Također koristimo funkcijske kolačiće kako bismo zapamtili vaše postavke i pomogli vam u učinkovitom i efektivnom korištenju naše internetske stranice.

The EESC believes that, in order to ensure that the new instruments to combat tax fraud and tax evasion function efficiently and effectively, the Commission and the Member States should step up their efforts to simplify and harmonise tax legislation.
EGSO vjeruje da, kako bi se osiguralo da novi instrumenti za borbu protiv porezne prevare i utaje poreza učinkovito i djelotvorno funkcioniraju, Komisija i države članice trebaju pojačati napore za pojednostavljivanje i ujednačavanje poreznog zakonodavstva.