What is the translation of " ASKED THE SAME QUESTION " in Turkish?

• aynı soruyu sordum

Examples of using Asked the same question in English and their translations into Turkish

I asked the same question.
Onu ben de sordum.

When I was young, I asked the same question.
Gençken, ben de aynı şeyi sorardım.

I asked the same question.
Ben de aynı soruyu sordum.

What then must we do? Tolstoy asked the same question.
Tolstoy aynı soruyu sormuştu: Öyleyse ne yapmamız gerekir?

I asked the same question.
Aynı soruyu ben de sordum.

And the fortuneteller said So Jin-ju asked the same question.
Sonra Jin-ju de aynı soruyu sormuş, falcı demiş ki.

Loffler asked the same question.
Loffler da aynısını sormuştu.

And the fortuneteller said So Jin-ju asked the same question.
Falcı demiş ki… Sonra Jin-ju de aynı soruyu sormuş.

Asked the same questions… twice.
Iki kez sordu. Aynı soruları.

Your Agent Gibbs asked the same question last night.
Ajan Gibbsde dün gece aynı şeyi sordu.

And more than a few people dance over there only because they asked the same question.
Bir çok insan dans ediyor, çünkü onlar da kendilerine aynı soruyu sordukları için.

How? I asked the same question.
Ben de aynı soruyu sordum. Nasıl?

Tom asked the same question to Mary that he asked me.
Tom bana sorduğu aynı soruyu Maryye sordu..

And everyone asked the same question-- is everyone okay?
Ve herkes ayni soruyu sordu.

Yeah, I asked the same question, but apparently, that would show up in both kidneys.
Evet, ben de aynısını sordum. Ama belli ki, hastalık iki böbrekte de iz bırakırmış.

And everyone asked the same question-- is everyone okay?
Ve herkes aynı soruyu sordu… Herkes iyi mi?

So Jin- ju asked the same question, and the fortuneteller said.
Sonra Jin-ju de aynı soruyu sormuş, falcı demiş ki.

Always asking the same question'why'….
Her zaman aynı soru niye?….

People always ask the same question.
Her zaman aynı şeyi soruyorlar.

I am grateful… but I have to ask the same question.
Minnettarım… ama aynı soruyu sormam gerek.

I'm getting really tired, asking the same question.
Aynı soruyu sormaktan bıktım.

You women always ask the same question.
Kadınlar daima aynı soruyu sorarlar.

We might ask the same question.
Biz de aynı soruyu soracaktık.

The entire world seems to be asking the same question.
Tüm dünya aynı soruyu soruyor gibi: Örümcek Adam nerede?

There's no point endlessly asking the same question.
Defalarca aynı soruyu sorup durmanın anlamı yok.

I mean, can-- can they really keep asking the same question hour after hour?
Yani, saatlerce aynı soruyu sormaya nasıl devam edebiliyorlar?

Do you never get bored asking the same question?
Sen aynı soruyu sormaktan sıkılmıyor musun?

Or if the police ask the same question.
Ya polis aynı soruyu sorarsa?

Be a dear and wake me up when you're done asking the same question.
Canım sana zahmet aynı soruyu sormayı bıraktığında beni uyandırır mısın?

He always asks the same question.
O her zaman aynı soruyu sorar.