PROBATE Meaning in Thai - translations and usage examples

The Probate Registry.

Registryภาคทัณฑ์

Does it go into probate or what?

ไม่ได้ไปลงภาคทัณฑ์หรืออะไร?

Probate: Is it Evil?

Probate: คือมันชั่วร้าย?

How Is Probate Granted?

ภาคทัณฑ์เป็นวิธีการที่ได้รับ?

Boss. Just talked to the probate judge.

บอสเพิ่งได้คุยกับผู้พิพากษาคดี

The probate court must grant the bank permission.

ศาลภาคทัณฑ์จะต้องได้รับอนุญาตจากธนาคาร

Just talked to the probate judge. hey, boss.

บอสเพิ่งได้คุยกับผู้พิพากษาคดี

What properties cannot be included in probate?

คุณสมบัติอะไรที่ไม่สามารถรวมอยู่ในภาคทัณฑ์?

Time-consuming and expensive probate fees and court costs.

ค่าธรรมเนียมภาคทัณฑ์และค่าใช้จ่ายแพงและค่าใช้จ่ายในศาล

But there's other ways to go. Avoids probate.

เลี่ยงการพิสูจน์ได้หรือพวกขี้เสือกแต่มันก็ยังมีวิธีอื่น

Who Is Entitled to Grant of Probate over the Testators Estate?

ใครมีสิทธิที่จะให้สิทธิ์ของภาคทัณฑ์มากกว่าTestatorsอสังหาริมทรัพย์?

Probate is needful to safeguard the deceased estate from falling into wrong hands;

ภาคทัณฑ์เป็นจำเป็นเพื่อปกป้องที่ดินของผู้ตายตกไปอยู่ในมือผิด;

Your Solicitor will procure the following documents and file same at the Probate Registry.

ทนายความของคุณจะจัดหาเอกสารต่อไปนี้และยื่นเดียวกันในRegistryภาคทัณฑ์

Locus Lands Registry Probate Registry Law Court Corporate Affairs Commission.

ที่ดินRegistryภาคทัณฑ์Registryศาลคณะกรรมาธิการกิจการองค์กร

They can also set up a line of succession and avoid probate like a living trust.

พวกเขายังสามารถตั้งค่าลำดับของการทดแทนและหลีกเลี่ยงภาคทัณฑ์เช่นความไว้วางใจที่อยู่อาศัย

Probate is the legal process of distributing property from one who has died to others.

Probateเป็นกระบวนการทางกฎหมายของการกระจายทรัพย์สินจากผู้ที่เสียชีวิตไปยังผู้อื่นในระหว่างกระบวนการศาลจะแจกจ่ายข้อเรียกร้องในการแก้ไขปัญหาทรัพย์สิน

Designated beneficiaries or trusts can avoid probate and thus a challenge to the Will.

จัดbeneficiariesหรือเชื่อใจสามารถหลีกเลี่ยงprobateและนั่นเป็นการท้าทายเพื่อที่จะบอก

You can plan your estate by creating a Living Trust or by structuring a Probate.

คุณสามารถวางแผนที่ดินของคุณโดยการสร้างความน่าเชื่อถือของการใช้ชีวิตหรือโดยการจัดโครงสร้างภาคทัณฑ์

Thanks so much for your guidance as we navigated the probate process for my Mother's estate.

ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำของพ่อตอนที่เราnavigatedที่probateโพรเซสสำหรับแม่ของฉันอสังหาริมทรัพย์

Land trusts, unlike people, don't die- so the succession plan set up in the trust remains in place without needing probate.

ความไว้วางใจในที่ดินไม่เหมือนคนอื่นที่ไม่ตายดังนั้นแผนการสืบทอดตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้นในความไว้วางใจยังคงอยู่ในสถานที่โดยไม่จำเป็นต้องมีภาคทัณฑ์

As a New Jersey Estate Attorney, we will help you whether you need to win Probate Litigation or prepare your Will so your family can avoid litigation in the future.

ในฐานะทนายความอสังหาริมทรัพย์ของนิวเจอร์ซีย์เราจะช่วยคุณไม่ว่าคุณจะต้องได้รับการฟ้องร้องคดีProbateหรือเตรียมความตั้งใจของคุณ

As stated above, a living trust avoids the expensive and time-consuming probate process.

