OUR PROBLEM Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปัญหาของเรา
• เป็นปัญหาของเรา

Examples of using Our problem in English and their translations into Thai

Not our problem.
ไม่ปัญหาของเรา

That's exactly our problem.
นั่นแหละปัญหาของเรา

Our problem.
มาเป็นปัญหาของพวกเรา

That's our problem.
นั่นคือปัญหาของเรา

Our problem is solved.
ปัญหาเราก็หมดไปแล้ว

This is our problem.
นี่คือปัญหาของเรา

Our problem started a month ago.
ปัญหาของเราเริ่มมาได้เดือนนึงแล้วละค่ะ

I thought our problem.
ฉันว่าปัญหาของเรา

Now our problem is Fletcher.
ตอนนี้ปัญหาของเราคือเฟลทเชอร์

So this is our problem.
นี่เองคือปัญหาของเรา

But our problem is where.
แต่ปัญหาของเราคือไม่รู้ว่าที่ไหนกันแน่

But this was never our problem.
แต่นี่ไม่ใช่ปัญหาของเรา

Not our problem.
ไม่ใช่ปัญหาของเรา

Don't drag Da Kyung into our problem.
อย่าลากดายองเข้ามาเกี่ยวกับปัญหาของเรา

Not our problem.
ไม่ใช่ปัญหาของพวกเรา

Nothing. Don't want to. Not our problem.
ไม่เลยไม่อยากรู้ด้วยไม่ใช่ปัญหาของเรา

Our problem is more a… personality clash.
ปัญหาของเราคือ… นิสัยที่ต่างกัน

That will be our problem, right?
นั่นจะเป็นปัญหาของเราใช่มั้ย?

I think we got some traction on our problem.
ผมคิดว่าเราพบสิ่งที่ฉุดปัญหาเราไว้

Don't let our problem affect the kid.
อย่าให้ปัญหาของเรามากระทบต่อลูกเลยนะ

We think it's their problem, not our problem.
เราคิดว่ามันเป็นปัญหาคนอื่นไม่ใช่ปัญหาเรา

So this is our problem, as you can imagine.
และนี่คือปัญหาของเราอย่างที่ผมบอกไป

Because not every apocalypse is our problem.
เพราะไม่ใช่ว่าวันสิ้นโลกของทุกที่จะเป็นปัญหาของเรา

Our problem is to take the bank, or split right now.
ปัญหาเราอยู่ที่จะเล่นงานแบงค์หรือล้ม

Why is that our problem?
ใช่กล้วยอร่อยทำไมถึงเป็นปัญหาของเราละ?

It's our problem, Volker, it's not just his.
มันคือปัญหาของเราโวลเกอร์ , เพียงแค่มันไม่ใช่เขา

Monster factor… Well, before that, our problem is the surface's ecosystem.
ปัจจัยสัตว์ประหลาด… ก่อนหน้านั้นปัญหาของเราคือระบบนิเวศพื้นผิวโลก

Our problem isn't the overseer's office.
ปัญหาของเราไม่ใช่สำนักงานผู้ตรวจการแต่เป็นญี่ปุ่นต่างหาก

Laughter So this is our problem, as you can imagine.
เสียงหัวเราะและนี่คือปัญหาของเราอย่างที่ผมบอกไป

The answer to our problem is to start building great big tanks and attaching them to the downspouts of our roof gutters, rainwater harvesting.
คำตอบต่อปัญหาของพวกเราคือการสร้างที่เก็บน้ำใหญ่และติดพวกมันเข้ากับรางน้ำฝนบนหลังคาเป็นการเก็บน้ำฝน