What is the translation of " CAN TRIGGER " in German?

• auslösen können
• verursachen können
• hervorrufen können
• triggern können
• führen kann
• auslösen kann
• auslösen könnte
• verursachen kann
• anstoßen können

Examples of using Can trigger in English and their translations into German

Also external complaints can trigger a review.
Auch Beschwerden von Nutzern lösen Überprüfungen aus.

However snore can trigger a lot more effects than a going to bed disturbance for the companion.
Aber schnarchen könnte auslösen viel mehr Effekte im Vergleich zu einer Gute- Nacht- Unterbrechung für den Partner.

Understand that certain medications can trigger nosebleeds.
Dass bestimmte Medikamente Nasenbluten hervorrufen können.

Dietary factors can trigger and aggravate your existing acne.
Ernährungsfaktoren können auslösen und Ihre bestehende Akne verschlimmern.

Are there any explosives that I can trigger by coming in?
Gibt es irgendwelche Sprengstoffe dich ich auslösen könnte wenn ich reinkomme?

Conditions that can trigger this type of heart failure include.
Diese Art von Herzinssufizienz kann durch folgende Erkrankungen ausgelöst werden.

More information is needed to recognize if creatine can trigger this issue.
Aber mehr Informationen benötigt wissen, ob Kreatin dieses Problem verursachen kann.

Says"Marijuana is a cognitive catalyst that can trigger heightened free-associative creativity, increased pattern recognition, and insight.
Der sagte:"Cannabis ist ein kognitiver Katalysator, der eine verstärkte frei-assoziative Kreativität erzeugen kann, ebenso wie eine bessere Erkennung von Mustern und Erkenntnis.

In general, there are four different factors that can trigger a disaster.
Im allgemeinen gibt es vier verschiedene Faktoren, die eine Katastrophe auslsen knnen.

The action continues with the game's Free Spins feature, where you can trigger up to 15 free spins, where the Bonus Blimp symbol is in play, and the Free Spins scatter symbol for the duration of the feature.
Die Action geht weiter mit dem Freispiel-Modus, in dem Sie bis zu 15 Freispiele auslösen können, mit dem Bonus Blimp Symbol und dem Freispiel Scatter-Symbol für die Dauer der Freispiele.

Females are not permitted to use it due to the fact that it can trigger abnormality.
Und Propecia ist für Männer nur. Damen sind nicht erlaubt, es zu nutzen, da es Anomalie verursachen kann.

It promotes fat storage, favors blood sugar fluctuations that can trigger cravings and- worst of all- inhibits the release of fatty acids from your fat cells(lipolysis), which will stop the fat burning process!
Sie fördert eine Fetteinlagerung, begünstigt Blutzuckerschwankungen, die Heißhunger auslösen können und- was mit am schlimmsten ist- hemmt die Freisetzung von Fettsäuren aus den Fettzellen(Lipolyse), wodurch die Fettverbrennung zum Stillstand kommt!

Oxidative stress is also problematic, causing cellular damage that can trigger hair loss.
Oxidativer Stress ist ebenfalls problematisch, er führt zu Zellschäden, welche wiederum Haarausfall verursachen können.

Next to melt fat, Phen375 likewise subdues your hunger and food cravings that can trigger a diet plan to fall short, leaving you to eat healthy foods rather than getting hold of bad food.
Schließen Fett zu schmelzen, unterdrückt Phen375 zusätzlich Ihr Verlangen sowie Nahrungcravings, die eine Diät-Plan fallen Kurzschluss verursachen können Sie gesunde und ausgewogene Arten von Lebensmitteln zu habhaft schlechten Arten von Lebensmitteln im Gegensatz zu essen zu verlassen.

Facial skin is exposed to all weathers, and almost every season brings with it factors that can trigger sensitivity.
Die Gesichtshaut ist jedem Wetter ausgesetzt, und in fast allen Jahreszeiten gibt es Einflüsse, die Empfindlichkeit verursachen können.

Allergy Information: Information on substances in our food allergies and can trigger incompatibilities are available on request at our service staff inside.
Allergieinformation: Informationen über Stoffe in unseren Speisen die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen können erhalten Sie auf Nachfrage bei unseren Servicemitarbeiterinnen.

