What is the translation of " CAN TRIGGER " in Turkish?

• tetikleyebilir
• tetikleyebilecek

Examples of using Can trigger in English and their translations into Turkish

Sometimes that can trigger a suicide attempt.
Bazen bu, intiharı tetikleyebilir.

When someone is unstable, anything can trigger them.
Söz konusu olan bir dengesiz olunca onu her şey harekete geçirebilir.

Strobing effects can trigger epileptic seizures.
Yanıp sönen efektler epilepsi nöbetlerini tetikleyebilir.

That can trigger feelings and emotions, which have no place in Civilization 2.0: Rise of the Weirdos.
Duyguları ve hisleri tetikleyebilir ki Medeniyet 2.0 Tuhafların Yükselişinde yeri olmayan şeyler.

Any kind of explosion can trigger the device.
Herhangi bir patlama cihazı tetikleyebilir.

That can trigger feelings and emotions, which have no place in Civilization 2.
Ki Medeniyet 2. Duyguları ve hisleri tetikleyebilir.

A sleep disorder that can trigger night terrors.
Uyku bozuklukları karabasanları tetikleyebilir.

And the longer they are in the bloodstream, the more sensitive they become, so that the slightest exertion can trigger the overload.
Ve nanitler sistemlerinde çok uzun kalırsa daha hassas hale gelirler. Yani en ufak bir hareket yüklemeyi tetikleyebilir.

Actually, extreme stress can trigger cardiac arrest.
Aslında aşırı stres, kalp krizini tetikleyebilir.

Mitochondriate eukaryotic cells live poised between life and death, because mitochondria still retain their repertoire of molecules that can trigger cell suicide.
Mitokondriye sahip ökaryotik hücreler ölümle yaşam arasında bir çizgide canlı tutulur, çünkü mitokondri kendi hücre intiharını tetikleyebilecek molekülleri hala içermektedir.

These are all things that can trigger powerful memories.
Bunlar hafızan için birer tetikleyici olabilir.

Over-secretion of cytokines can trigger a dangerous syndrome known as a cytokine storm; this may have been the cause of severe adverse events during a clinical trial of TGN1412.
Sitokinlerin fazla uyarılması'' sitokin patlaması'' olarak bilinen tehlikeli bir sendromu tetikleyebilir, bu, klinikal TGN1412 duruşması sırasında bazı ters olayları nedeni olabilir.

Because radio frequency energy can trigger a bomb.
Öldün çünkü telsiz frekansı enerjisi bombayı tetikleyebilir.

The symbiote's autonomic response can trigger complications, even under anesthetic. We will need to work quickly.
Çabuk çalışmalıyız. Ortakyaşamların istemsiz karşılıkları bazı komplikasyonları tetikleyebilir… anestezi altında olsa bile.

From 1989 to 2007 Woodard built replicas of the Dreamachine, a stroboscopic contrivance devised by Brion Gysin and Ian Sommerville involving a slotted cylinder, made of copper or paper, rotating about an electrical lamp-when observed with closed eyes the machine can trigger mental aberrations that are comparable to substance intoxication and/or dreaming.
Dan 2007ye kadar, Woodard, Brion Gysin ve Ian Sommerville tarafından tasarlanan ve bir elektrik lambasını döndüren, elektrik ya da kâğıttan dönen oluklu bir silindir içeren stroboskopik bir düzenek olan Dreamachinein kopyalarını oluşturdu-kapalı gözlerle gözlendiğinde makine, ilaç zehirlenmesi veya rüya ile karşılaştırılabilecek zihinsel sapmaları tetikleyebilir.

Even the smallest amount can trigger a hypertensive crisis.
En ufak bir miktar bile yüksek tansiyon krizini tetikleyebilir.

And I know. Any kind of explosion can trigger the device.
Biliyorum, herhangi bir patlama cihazı tetikleyebilir.

Exotic snake venom can trigger consumptive coagulopathies.
Egzotik yılan zehirleri tüketim koagülopatilerini tetikleyebilir.

There are approximately 20 points that can trigger analgesia in patient.
Hastada analgeziyi tetikleyebilecek… yaklaşık 20 farklı nokta vardır.

Over 40% blood loss can trigger an irreversible situation.
Yüzde 40tan fazla kan kaybı geri dönüşü olmayan bir duruma yol açabilir.

Yes, it is a paradox… but global warming can trigger a cooling trend.
Evet, bu bir paradoxtur, ama küresel ısınma soğuma eğilimini tetikleyebilir.

A new"Data Saver" mode restricts background mobile data usage, and can trigger internal functions in apps that are designed to reduce bandwidth usage, such as capping the quality of streaming media.
Yeni bir'' Veri Tasarrufu'' modunda, arka plan mobil veri kullanımını kısıtlar ve uygulamalarda iç fonksiyonlarını tetikleyebilir, bu diğer örnekler arasında medya akışı kalitesini kapatan gibi, bant genişliği kullanımını azaltmak için tasarlanmıştır.

We will need to work quickly. The symbiote's autonomic response can trigger complications, even under anesthetic.
Çabuk çalışmalıyız. Ortakyaşamların istemsiz karşılıkları bazı komplikasyonları tetikleyebilir… anestezi altında olsa bile.

Yes, hallucinogens like psilocybin mushrooms can trigger a psychosis, it's true, but… it's not the cause.
Evet, sihirli mantar gibi kafa yapıcı maddeler, akıl hastalığını tetikleyebilir Doğrudur ama sebep bu değil.

Sometime even the most mundane objects can trigger incredibly powerful memories.
En küçük objeler bile son derece güçlü anıların tetikleyicisi olabilir.

These geo-fences when crossed by an equipped vehicle or person can trigger a warning to the user or operator via SMS or email.
Bu jeo-parmaklıklar, donanımlı bir araç veya kişi tarafından geçildiğinde SMS veya e-posta yoluyla kullanıcıya veya operatöre bir uyarıyı tetikleyebilir.

If that valve is about to dehisce, echo could trigger a heart attack.
Eğer kapak yırtılmak üzereyse EKO kalp krizini tetikleyebilir.

At issue is a land dispute which could trigger a civil war.
Sorun iç savaşı tetikleyebilecek bir toprak tartışması.

Meeting the parents for dinner. That could trigger a whole chain of events.
Akşam yemeği için ailesiyle buluşmak bütün olaylar zincirini tetikleyebilir.

Stopping the privatisation could trigger a financial crisis for the government.
Özelleştirilmenin durdurulması, hükümet için bir mali krizi tetikleyebilir.