What is the translation of " AFFECTIONS " in Turkish?

• sevgisini
• şefkatinde
• ilgisini
• atışından
• sevgimi
• sevgisi
• sevgileri
• yakınlaşmalar

Examples of using Affections in English and their translations into Turkish

He's not buying my affections.
Sevgimi satın almıyor.

Its affections… your inheritance.
Sevgileri senin halefin.

Do not try to buy my affections.
Benim sevgimi satın alamazsın.

Including the affections of Lillian.- Yes.
Evet. Lillianın sevgisi dahil.

You're trifling with his affections!
Onun sevgisini küçümsüyorsun!

You would spurn my affections for a dalliance with this--?
Benim sevgimi, bu adamla cilveleşmek için mi tepiyorsun?

She wanted us to compete for her affections.
Onun sevgisi için yarışmamızı isterdi.

Yes. Including the affections of Lillian.
Evet. Lillianın sevgisi dahil.

He's trifling with your sister's affections.
Kız kardeşinin sevgisini hafife alıyor.

I will gain Ariadne's affections, and I will take her for my wife.
Ariadnenin sevgisini kazanacağım ve onu karım yapacağım.

I'm afraid I have lost my husband's affections.
Korkarım ki, kocamın sevgisini kaybettim.

These affections between residents, do they ever go too far?
Konuklar arasındaki bu yakınlaşmalar, hiç çok ileri gittikleri olur mu?

Something to win their affections back.
Sevgilerini tekrar kazanmamı sağlayacak bir şey.

But I will not share the affections of the men I bring into this house with any woman.
Ama, eve getirdiğim erkeklerin sevgisini başka bir kadınla paylaşmam.

My question more concerns their… affections.
Benim sorum daha çok onların… sevgileri hakkında.

I really thought her affections were honest.
Kızın sevgisinin gerçekten içten olduğunu sanıyordum.

Here, you seem to have won your aunt's affections.
Burada, anlaşılan o ki, yengenin sevgisini kazandın.

Your assistance to win his affections. So I will require.
Bu yüzden onun ilgisini… kazanmak için yardımını isteyeceğim.

So I will require your assistance to win his affections.
Bu yüzden onun ilgisini kazanmak için yardımını isteyeceğim.

Your Holiness, but my husband's affections more than compensate.
Papa Cenapları. Ama kocamın sevgisi, telafiden fazlası oldu.

Give them, I pray you, to a lady more deserving of your majesty's affections.
Lütfen bunları, Majestelerinin sevgisini hak eden birine verin.

Do they ever go too far? These affections between residents?
Konuklar arasındaki bu yakınlaşmalar, hiç çok ileri gittikleri olur mu?

I just don't want is guy thinking that he can buy my daughter's affections.
Sadece bu adamın, kızımın sevgisini satın alabileceğini sanmasını istemiyorum.

Organs, dimensions? Senses, affections, passions?
Organları, mantığı duyguları, sevgileri, tutkuları?

From throwing the first ball on opening day to kissing a pig for the farmers affections.
Açılış günündeki ilk top atışından çiftçileri etkilemek için domuzu öpüşüne kadar.

But you will never claim my title or my affections in this lot.
Fakat ismimi yahut sevgimi bu sınırlar içinde talep edemezsin.

Soon there may be violence-- as males joust to win female affections.
Birazdan, erkekler dişilerin sevgisini kazanmak için çarpıştıklarında şiddet yaşanacak.

I knew I could never compete with Antony for the affections of a beautiful woman.
Biliyordum ki, güzel bir kadının sevgisi için Antony ile asla rekabet edemezdim.

She wanted us to compete for her affections.
Benden onun sevgileri için rekabet etmemizi istedi.

You have both been supplanted in that lady's affections by.
Bir başkası, ikinizin de ayağını kaydırarak, bayanın sevgisini.