During this time the mash is regularly pumped over so that as many flavors and colors can trigger the skins.
Während dieser Zeit wird der Maischehut regelmäßig in den Most gedrückt und auch der Most auf den Maischehut gepumpt damit sich möglichst viele Geschmacks- und Farbstoffe aus den Beerenschalen lösen können.

Historians often warn that the fear and uncertainty generated by the emergence of new powers like China can trigger serious conflict, like that which Europe experienced a century ago, when Germany overtook the United Kingdom in industrial production.
Historiker warnen häufig, dass die aufgrund des Aufstiegs neuer Mächte wie China entstehenden Ängste und Unsicherheiten schwere Konflikte auslösen können, wie etwa in Europa vor hundert Jahren, als Deutschland Großbritannien im Bereich der industriellen Produktion überholte.

It does not consist of the synthetic chemicals that although reason much faster result but sometimes can trigger dangerous side effects.
Es ist nicht die synthetischen Chemikalien enthalten, obwohl Grund schneller jedoch gelegentlich führen schädliche schädliche Wirkungen auslösen könnte.

Sebastian Thomas Philipp and learn how meditating can trigger learning processes in the brain.
Sebastian Thomas Philipp erfahren, dass durch Meditation Lernprozesse ausgelöst werden können.

It delivers, depending on the engine condition, a pattern of voltage pulses to the control device, so it can trigger the ignition accordingly.
Er liefert je nach Motorzustand ein verschiedenes Muster an Spannungsimpulsen an das Steuergerät, sodass dieses die Zündung entsprechend ansteuern kann.

Some abnormal developments during pregnancy are associated with a marked increase in amniotic fluid which can trigger premature contractions, rupture of the membranes, and maternal respiratory distress.
Einige Entwicklungsstörungen der Schwangerschaft sind mit einer ausgeprägten Vermehrung der Fruchtwassermenge verbunden, die vorzeitige Wehen, Blasensprung und mütterliche Atemnot auslösen kann.

Maybe this is because it is easier to be distracted while high, or perhaps it is because cannabis use can trigger feelings of demotivation.
Vielleicht liegt das daran, dass es einfacher ist, sich von dem high Sein abzulenken, oder vielleicht liegt es daran, dass Cannabiskonsum Gefühle der Demotivation auslösen kann.

Ondansetron blocks the actions of chemicals in the body that can trigger nausea and vomiting. More info».
Ondansetron blockiert chemische Stoffe im Körper, die Übelkeit und Erbrechen hervorrufen können. Mehr Information».

Synthetic and non-iron materials in particular contain a variety of chemicals such as formaldehyde which can trigger skin irritation and allergies.
Insbesondere synthetische und bügelfreie Materialien enthalten eine Reihe von Chemikalien wie Formaldehyd, die Hautreizungen und Allergien hervorrufen können.

But the crucial question" explains Benedetti,"is how what the brain expects can trigger a specific release of neurotransmitters.
Die entscheidende Frage ist aber, wie die Erwartungshaltung des Gehirns zur Freisetzung bestimmter Neurotransmitter führen kann", erklärt Benedetti.

Relaxation exercises such as yoga and meditation can help reduce stress- one of the factors that can trigger flare-ups in Atopic Dermatitis.
Entspannungsübungen wie Yoga und Meditation können zum Stressabbau beitragen- Stress ist einer der Faktoren, der Schübe auslösen kann.

Some cosmologists claim that a brief storm of fundamental particles can trigger irregularities in matter.
Einige Kosmologen behaupten, dass durch einen kurzen Sturm von Elementarteilchen Irregularitäten der Materie ausgelöst werden können.

SELECT- This knob allows you to switch between the different samples which you can trigger on the corresponding deck.
SELECT- Dieser Regler ermöglicht das Umschalten zwischen den verschiedenen Samples, die Sie im jeweiligen Deck triggern können.

This concern stems from the public health and food safety aspects of animal health but also from the economic costs that animal disease outbreaks can trigger and the animal welfare considerations, including the implications of disease control.
Die Tiergesundheit betrifft alle Unionsbürger: zum einen aufgrund der mit der öffentlichen Gesundheit und der Lebensmittelsicherheit zusammenhängenden Aspekte, zum anderen aufgrund der wirtschaftlichen Kosten, die Ausbrüche von Tierseuchen verursachen können, und der Tierschutzerwägungen, u. a. in Bezug auf den Auswirkungen der Seuchenbekämpfung.