Examples of using Cannot go in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I cannot go!
Ben gidemem,!The children cannot go.
Çocuklar, gelemez!I cannot go in.
Ben iceri giremem.Forget it, anyway I cannot go.
Üzgünüm ben gelemem. O yüzden sorun yok.I cannot go to prison.
Hapse giremem ben.
People also translate
While he's alive, I cannot go with you.
O yaşarken, ben seninle gidemem.I cannot go to prison.
Ben, ben, ben… hapse giremem.There's something that I must do. Cannot go?
Gidemem mi? Yapmam gereken birşey var?She cannot go home.
Eve gidemez. Onu alırlar.From now on it's up to you, I cannot go on.
Bundan sonrası size kalmış, ben gidemem.Many cannot go there.
Herkes oralara gidemez.What?- What?- She absolutely cannot go with him?
Kesinlikle onunla gelemez.- Ne?- Ne?This cannot go on like this.
Bu iş böyle devam edemez.What?- What?- She absolutely cannot go with him?
Kesinlikle onunla gidemez.- Ne?- Ne?You cannot go to jail. Obiora.
Sen hapse giremezsin. Obiora.I'm sorry, Gregory, but Wirt cannot go with you.
Üzgünüm, Gregory, fakat Wirt seninle gelemez.Piya cannot go away like this.
Piya böyle uzak kalmaya devam edemez.Dr. Stendahl, that rail gun test cannot go forward as planned.
Dr. Stendahl… raylı top testi planlandığı gibi devam edemez.Women cannot go backwards in lifestyle.
Kadınlar yaşam tarzı açısından geri gidemez.Meanwhile I will accept because our act cannot go on as it is.
Ayrıca kabul edeceğim, çünkü gösterimiz bu şekilde devam edemez.Frank, I cannot go to jail!
Frank, ben hapse giremem!The second child cannot be registered officially and cannot go to public school.
Ve devlet okuluna gidemez. İkinci çocuk resmi olarak kaydedilemez.I therefore cannot go for a walk with you.
Bu yüzden seninle gezmeye gelemem.I cannot go, I cannot take Ben to a casino.
Ben gidemem, Beni kumarhaneye götüremem.Rhi, I cannot go camping with you, okay?
Rhi, seninle kamp yapmaya gelemem, tamam mı?And cannot go to public school. The second child cannot be registered officially.
Ve devlet okuluna gidemez. İkinci çocuk resmi olarak kaydedilemez.The general cannot go anywhere without his aide-de-camp.
Gidemez paşa yaversiz bir yere.Piya cannot go away like this. Divorce.
Piya böyle uzak kalmaya devam edemez. Boşanma.Things cannot go on like this. Commissioner.
İşler böyle devam edemez. Başkomiser. Beyler.Mr. Hunt, I cannot go on this journey without you.
Bay Hunt, siz olmadan bu seyahate gidemem.
