CALIPH Meaning in Urdu - translations and usage examples

His Caliph.

اس خلیفہ

You promised me I am to be caliph.

آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا کہ میں خلیفہ ہوں

The Caliph al- Ma'mûn.

طالبات کے وظائف

It's Sinbad, friend of caliph Kassim!

یہ سنباد ہے، خلیفہ قاسم کا دوست!

The Caliph of my Ummah.

میرا میری امت خلیفہ

They're well. But he's not caliph yet.

وہ ٹھیک ہیں، لیکن کسیم خلیفہ نہیں ہیں- ابھی تک نہیں

The caliph Kassim and his sister?

خلیفہ قاسم اور اس کی بہن شہزادی فرح؟?

They are well, but Kassim is not the caliph- not as yet.

وہ ٹھیک ہیں، لیکن کسیم خلیفہ نہیں ہیں- ابھی تک نہیں

The caliph Kassim and his sister, Princess Farah?

خلیفہ قاسم اور اس کی بہن شہزادی فرح؟?

Muhammad ibn Abu Bakr(died 658), son of caliph Abu Bakr.

محمد بن ابی بکر(وفات 658)، خلیفہ ابوبکر صدیق کے بیٹے

There's no caliph to consent to your marriage.

آپ کی شادی پر رضامندی کے لئے کوئی خلیفہ نہیں ہے

And when your Lord said to the angels: I am making a caliph on the Earth.

اور جب تیرے رب نے فرشتوں سے فرمایا کہ میں زمین میں ایک خلیفہ بنانا چا ہتا ہوں۔‘

The caliph replied,"By Allah, thou sayst right!".

عائشہ نے کہا: خدا کی قسم تم ہر وقت حق بات کہتے ہو

I used to believe as Islam taught, only a Caliph(Islamic ruler) can rule the world.

میں کے طور پر اسلام کو سکھایا ہے، صرف ایک خلیفہ(اسلامی حکمران) دنیا پر راج کر سکتے ہیں یقین استعمال کیا

If the caliph of Allah and his Hujjat does not exist, worlds will be ruined!

اگر نعوذباللہ اللہ کی بیوی اور بیٹا ہوتے تو دنیا کا نظام چل سکتا ہے!

Establish autonomous Islamic states with only nominal allegiance to the caliph in Baghdad. The.

ریاستیں قائم کرنا شروع کر دیا جو بغداد میں خلیفہ کے تئیں بس برائے نام اطاعت گزار تھے۔ اپنی خود

But he's not caliph yet.- They're well.

وہ ٹھیک ہیں، لیکن کسیم خلیفہ نہیں ہیں- ابھی تک نہیں

Al-Muhājir ibn Khālid ibn al-Walīd(Arabic: المهاجر بن خالد بن الوليد)(died 657)was an Arab soldier in the army of Caliph Ali(r. 656- 661) and son of the prominent general Khalid ibn al-Walid.

مہاجر بن خالد بن وليد(Arabic)(وفات: 657ء) خلیفہ علی(ح656ء- 661ء) کی فوج میں ایک عرب فوجی تھے اور ممتاز جنرل خالد بن ولید کے بیٹے تھے

His policy strictly. For example, the Caliph decreed that local chieftains could rule in Sindh only.

مثال کے طور پر، خلیفہ نے فرمان جاری کیا کہ مقامی سردار صرف اسی صورت میں سندھ میں حکومت کرسکیں گے

The caliph had his own personal treasury and also had a personal service that included military personnel; Atatürk said that there was no"religious" or"political" justification for this.

خلیفہ نے اپنے ذاتی خزانے میں ایک ذاتی سروس بھی تھی جس میں فوجی اہلکاروں شامل تھے؛ مصطفی کمال نے کہا کہ اس کے لیے کوئی"مذہبی" یا"سیاسی" جواز موجود نہیں تھا

I used to believe, as Islam taught, that only a Caliph(Islamic ruler) could rule the world.

میں کے طور پر اسلام کو سکھایا ہے، صرف ایک خلیفہ(اسلامی حکمران) دنیا پر راج کر سکتے ہیں یقین استعمال کیا

At that time Abbasi caliph saw Khilafah as a threat and ordered to stop the crowd from reaching Mujahid.

اس وقت عباسی خلیفہ نے خلافت کو خطرے کے طور پر دیکھا اور مجاہد پہنچنے سے بھیڑ روکنے کا حکم دیا

Abu Sa‘īd al-Khudri(may Allah be pleased with him) reported that the Prophet(may Allah's peace and blessings be upon him) said:"From among your caliphs there will be a caliph, at the end of times, who will distribute money without counting it.".

ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ''آخری زمانے میں تمہارے خلفاء میں سے ایک ایسا خلیفہ ہو گا جو بغیر شمار کیے چُلّو بھر بھر کر مال دے گا‘‘

Prophet Mohammad said: There will be a Caliph in my Ummah(Nation) and he will give away provisions to people and he will not count it.

یعنی نبی کریم ﷺ نے فرمایا: میری امت کے آخر(کے دور) میں ایک خلیفہ ہو گا جو لپیں بھر بھرکے مال دے گا اور اس کی گنتی نہیں کرے گا

If this umma were to die with the death of the caliph, it would have died with the death of Prophet Muhammad.

جی ہاں اگر اس کا وہ سفرنافرمانی میں نہيں تھا تواس کی موت شھادت کی موت ہے، اس لیے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کافرمان ہے

(We said):'David, We have made you a caliph in the earth. Judge with justice among people and do not yield to your own preference in case it should lead you from the Path of Allah. Surely, a terrible punishment awaits those who stray from the Path of Allah, because they forget the Day of Reckoning'.

اے داؤد بیشک ہم نے تجھے زمین میں نائب کیا تو لوگوں میں سچا حکم کر اور خواہش کے پیچھے نہ جانا کہ تجھے اللہ کی راہ سے بہکادے گی، بیشک وہ جو اللہ کی راہ سے بہکتے ہیں ان کے لیے سخت عذاب ہے اس پر کہ وہ حساب کے دن کو بھول بیٹھے

(ہم نے اس سے کہا)"اے داؤدؑ، ہم نے تجھے زمین میں خلیفہ بنایا ہے، لہٰذا تو لوگوں کے درمیان حق کے ساتھ حکومت کر اور خواہش نفس کی پیروی نہ کر کہ وہ تجھے اللہ کی راہ سے بھٹکا دے گی جو لوگ اللہ کی راہ سے بھٹکتے ہیں یقیناً اُن کے لیے سخت سزا ہے کہ وہ یوم الحساب کو بھول گئے

اے داؤد! ہم نے تمہیں زمین میں خلیفہ بنا دیا تم لوگوں کے درمیان حق کے ساتھ فیصلے کرو اور اپنی نفسانی خواہش کی پیروی نہ کرو ورنہ وه تمہیں اللہ کی راه سے بھٹکا دے گی، یقیناً جو لوگ اللہ کی راه سے بھٹک جاتے ہیں ان کے لئے سخت عذاب ہے اس لئے کہ انہوں نے حساب کے دن کو بھلا دیا ہے