What is the translation of " OUR PROBLEM " in Hebrew?

• הבעיה של אנחנו
• את בעייתנו
• הצרות שלנו
• ה בעיה של אנחנו
• הבעיה של אני
• ה בעיות של אנחנו

Examples of using Our problem in English and their translations into Hebrew

Not our problem.
לא בעיה שלנו.

This is about us, our problem.
זה עלינו, הבעיה שלנו.

Not our problem, mate.
זאת לא הבעיה שלי, חבר.

The solution our problem?
פתרון הבעיה שלי?

Our problem is government.
הבעיה שלנו היא בממשלה.

Is will our problem?
שאלה יהיו הצרות שלנו?

Our problem is to say no.”.
הבעיה היא בלהגיד לא".

It isn't just our problem.”.
זו לא רק צרה שלנו".

Whats our problem, anyway?
מה הבעיה שלי, בכל אופן?

We don't want them to be our problem.
אני לא רוצה שאלו יהיו הצרות שלנו.

Our problem is with government.
הבעיה שלי היא עם הממשלה.

She said Not our problem.
היא לא נעוצה בבעיה שלנו.

Our problem is not kids who turn into killers.
הפתרון הוא לגדל ילדים שאינם הופכים לבריונים.

It won't be our problem anymore.
זו כבר לא תהיה הבעייה שלנו.

But that wasn't the end of our problem.
אבל זה עוד לא היה הסוף של הצרות שלנו.

In a nutshell- our problem is speech.
בקיצור, ניתן לומר שהבעיה שלנו היא- הדיבור.

Immigrants from Mexico are not our problem.
הגירה למקסיקו זו לא בדיוק הבעיה שלהם.

It's not just our problem, it's every journal's problem.”.
זאת לא רק בעיה שלי, זאת בעיה של כל השוק".

We just said,"What's the Fredo in our problem?"?
פשוט אמרנו,"מהו הפרדו בבעיה שלנו?

Maybe we handle our problem same way.
אולי אנחנו נתמודד עם הבעיה שלנו באותה הדרך.

I don't know how much you have heard about our problem.
אני לא יודע כמה שמעת על הבעיה שלנו.

He's going to help us with our problem with Carter and Fusco.
הוא יעזור לנו בבעיה שלנו עם קרטר ופוסקו.

You must have some technology that could solve our problem.
ודאי יש לכם טכנולוגיה שתפתור את בעייתנו.

And our problem, the final problem, stayin' alive!
והבעיה שלנו, הבעיה האחרונה. להישאר בחיים!

Indecision may or may not be our problem.
אי יכולת להחליט יכולה להיות או לא להיות הבעיה שלי.

Still not our problem. First the accident, then a bee sting, a peanut.
עדיין לא הבעיה שלנו קודם התאונה, אז עקיצת דבורה, בוטנים.

I found the perfect person to help us with our problem.
מצאתי את האדם המושלם כדי לעזור לנו בבעיה שלנו.

Then perhaps… you can see the outline of our problem, Mr Morgan.
אז אולי… אתה יכול לראות את קווי המתאר של הבעיה שלנו, מר מורגן.

But if he comes through our town, he will be our problem.
אבל אם הוא מגיע דרך עירנו, הוא יהיה הבעיה שלנו.

You know, we're trying to find Olivia today… that might be our problem.
אתה יודע, אנחנו מנסים למצוא אוליביה היום… שעשוי להיות הבעיה שלנו.