Examples of using Caliph in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Caliph is dead?
That belongs to my boy, Caliph.
To mojego ziomka, Calipha.The Caliph has escaped.
Kalif zdołał uciec.Cassim, who betrayed the Caliph.
So the Caliph Haroun is dead!
A więc kalif Haroun nie żyje!So I call my boy, Caliph.
Więc dzwonię do mojego ziomka, Calipha.This caliph is keeping me up at night.
Ten kalif nie daje mi w nocy spać.I have great influence with the Caliph.
Mam wielki wpływ na z kalifa.The blood of a Caliph flows in your arm.
Krew kalifa płynie w twoich żyłach.And false as it is for the caliph"Ali.
I fałszywe, jak i dla kalifa"Ali.As Caliph of all Baghdad, I bow to you.
Jako kalifowi Bagdadu, składam ci ukłon.I have nothing to do with the caliph Yussuff!
Nie mam nic wspólnego z kalifem.The Caliph also built a House of Knowledge Ar.
Kalif zbudował także Dom Wiedzy arab.You can't count on Bjorn and the Caliph.
Nie możemy liczyć na Bjorna i Calipha.The caliph is strictly a political authority.
Kalif jest scisle autorytetem politycznym.Now smile at him. oh, here comes the caliph.
Uśmiechnij się do niego. Nadchodzi kalif.And Kamar has been proclaimed Caliph by the Great Council.
A Kamar został ogłoszony Kalifem Wielkiej Rady.Umar was elected caliph.
Umar zostal wybrany kalif.The Caliph knows that, that's why he reacted so erratically.
Kalif o tym wie, stąd jego nieobliczalna reakcja.Reply:'There was more than one Caliph at the time.
Odpowiedź: 'Był więcej niż jeden kalif w tym czasie.Written by our caliph Abu Bakr aI Baghdadi. These are documents.
To dokumenty napisane własnoręcznie przez naszego kalifa.Abu Yusuf Yaqub al-Mansur, Moroccan caliph b.
Jakub Jusuf al-Mansur, kalif Maroka z dynastii Almohadów ur.The Caliph doesn't know for sure if I have risen from the dead or not.
Kalif nie ma pewności, czy zmartwychwstałem, czy nie.He was son of his predecessor, Caliph Al-Mustazhir.
Był synem Badr al-Dżamaliego, wodza i wezyra kalifa Al-Mustansira.You were right, the Caliph didn't carry out any attacks in Europe.
Miałeś rację, kalif nie przeprowadził żadnych zamachów w Europie.The Sublime Khan, Caliph to all Islam.
majestatycznego chana i kalifa całego islamu.His first act as Caliph was to send for Sherazade. Did you hear?
Słyszałeś? Jego pierwszy akt jako kalifa, to posłanie po Szeherezadę?Everyone knows you promised to marry him if he became Caliph.
Wszyscy wiedzą, że obiecałaś poślubić go, gdyby został kalifem.The city was established by Caliph Walid in the 8th century.
Początki miasta, założonego przez Kalifa Walida, sięgają VIII wieku.Much disinformation is circulating about the Islamic Emirate and its caliph.
Wokół Państwa Islamskiego i jego Kalifa krąży wiele mylących informacji.