ตามที่ระบุไว้ข้างต้นความไว้วางใจในชีวิตช่วยหลีกเลี่ยงกระบวนการภาคทัณฑ์ราคาแพงและใช้เวลานาน

To summarize, in most cases, we find that any benefits of avoiding probate fees using joint ownership are outweighed by the risks and costs involved.

สรุปในคดีส่วนใหญ่คนเราหามันเจออะไรสำหรับกิจกรรมพิเศษของหลีกเลี่ยงprobateค่าธรรมเนียมโดยใช้ข้อความเป็นเจ้าของเป็นoutweighedโดยที่ความเสี่ยงและมีค่ามาเกี่ยวข้อง

Here is the summary of answers to frequently asked questions on estate planning, retirement, probate, and succession.

นี่คือบทสรุปของการตอบคำถามเกี่ยวกับการวางแผนอสังหาริมทรัพย์เพื่อที่ถามบ่อย, การเกษียณอายุ, ภาคทัณฑ์, และสืบทอด

Using joint ownership to try to avoid probate fees may seem like a good idea, but it can actually result in a whole host of problems including increased risk.

ใช้ข้อความเป็นเจ้าของเพื่อพยายามหลีกเลี่ยงprobateค่าธรรมเนียมอาจจะดูเหมือนเป็นความคิดที่ดีนะแต่มันสามารถส่งผลให้ทั้งหมดเครื่องปัญหาของรวมถึงเพิ่มความเสี่ยง

Without a trust, an individual's will has to be assessed through a costly legal process called probate, which involves paying back taxes and debt.

หากไม่มีความน่าเชื่อถือบุคคลนั้นจะต้องได้รับการประเมินผ่านกระบวนการทางกฎหมายที่มีค่าใช้จ่ายสูงซึ่งเรียกว่าภาคทัณฑ์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจ่ายภาษีและหนี้สินคืน

Probate is the procedure of granting a legal instrument in form of“Grant of Probate” in respect of the estate of a deceased person who died testate i.e. leaving a valid Will.

ภาคทัณฑ์เป็นขั้นตอนของการอนุญาตให้เป็นเครื่องมือทางกฎหมายในรูปแบบของ“แกรนท์ของภาคทัณฑ์” ในส่วนของที่ดินของคนตายที่เสียชีวิตtestateนั่นคือ… ออกจากที่ถูกต้องจะ

Before you can take over or assume control over the estate of someone who has died, you have to first obtain the letter of administration from the Probate Court to become the administrator of the deceased's estate. Without being appointed the administrator, meddling with the estate of the Deceased is illegal and you may face civil and criminal liabilities.

ก่อนที่คุณจะสามารถใช้เวลามากกว่าหรือถือว่าการควบคุมผ่านที่ดินของคนที่มีการเสียชีวิต, คุณต้องแรกได้รับจดหมายของการบริหารจากภาคทัณฑ์ศาลที่จะกลายเป็นผู้จัดการมรดกของผู้ตายที่โดยไม่ต้องได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลระบบ, เข้าไปยุ่งกับทรัพย์ของผู้ตายเป็นสิ่งผิดกฎหมายและคุณอาจต้องเผชิญกับหนี้สินทางแพ่งและอาญา

This is a guide on the grant of probate in Nigeria which entails how to claim the money in the bank as well as the movable and immovable assets of a deceased person who died testate i.e. leaving a valid Last Will.

นี้เป็นคำแนะนำเกี่ยวกับการให้ภาคทัณฑ์ในประเทศไนจีเรียซึ่งเป็นรายละเอียดวิธีการที่จะเรียกร้องเงินในธนาคารเช่นเดียวกับสินทรัพย์ที่สามารถเคลื่อนย้ายและอสังหาริมทรัพย์ของคนตายที่เสียชีวิตtestateที่นั่นคือ… ออกจากที่ถูกต้องพินัยกรรม

After due compliance with all the laid down requirements, the Probate Registrar shall direct a grant of Letter of Administration Order to be enrolled for the Chief Judge of the State to sign. Thereafter, the final instrument of the Grant of Letter of Administration is prepared and signed by the Probate Registrar for collection.

หลังจากที่การปฏิบัติตามเนื่องจากมีความต้องการทั้งหมดที่วางไว้, ภาคทัณฑ์นายทะเบียนโดยตรงทุนของหนังสือการบริหารการสั่งซื้อที่จะลงทะเบียนเรียนสำหรับหัวหน้าผู้พิพากษาของรัฐที่จะลงนาม