What is the translation of " CALIPH " in Turkish?

• halife
• halifesi
• halifenin
• halifeye

Examples of using Caliph in English and their translations into Turkish

The Caliph of Baghdad!
Bağdat Halifesi!

I will answer to the caliph for that.
Ben halifeye açıklarım.

The Caliph is gone.
Halifeyi kaybettik.

Cassim, who betrayed the Caliph.
Halifeye ihanet eden Kazımı.

The Caliph of Baghdad himself.
Bağdatın halifesi.

A stork who claimed to be a caliph!
Halifelik iddiasında olan bir leylek!

The Caliph doesn't need mercenaries.
Halifenin çıkarcılara ihtiyacı yok.

These are a gift for the Caliph of Oran.
Bunlar Oran Halifesi için hediye.

The Caliph doesn't need mercenaries. Your father?
Halifenin çıkarcılara ihtiyacı yok. Baban mı?

In the name of Kamar Zaman, the Caliph of Bagdad.
Bağdat Halifesi Kamar Zaman adına.

What does the Caliph of Andalusia think?
Endülüs Halifesinin düşünceleri nedir?

Was preaching on each Friday, Ömer, the caliph, as usual.
Hâlife her Cumâ olduğu gibi.

Your father? The Caliph doesn't need mercenaries?
Halifenin çıkarcılara ihtiyacı yok. Baban mı?

We be porters bound for the Palace of the Caliph.
Bizler, halifenin sarayına giden hamallarız.

So I can become Caliph instead of the Caliph!
Halifenin yerine halife olabilmem için!

We are on an important mission for the caliph of Bagdad.
Bağdat halifesi için önemli bir görevdeyiz.

The Caliph of Cordoba allegedly had a library of 400,000 volumes.
İddialara göre Cordoba Halifesinin 400 bin ciltlik kütüphanesi varmış.

We're on a mission for the caliph of Bagdad.
Bağdat halifesi için önemli bir görevdeyiz.

But Ataturk saw the caliph as a potential threat, an alternative leader.
Ama Atatürk halifeyi potansiyel bir tehdit olarak görüyordu, alternatif bir liderdi.

You told me yourself how much the caliph loved you.
Bana halifenin seni ne kadar sevdiğini söyledin.

This is the day when only joy is in the tents of the Caliph.
Bugün Halifenin çadırında sadece neşe var.

May 29- Abdülmecid II, last Caliph of the Ottoman Empire d.
Mayıs- Abdülmecid Efendi, son Osmanlı halifesi ö.

A strange voyage and a strange tale it is, my caliph.
Tuhaf bir hikaye, halifem. Tuhaf bir yolculuk ve.

That will be the shortest career any caliph ever had in Baghdad.
Bu, Bağdattaki her halifenin en kısa kariyeri olacak.

And I condemn the hypocrisy of those surrounding the caliph.
Halifenin etrafını saran riyakârlığı suçladım.

And their idea was appealing to Caliph al-Ma'mun.
Onların bu düşüncesi de o dönemin… halifesi Memuna fazlasıyla hitap ediyor.

At this point, Tatzates and his men publicly went over to the Caliph.
Bu noktada Tatzates ve adamları halka açık olarak Halifeye gittiler.

A plane full of parrots? Why are you giving the Caliph of Oran?
Oran Halifesine neden bir uçak dolusu papağan götürüyorsun?

Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam.
Zülfikar, İslamın dördüncü halifesi Hazret-i Alinin ünlü kılıcıydı.

Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam.
Zülfikar, dördüncü İslam halifesi olan Hazret-i Alinin meşhur kılıcıydı.